Root of All Evil ? / Корень всех зол ?: Часть 2. Вирус веры.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Вы называете это истиной, поскольку она основана на доказательстве. - Ну, не совсем, userfriendly 20.10.09 в 13:08 0
	лучше так: "Мы пробиваемся к пониманию истины", userfriendly 20.10.09 в 13:08 0
	и как только появляются новые данные, мы корректируем это понимание. userfriendly 20.10.09 в 13:09 0
	- А посреди всего этого - Иисус, со словами: "Я есть Истина". userfriendly 20.10.09 в 13:09 0
	Мы всё ещё живём в тени религиозного террора, userfriendly 20.10.09 в 13:14 0
	в то время как наука ясно показала, userfriendly 20.10.09 в 13:14 0
	что религиозные суеверия ошибочны. userfriendly 20.10.09 в 13:14 0
	И тем более аномально, что школы с религиозным уклоном множатся userfriendly 20.10.09 в 13:17 0
	и влияют на нашу систему образования, userfriendly 20.10.09 в 13:17 0
	при активном содействии со стороны правительства Тони Блэра. userfriendly 20.10.09 в 13:17 0
	В Британии сегодня уже 7 тысяч школ, в которых преподаются религиозные учения. userfriendly 20.10.09 в 14:09 0
	Но правительственная реформа образования породит их ещё больше. userfriendly 20.10.09 в 14:09 0
	Ожидается, что более половины заведений среднего и высшего образования (т.н. "гос.академий") userfriendly 20.10.09 в 14:09 0	+1
	будут финансироваться при участии религиозных организаций. userfriendly 20.10.09 в 14:09 0	+1
	Наибольшую тревогу вызывает распространение частных евангельских школ, userfriendly 20.10.09 в 17:31 0
	принявших программу американских баптистов: userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	"Ускоренное христианское образование". userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	- Вы уже бывали в одной из таких школ раньше? userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	- Нет, никогда не бывал. - Нет? Хорошо. userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	Ускоренное христианское образование применяет к религиозным суевериям научный подход. userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	- Грубо говоря, это "обучение программированием", userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	говоря мягче, - "индивидуальный подход". userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	- Так. - И правда, каждый здесь обучает самого себя. userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	До некоторой степени, конечно же. userfriendly 20.10.09 в 17:32 0	+1
	Наши наставники корректируют программу обучения, и так далее. userfriendly 20.10.09 в 17:32 0
	- Я просмотрел брошюру с программой обучения, которую вы используете в мм.. вашем научном курсе, userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	и бросились в глаза упоминания Бога или Иисуса на каждой странице. userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	- Да-да. У нас ведь нет ничего подобного школьному регламенту преподавания религии, userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	т.к. это всё часть... - Вижу, она вам и не понадобилась бы. userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	- Нет, конечно нет. Абсолютно. userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	- Просматривая одну из глав этой брошюры, я вдруг... знаете, у меня глаза на лоб чуть не полезли, userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	потому что неожиданно я увидел что-то про Ноев ковчег. userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	То есть, а что общего здесь с научным предметом? userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	- Ну, я считаю, это зависит от вашего отношения. Может, и много общего. userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	Если вы верите в эту историю, с наукой у нее может быть много чего общего. userfriendly 20.10.09 в 17:33 0
	Я имею в виду все те науки, которым меня учили в школе, когда я был ещё ребенком, userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	над которым сейчас вы только посмеётесь, скажете, что это всё мифы. userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	Но это то, чему тогда учили в школе... - А чему вас учили? userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	- Когда я учился, помимо всего прочего, userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	я навсегда запомнил, нам рассказывали, что Луна произошла из океана, здесь, на Земле, userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	и улетела в космос, мда, вот откуда она взялась. userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	- ну, вам должны были рассказать, как мне кажется, userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	что существует небезосновательная теория, что так всё и произошло. userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	- Так значит, на самом деле вы хотите меня спросить, userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	считаю ли я, что книга Бытия правдива, userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	и что Бог создал мир за семь дней? Это вы хотите спросить, так? userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	Мой ответ: я не знаю. userfriendly 20.10.09 в 17:34 0
	Сказав это, полагаю ли я, что пожелай Бог сотворить такое за семь дней, он бы смог? userfriendly 20.10.09 в 17:36 0
	Да, я думаю, смог бы. - Он может всё. userfriendly 20.10.09 в 17:37 0
	- Да! - Ага... userfriendly 20.10.09 в 17:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →