Star Trek: Enterprise (Season One) / Звёздный Путь: Энтерпрайз (Первый Сезон): Star Trek: Enterprise - s01e01-e02 - Broken Bow

Наш пациент приходит в сознание.

tamira 01.07.14 в 18:59

Иду. Хоши?

tamira 01.07.14 в 18:59

Что случилось?

tamira 01.07.14 в 19:00

Переводчик, он не настроен
на его диалект.

avakrilla 17.04.15 в 14:16

Синтакс не сходится.

avakrilla 17.04.15 в 14:16

Скажите ему, что мы везем его домой.

tamira 01.07.14 в 19:00

Он хочет знать, кто мы такие.

tamira 01.07.14 в 19:01

- Корабль, он хочет вернуться на свой корабль.
- Скажите, что он был уничтожен.

tamira 01.07.14 в 19:05

Я не уверена, но мне кажется, он говорит
что-то про пожирание загробной жизни?

tamira 01.07.14 в 19:09

Попробуй еще раз через переводчик.

tamira 01.07.14 в 19:11

Мне нужно прогнать то, что у нас есть,
через фонетический процессор.

tamira 01.07.14 в 19:07

Он говорит, его жена стала уродиной?

tamira 01.07.14 в 19:10

Простите, капитан, я делаю, что могу.

tamira 01.07.14 в 19:03

Извиняюсь. Его префронтальная кора мозга
гипервозбуждена.

avakrilla 17.04.15 в 14:17

Сомневаюсь, что он понимает, что он говорит.

tamira 01.07.14 в 19:04

Мне кажется, доктор прав, капитан,

tamira 01.07.14 в 19:04

либо тут как-то замешаны "вонючие ботинки".

tamira 01.07.14 в 19:34

Это снова варп реактор, верно?

tamira 01.07.14 в 19:35

Мостик, докладывайте.

tamira 01.07.14 в 19:36

Мы вышли из варпа, сэр.

tamira 06.07.14 в 15:20

Основная мощность...

avakrilla 17.04.15 в 14:18

Мы теряем мощность на всех палубах.

tamira 06.07.14 в 15:21

Кажется, я только что видел что-то
по правому борту.

avakrilla 17.04.15 в 14:18

Что?
Я не знаю.

Sherlockmeow 01.07.14 в 20:40

Возможно, просто сенсоры отказывают.

tamira 06.07.14 в 15:22

Вспомогательные мощности уже
должны были включиться.

avakrilla 17.04.15 в 14:18

Ты знаешь как сказать ему заткнуться?

Sherlockmeow 01.07.14 в 20:40

Заткнись.

Sherlockmeow 01.07.14 в 20:39

Возможно, нужно дать ему успокоительное.
Мне нужно вернуться на мостик.

tamira 06.07.14 в 15:24

Капитан.

Sherlockmeow 01.07.14 в 20:40

Здесь кто-то есть.

tamira 06.07.14 в 15:25

Крумэн.

avakrilla 17.04.15 в 14:19

Сулибан.

tamira 06.07.14 в 15:25

-Ты в порядке?
-Да.

Sherlockmeow 01.07.14 в 20:41

У нас самые современные сенсоры.
Почему, черт возьми, мы их не засекли?

tamira 06.07.14 в 15:29

Мистер Рид заметил что-то
прямо перед потерей мощности.

tamira 06.07.14 в 15:30

Журналы сенсоров правого борта
зафиксировали пространственное возмущение.

tamira 06.07.14 в 15:33

Больше похоже на помеху.

tamira 06.07.14 в 15:34

В Медотсеке были не помехи.

tamira 06.07.14 в 15:34

Мне нужен полный анализ
этого возмущения.

tamira 06.07.14 в 15:35

- Что у нас с оружием?
- Мне нужно настроить прицельные сканеры.

tamira 06.07.14 в 15:36

-Чего ты ждешь?
-Капитан--

Sherlockmeow 01.07.14 в 20:43

Клингон, похоже, знает, кто это был.

tamira 06.07.14 в 15:36

- Попробуйте перевести то, что он сказал.
- Будет сделано.

tamira 06.07.14 в 15:38

Капитан.

tamira 06.07.14 в 15:38

Вы никак не могли предвидеть это.

tamira 06.07.14 в 15:39

Уверена, посол Совал поймёт.

tamira 06.07.14 в 15:39

Вы научный офицер.

avakrilla 17.04.15 в 14:21

Почему бы вам не помочь Трипу с анализом.

tamira 06.07.14 в 15:40

Астрометрический компьютер
в Сан-Франциско

tamira 06.07.14 в 15:41