Peep World / Мир через замочную скважину: Peep World
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Генри Майервиц никогда не хотел иметь детей. coldstar 21.08.13 в 15:42 |
|
|
Но когда у него родился первенец, он вспомнил старую присказку: coldstar 21.08.13 в 15:50 |
||
|
"Единожды согрешивший согрешит не раз." coldstar 21.08.13 в 15:52 |
||
|
И у него появились еще дети. coldstar 21.08.13 в 15:55 |
||
|
И раз в году, его грехи, уже повзрослевшие, coldstar 21.08.13 в 15:56 |
||
|
собирались чтобы отметить его день рождения. coldstar 21.08.13 в 15:56 |
||
|
Он не хотел там присутствовать. coldstar 21.08.13 в 15:57 |
||
|
И они не хотели. coldstar 21.08.13 в 15:57 |
||
|
Однако в этом году coldstar 21.08.13 в 15:57 |
||
|
вышла в свет книга, которая все еще больше усугубила. coldstar 21.08.13 в 15:58 |
||
|
Я хочу поднять бокал за моего замечательного сына Нэйта coldstar 21.08.13 в 16:01 |
||
|
и его огромный успех coldstar 21.08.13 в 16:02 |
||
|
который пришел с его новой книгой "Мир через замочную скважину". coldstar 21.08.13 в 16:03 |
||
|
Спасибо, пап. coldstar 21.08.13 в 16:04 |
||
|
О, прошу меня простить за то, что я не пью за человека, разрушившего мою жизнь. coldstar 21.08.13 в 16:04 |
||
|
И я не знаю как все вы можете. coldstar 21.08.13 в 16:05 |
||
|
Я разрушил твою жизнь? coldstar 21.08.13 в 16:05 |
||
|
Я сделал тебя более безработной, более бесполезной? coldstar 21.08.13 в 16:06 |
||
|
Ты нам всем воткнул нож в спину, ты ублюдок! coldstar 21.08.13 в 16:07 |
||
|
Ты ебаная стерва. Ясно? coldstar 21.08.13 в 16:07 |
||
|
Честно говоря ты профукала свою жизнь именно потому coldstar 21.08.13 в 16:09 |
||
|
что была долбоебкой. coldstar 21.08.13 в 16:10 |
||
|
Посмотри на себя. coldstar 21.08.13 в 16:10 |
||
|
- Ты просто неудавшаяся версия Эми Уайнхаус.. coldstar 21.08.13 в 16:11 |
||
|
У Майервица было четверо детей. coldstar 21.08.13 в 16:14 |
||
|
Джек был ответственным сыном. coldstar 21.08.13 в 16:15 |
||
|
Как и главный герой книги, coldstar 21.08.13 в 16:15 |
||
|
он был бедствующим архитектором, coldstar 21.08.13 в 16:17 |
||
|
чей отец заставлял его чувствовать себя неполноценным. coldstar 21.08.13 в 16:17 |
||
|
Сволочь. coldstar 21.08.13 в 16:18 |
||
|
В его жизни были и другие обстоятельства coldstar 21.08.13 в 16:18 |
||
|
которые заставляли его чувствовать себя неполноценным. coldstar 21.08.13 в 16:19 |
||
|
Кусок дерьма. coldstar 21.08.13 в 16:19 |
||
|
Лжец. coldstar 21.08.13 в 16:19 |
||
|
Извращенец. coldstar 21.08.13 в 16:19 |
||
|
Первый раз когда Джек услышал как Лора coldstar 21.08.13 в 16:20 |
||
|
ругается во сне, он подумал что ей снится кошмар. coldstar 21.08.13 в 16:21 |
||
|
Гавнюк. coldstar 21.08.13 в 16:22 |
||
|
Пошел на хер. coldstar 21.08.13 в 16:23 |
||
|
К следующему разу он уже знал, что этот кошмар - он сам. coldstar 21.08.13 в 16:23 |
||
|
Шери Майервиц была несостоявшимся художником, coldstar 21.08.13 в 16:26 |
||
|
поэтом, актрисой, танцовщицей и певицей-композитором. coldstar 21.08.13 в 16:26 |
||
|
Единственная вещь, которая принесла ей coldstar 21.08.13 в 16:28 |
||
|
какое-то подобие признания, coldstar 21.08.13 в 16:28 |
||
|
это то, как ее брат Нэйтан описал ее coldstar 21.08.13 в 16:29 |
||
|
в своей книге... coldstar 21.08.13 в 16:29 |
||
|
Так, ребята, поехали. coldstar 21.08.13 в 16:30 |
||
|
Это Мир через замочную скважину... coldstar 21.08.13 в 16:30 |
||
|
Сцена 24, дубль четыре. coldstar 21.08.13 в 16:31 |
||
|
Что ее добивало, coldstar 21.08.13 в 16:32 |
