Charrette fantôme, La (1939) / Возница: 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ВОЗНИЦА

kaygees 19.08.13 в 10:20

0

ЗДЕСЬ...ТАМ...ИЛИ ГДЕ-НИБУДЬ...

kaygees 19.08.13 в 10:21

0

Подожди, не нажимай. Он был перед вами.

kaygees 19.08.13 в 10:22

0

- Там достаточно для всех.
- Спасибо, замечательно.

kaygees 19.08.13 в 10:25

0

- Какая сегодня жрачка?
- Рис и картошка.

kaygees 19.08.13 в 10:27

0

- А завтра?
- Бобы.

kaygees 19.08.13 в 10:27

0

- С сосисками?
- Возможно.

kaygees 19.08.13 в 10:27

0

Хорошо. Не ел сосисок несколько лет.

kaygees 19.08.13 в 10:28

0

Не хотел бы умереть, не распробовав их вкус.

kaygees 19.08.13 в 10:29

0

Первый класс и хорошо приправленно.

kaygees 19.08.13 в 10:30

0

Лучшая приправа для еды - чистое сердце.

kaygees 19.08.13 в 10:31

0

- Ты ничего не понимаешь.
- Что?

kaygees 19.08.13 в 10:34

0

Тише. Ешьте, дети мои.

kaygees 19.08.13 в 10:36

0

Давай, бабуля, подойди, не бойся.

kaygees 19.08.13 в 10:37

0

Шевелись, она разговаривает с тобой.

kaygees 19.08.13 в 10:37

0

Простите. Я не расслышала из-за шума.

kaygees 19.08.13 в 10:38

0

- Какого шума?
- Шумная повозка.

kaygees 19.08.13 в 10:39

0

Жорж, я голоден. Мы идем?

kaygees 19.08.13 в 10:39

0

Нет.

kaygees 19.08.13 в 10:39

0

Почему? Ты не голоден?

kaygees 19.08.13 в 10:40

0

Голоден, но мне это претит, это стыдно.

kaygees 19.08.13 в 10:41

0

Стыдно, говори за себя.
Ты ходил в школу.

kaygees 19.08.13 в 10:42

0

Я чуть не пошел в школу.
Но так и не пошел.

kaygees 19.08.13 в 10:44

0

А ты, Дэвид?

kaygees 19.08.13 в 10:44

0

Я просто голоден.

kaygees 19.08.13 в 10:50

0

Друзья-рабы, я иду неохотно
из-за моей пустого желудка,

kaygees 19.08.13 в 13:40

0

а потом я наплюю в тарелку.

kaygees 19.08.13 в 13:41

0

Это придает мне силу. А она нужна мне.

kaygees 19.08.13 в 13:42

0

Мне нужно съездить к внучке.
Она живет далеко отсюда.

kaygees 19.08.13 в 13:42

0

Мне исполнится 80 на Иванов день.

kaygees 19.08.13 в 13:46

0

Только бы повозка перестала скрежетать.

kaygees 19.08.13 в 13:55

0

Конечно, они очень давно
не смазывали колеса.

kaygees 19.08.13 в 14:00

0

Скрипит... этот звук режет слух.

kaygees 19.08.13 в 14:01

0

- Ты слышишь?
- Нет, ничего.

kaygees 19.08.13 в 14:01

0

- Она сошла с ума.
- Возможно это у меня в голове.

kaygees 19.08.13 в 14:02

0

Или вы все глухи.

kaygees 19.08.13 в 14:02

0

Приближается. Она собьет меня.

kaygees 19.08.13 в 14:03

0

Спасибо, вы так добры.

kaygees 19.08.13 в 14:03

0

Что ты слышишь? Что приближается?

kaygees 19.08.13 в 14:04

0

Ты тоже не слышишь? Повозка.

kaygees 19.08.13 в 14:04

0

- Повозка?
- Она сошла с ума.

kaygees 19.08.13 в 14:04

0

Г-н Бенуа!

kaygees 19.08.13 в 14:05

0

- Вы забыли объявление.
- Точно.

kaygees 19.08.13 в 14:06

0

Мои братья во Христе,
у меня хорошие новости для вас.

kaygees 19.08.13 в 14:06

0

Благодаря преданости офицера Эдит

kaygees 19.08.13 в 14:07

0

Армия спасения откроет через несколько дней

kaygees 19.08.13 в 14:08

0

недалеко от реки, по адресу улица Ньютона, 7

kaygees 19.08.13 в 14:09

0

ночной приют с постелью, душем, молельней, музыкой

kaygees 19.08.13 в 14:11

0

максимально комфортный для души и тела.

kaygees 19.08.13 в 14:11

0

Для тех, у кого нет дома на земле.

kaygees 19.08.13 в 14:12

0
Минутку...

Следующая страница →