House M.D. - 5x07 - The Itch / Доктор Хаус - 5х07 - Зуд: 1

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доставка - внутрь,
Мусор - наружу.

imogen_gray 12.11.08 в 10:25

0

Ему никогда не приходилось выходить наружу.

Antonovka 12.11.08 в 09:45

0

Просто скажите, когда вы будете готовы.
Мы не собираемся уходить.

krisa 12.11.08 в 10:14

0

Серьезно?

Antonovka 12.11.08 в 09:50

0

Вы хотите, чтобы она допустила

Magestic 12.11.08 в 10:04

0

что все, что он должен сделать, это игнорировать нас в течение нескольких минут

Magestic 12.11.08 в 10:05

0

что все, что он должен сделать, это не замечать нас в течение нескольких мину

(анонимно) 12.11.08 в 13:22

-1

и мы уберемся?
- В него стреляли.

Antonovka 12.11.08 в 09:54

0

Подругу убили.

Antonovka 12.11.08 в 09:54

0

У него посттравматический шок.

firna 12.11.08 в 09:55

0

Возможно у него посттравматический стресс

Deus 12.11.08 в 12:23

1

Он не верит в справедливость вселенной.

Magestic 12.11.08 в 10:05

0

Он никому не доверяет.

Antonovka 12.11.08 в 09:49

0

Дайте ему немного честности.

Antonovka 12.11.08 в 09:58

0

Будьте с ним честными.

firna 12.11.08 в 10:06

0

Будь с ним честна.

Deus 12.11.08 в 21:57

0

Я не должен был подразумевать, что мы будем ждать вечно.

Magestic 12.11.08 в 10:07

0

Я не хотела сказать, что мы будем ждать вечно.

imogen_gray 12.11.08 в 10:26

0

У нас целый госпитиль пациентов.

firna 12.11.08 в 09:56

0

У вас есть несколько минут.

firna 12.11.08 в 09:57

0

Но если вы не позволите нам войти..

firna 12.11.08 в 09:57

0

но в конечном счете,
если вы нас не впустите,

Deus 12.11.08 в 12:29

0

мы уйдем.

firna 12.11.08 в 09:57

0

нам придётся уйти

Deus 12.11.08 в 12:29

0

Только один может войти.

firna 12.11.08 в 10:06

0

Нет.

firna 12.11.08 в 09:58

0

Мы должны обследовать весь дом на наличие токсинов.

firna 12.11.08 в 09:58

0

Мы должны обследовать весь дом на токсины

Deus 12.11.08 в 12:31

0

Как насчет того, чтобы я осмотрел вас в комнате..

firna 12.11.08 в 09:59

0

Как насчет того, что я
осмотрю вас в одной из комнат

Deus 12.11.08 в 12:32

0

а мои коллеги

firna 12.11.08 в 09:59

0

обследовали дом?

firna 12.11.08 в 09:59

0

обследуют дом?

Deus 12.11.08 в 12:32

0

Я собираюсь попробовать вызвать припадок.

krisa 12.11.08 в 10:16

0

Я попытаюсь спровоцировать припадок.

firna 12.11.08 в 10:18

0

Я попробую
спровоцировать припадок.

Deus 12.11.08 в 12:33

0

Мне нужно, чтобы Вы смотрели прямо вперед, хорошо?

Magestic 12.11.08 в 10:15

0

Мне нужно, чтобы вы смотрели прямо, хорошо?

sergey 12.11.08 в 10:18

2

- Вы в порядке?
- Да.

firna 12.11.08 в 10:00

0

Я просто... ам...

Magestic 12.11.08 в 10:09

0

Я не был в комнате ни с кем некоторое время.

Magestic 12.11.08 в 10:08

0

Я давно не был в одной комнате с кем-то еще.

imogen_gray 12.11.08 в 15:57

0

Дайте мне минутку.

firna 12.11.08 в 10:01

0

Вы можете дать мне секундочку?

Magestic 12.11.08 в 10:09

0

Конечно.

firna 12.11.08 в 10:01

0

Вы -

firna 12.11.08 в 10:02

0

человек, с которым я говорил через дверь в прошлом году,

firna 12.11.08 в 10:02

0

верно?
- Да.

firna 12.11.08 в 10:02

0

Вы были, мм, Вы были милы...

Magestic 12.11.08 в 10:12

0

и умны.

Magestic 12.11.08 в 10:12

0

Я ожидал кого то старше.

nick 12.11.08 в 16:22

0

Я ожидал кого-то старше

Deus 12.11.08 в 22:01

0

Я не так уж молода.

imogen_gray 12.11.08 в 11:41

1

Должно быть было страшно быть подстреленным.

Magestic 12.11.08 в 10:13

0

Не делайте этого.

firna 12.11.08 в 10:03

0

Не надо.

imogen_gray 12.11.08 в 11:41

0

Только не надо...

Deus 12.11.08 в 12:38

1

Хорошо?

firna 12.11.08 в 10:03

0

Вы не.. вы не знаете меня.

firna 12.11.08 в 10:04

0

У меня здесь есть всё, что я хочу.

krisa 12.11.08 в 10:07

0

Я.. Я зарабатываю много денег, пишу тех. руководства.

krisa 12.11.08 в 10:09

0

Мне доставляют все, что нужно.
Я справляюсь.

imogen_gray 12.11.08 в 10:29

0

Я вижу все, что я хочу через Интернет.

krisa 12.11.08 в 10:09

0

Я могу найти, все что пожелаю в Интернет

Ammok 12.11.08 в 11:01

1

Мм.. Я.. Я счастлив здесь.

krisa 12.11.08 в 10:10

0

Ты не выглядишь счастливым.

krisa 12.11.08 в 09:55

0

Вы не выглядите счастливым.

Deus 12.11.08 в 12:36

0

Ладно, именно сейчас - нет.

krisa 12.11.08 в 09:54

0

Уходи.

krisa 12.11.08 в 09:54

0

Убирайся.

Magestic 12.11.08 в 10:23

0

Ты говорил с Кадди сегодня ночью?

krisa 12.11.08 в 09:54

0

Ты говорил с Кадди
прошлой ночью?

Deus 12.11.08 в 12:39

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →