Castle.s02e03 / Касл: s02e03

Привет.

druggon 09.10.09 в 15:25

Хмм?
Что ты делаешь?

druggon 09.10.09 в 15:08

О, не берите в голову. Вы говорили
с Дженной на вечеринке?

druggon 09.10.09 в 15:10

Я думаю да,
но только обменялись приветствиями.

druggon 09.10.09 в 15:11

Вы не планировали свидания
позже в вашем месте? Нет

druggon 09.10.09 в 15:13

О, действительно?
Тогда, чьи они?

druggon 09.10.09 в 15:14

Розовые атласные туфли Кристиан Лабутен.

mex 10.10.09 в 18:15

Взятые напрокат у Тедди Фароу.

mex 10.10.09 в 18:16

Я не знаю кому они принадлежат.

mex 10.10.09 в 18:16

- За что эта награда, мистер Монро?
- Это Hilo.

mex 11.10.09 в 02:21

"За достижения в области редакционной фотографии"

mex 11.10.09 в 02:25

Похоже, одной не хватает.

mex 11.10.09 в 02:25

Мистер Монро, где она?

mex 11.10.09 в 02:26

Домработница... уронила ее.

mex 11.10.09 в 02:26

На прошлой неделе

trito 10.10.09 в 06:39

Она сломалась.

mex 11.10.09 в 02:27

Знаешь, а по форме она точно как монумент Вашингтона.

mex 11.10.09 в 02:27

Точно.

mex 11.10.09 в 02:27

Хорошо

trito 10.10.09 в 06:39

Ладно. Дженна была у меня дома в ночь воскресенья.

mex 11.10.09 в 02:28

- Но ушла она живой.
- Зачем она приходила?

mex 11.10.09 в 02:28

Она встретила меня на вечеринке Тедди.
Сказала, что у нее другой настрой.

mex 11.10.09 в 02:29

Хотела, чтобы мы с ней начала работать как одна команда.

mex 11.10.09 в 02:30

И вы это восприняли как "трахни меня".

mex 11.10.09 в 02:30

Мы договорились встретиться позже у меня дома.

mex 11.10.09 в 02:31

Она пришла. Мы выпили.

mex 11.10.09 в 02:31

Удобно устроились на диване.

mex 11.10.09 в 02:31

Я был готов приступить к работе

mex 11.10.09 в 02:31

Но она продолжала болтать про нашу "сделку".

mex 11.10.09 в 02:32

Так она это называла.

mex 11.10.09 в 02:32

Хотела чтобы я ей в точности сказал,
что ей нужно делать

mex 11.10.09 в 02:33

- чтобы получились хорошие снимки.
- Она добивалась от вас признания.

mex 11.10.09 в 02:33

Супершпионом она не была.

mex 11.10.09 в 02:34

Я схватил ее сумочку, достал из нее телефон.

mex 11.10.09 в 02:35

На чертовом телефоне была включена запись.

mex 11.10.09 в 02:36

- Она записала весь наш разговор.
- Хотела записать, как он добивается от нее секса в обмен на хорошие снимки.

mex 11.10.09 в 02:37

Чтобы потом проиграть это Тедди Фароу.

mex 11.10.09 в 02:37

Она забрала телефон. Мы начали бороться.

mex 11.10.09 в 02:38

Она взяла с полки мою награду

mex 11.10.09 в 02:38

и стала размахивать ей как сумасшедшая.

mex 11.10.09 в 02:38

Она ударила наградой об полку. Кончик отвалился.

mex 11.10.09 в 02:39

Я пытался ее схватить, но она порезала меня острием.

mex 11.10.09 в 02:39

Я отступил и она ушла.

mex 11.10.09 в 02:39

Вы знаете, это удивительная история,
Но я не верю.

Alana 10.10.09 в 19:23

Просто прослушайте записи на ее телефоне.

Alana 10.10.09 в 17:10

Я говорю вам правду.

Alana 10.10.09 в 17:09

Сумочка так и не была найдена.

mex 11.10.09 в 02:40

Выходит, что оправдывающая вас улика

mex 11.10.09 в 02:41

валяется где-то на мусорке.

mex 11.10.09 в 02:41

Вместе с вашей наградой.

mex 11.10.09 в 02:42