Париж, я люблю тебя / Парыж, я люблю цябе: 1 акруга: Цюільры

← →
Русский оригинал Перевод на белорусский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

1 акруга. Цюільры
Рэжысёры: Джоўэл і Ітан Коўэны

meequz 18.08.13 в 06:07

0

Уводзіны. Парыж вядомы як
горад агнёў... Горад культуры...

meequz 18.08.13 в 06:09

0

вытанчанай кухні і
цудоўнай архітэктуры.

meequz 18.08.13 в 06:10

0

Парыж - гэта горад закаханых:
закаханых у мастацтва, у гісторыю,

meequz 18.08.13 в 06:11

0

знаўцаў духмяных страў,
і закаханых у... каханне.

meequz 18.08.13 в 06:12

0

Першая акруга. У Першай размешчаны
шмат якія з найбольш наведваемых у Парыжы

meequz 18.08.13 в 06:15

0

турыстамі славутасцяў:
Вандомская плошча, сады Цюільры

meequz 18.08.13 в 06:16

0

і, вядома, музей Луўр, дзе месціцца
Мона Ліза з загадкавай усмешкай і

meequz 18.08.13 в 06:18

0

і шмат іншых выбітных
твораў мастацтва.

meequz 18.08.13 в 06:18

0

Парыжскае метро - таннае, хуткае,
чыстае і бяспечнае.

meequz 18.08.13 в 06:19

0

Але трэба быць
разважлівым і асцярожным,

meequz 18.08.13 в 06:21

0

у сувязі са зброднікамі і машнарэзамі.

meequz 18.08.13 в 06:24

0

Больш за тое, трэба ПАЗБЯГАЦЬ
сустракацца поглядам з навакольнымі.

meequz 18.08.13 в 06:25

0

На што ўтаропіўся, уломак?

meequz 18.08.13 в 06:26

0

На што ўтаропіўся, уломак?

meequz 18.08.13 в 06:26

0

Спыніся.

meequz 18.08.13 в 06:26

0

На што ўтаропіўся, уломак?

meequz 18.08.13 в 06:26

0

Аксэль, кінь гэта.

meequz 18.08.13 в 06:26

0

Я з табой размаўляю!
На што ўтаропіўся, уломак?

meequz 18.08.13 в 06:26

0

Я з табой размаўляю, елдасмок!

meequz 18.08.13 в 06:27

0

Табе да спадобы мая краля?
Ты хочаш яе?

meequz 18.08.13 в 06:29

0

Ты гэтага хочаш?
Ты, елдасмок?

meequz 18.08.13 в 06:29

0

Ты хочаш яе?
Ты хочаш яе змаркітаваць?

meequz 18.08.13 в 06:30

0

Зірніце на яго!
Зірніце на гэтага елдасмока!

meequz 18.08.13 в 06:31

0

Чаго ты хочаш?
Змаркітаваць яе?

meequz 18.08.13 в 06:31

0

Не кідайся ў мяне лайном!

meequz 18.08.13 в 06:39

0

Ты хочаш яе?

meequz 18.08.13 в 06:33

0

Зірніце - гэтая срака
кідаецца ў мяне лайном!

meequz 18.08.13 в 06:37

0

Што ты робіш,
ты кідаешся лайном!?

meequz 18.08.13 в 06:40

0

Ты пра гэта думаеш?

meequz 18.08.13 в 06:40

0

Каханкавыя інтрыжкі: Мужчыны,
якія сам-насам наведваюць Парыж,

meequz 18.08.13 в 06:46

0

мусяць памятаць пра тысячы
амерыканскіх салдат, што захварэлі

meequz 18.08.13 в 06:47

0

на венерычныя хваробы пад
час Другой Сусветнай вайны.

meequz 18.08.13 в 06:48

0

Што ты робіш?

meequz 18.08.13 в 06:48

0

- Што ты робіш?
- Я раблю тое, што жадаю, ёлупень!

meequz 18.08.13 в 06:49

0

Вяртай сваю сраку на месца.

meequz 18.08.13 в 06:51

0

Шлёндра!

meequz 18.08.13 в 06:52

0

З языком!

meequz 18.08.13 в 06:52

0

Якая шлёндра!

meequz 18.08.13 в 06:52

0

Гэта было няблага, праўда?

meequz 18.08.13 в 06:52

0

Ну ты хвацкі.

meequz 18.08.13 в 06:53

0

Табе варта рабіць гэта часцей.

meequz 18.08.13 в 06:53

0

Гэ-эй?..

meequz 18.08.13 в 06:53

0

Вам падабаецца гарачы джаз?

meequz 18.08.13 в 06:53

0

Так што там было з языком?

meequz 18.08.13 в 06:53

0

Ты скончыў?

meequz 18.08.13 в 06:54

0

Так, скончыў.

meequz 18.08.13 в 06:54

0

- Пачуваешся лепей?
- Так.

meequz 18.08.13 в 06:54

0

Падабаецца біцца?

meequz 18.08.13 в 06:54

0

Вядома. Асабліва
калі я - з табой.

meequz 18.08.13 в 06:55

0
Минутку...

Следующая страница →