Готовый перевод Wild Fun West (Board Game, Cards Game) / Веселый Дикий Запад (настольная игра, карточная игра): Аукцион: Закрытые торги

ЗАКРЫТЫЕ ТОРГИ

Закрытые торги - это аукцион где платят все участники. Это означает что все игроки должны заплатить независимо от того выиграют или нет. Каждый игрок зажимает в кулаке ставку, которую хочет сделать. Все игроки открывают кулаки единовременно и оплачивают свои ставки в банк. Выигрывает тот у кого наибольшая ставка. В том случае, если максимальная ставка совпадает у двух и более игроков, победитель определяется в дополнительном открытом аукционе. Все игроки должны участвовать в закрытом аукционе, даже если они делают пустую ставку. (ПРИМЕР Б&В)

ПРИМЕР ЗАКРЫТЫХ ТОРГОВ

ПРИМЕР Б

Давайте рассмотрим партию на 5 игроков, где на аукцион выставлена карта Профессии Старателя. Торги закрытые:

Игрок 1

Игрок 2

Игрок 3

Игрок 4

Игрок 5

1$

2$

1$

0$

0$

Победителем аукциона является Игрок 2. Все деньги использованные для ставок возвращаются в банк, независимо от того кто победил.

ПРИМЕР В

Давайте рассмотрим партию на 5 игроков, где на аукцион выставлена карта Профессии Ковбоя. Торги закрытые:

Игрок 1

Игрок 2

Игрок 3

Игрок 4

Игрок 5

1$

2$

2$

2$

0$

Все сделанные ставки оплачиваются в банк. Игроки : 2,3 и 4 одинаково сделали максимальные ставки. Им предстоит открытый аукцион:

Круг 1

Круг 2

Круг 3

Игрок 2

Игрок 3

Игрок 4

1$

Пас

2$

3$

4$

Пас

5$

Пас (1)

Пас (2) КОНЕЦ

Игрок 2 выигрывает торги, так как последним (N-1 = 3-1 = 2) сделал ставку перед двумя пасами. Он должен дополнительно заплатить 5$ в банк и получить карту Ковбоя (всего Игрок 2 платит 7$)

Игроки не могут делать ставки на сумму большую чем могут оплатить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43220/169102

Переводчики: Reig, formosa69