The Raven: Legacy of a Master Thief. Chapter II: Ancestry of Lies / The Raven: Legacy of a Master Thief. Chapter II: Ancestry of Lies: quest ВНИМАНИЕ! Спойлеры в тексте
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я могу только просунуть руку сквозь щель в крышке, но, возможно, смогу найти что-то полезное. Outbreak_m 02.09.13 в 23:00 |
|
|
Я разрезал ремень, но сундук всё ещё на полке. Outbreak_m 02.09.13 в 23:00 |
||
|
Раз полка не двигается, может, хоть сундук получится сдвинуть. Narmo 06.09.13 в 05:24 |
||
|
Ремень не удержался на полке, он что-то сбил. Outbreak_m 02.09.13 в 23:01 |
||
|
Возможно, есть способ добраться до трубы. Outbreak_m 02.09.13 в 23:01 |
||
|
Может, я могу "порыбачить"... Outbreak_m 02.09.13 в 23:01 |
||
|
У меня есть труба, но я всё ещё сижу в сундуке. Outbreak_m 03.09.13 в 17:58 |
||
|
Попасть в каюту баронессы Outbreak_m 03.09.13 в 17:58 |
||
|
Мне нужно попасть в каюту баронессы и открыть её тайник. Outbreak_m 03.09.13 в 17:59 |
||
|
Я не могу просто войти через дверь. Слишком велик риск, что меня поймают. Outbreak_m 03.09.13 в 17:59 |
||
|
Вентиляционная шахта идеально подошла бы, но она закрыта. Outbreak_m 03.09.13 в 18:00 |
||
|
В нашей каюте могут быть инструменты. Outbreak_m 03.09.13 в 18:02 |
||
|
У меня не хватает сил, чтобы справиться голыми руками. Мне нужен рычаг. Outbreak_m 03.09.13 в 18:02 |
||
|
Пока нет способа вернуться, не оставив улик, я не могу спуститься в каюту. Outbreak_m 03.09.13 в 18:02 |
||
|
: Мне нужно то, что поможет мне спуститься вниз. Outbreak_m 03.09.13 в 18:02 |
||
|
Открыть тайник Outbreak_m 03.09.13 в 21:08 |
||
|
Тайник должен быть где-то здесь, но где? Outbreak_m 03.09.13 в 21:08 |
||
|
Адил был прав. Нужно ввести комбинацию, чтобы открыть потайное отделение. Outbreak_m 03.09.13 в 21:09 |
||
|
Возможно, другие пассажиры знают что-то полезное. Outbreak_m 03.09.13 в 21:09 |
||
|
Любая зацепка может помочь мне в разговоре с другими пассажирами. Outbreak_m 03.09.13 в 21:09 |
||
|
Адил тоже может чем-нибудь помочь. Outbreak_m 03.09.13 в 21:09 |
||
|
Выйти из клетки Narmo 06.09.13 в 05:27 |
||
|
Больше не будет жертв. Мне нужно выбраться из этой клетки и предупредить констебля Зельнера. Outbreak_m 03.09.13 в 21:09 |
||
|
Может, я смогу дотянуться до чего-то вне клетки, что может помочь мне. Outbreak_m 03.09.13 в 21:10 |
||
|
Покинуть трюм Outbreak_m 03.09.13 в 21:10 |
||
|
Обе двери в трюме закрыты. Должен быть другой выход. Outbreak_m 03.09.13 в 21:10 |
||
|
Я не могу убрать сетку голыми руками. Может, есть способ вырвать её. Outbreak_m 03.09.13 в 21:10 |
||
|
Кран может пригодиться, но я не могу прикрепить его непосредственно к брусьям. Outbreak_m 03.09.13 в 21:10 |
||
|
Найти доктора Гебхардта Outbreak_m 03.09.13 в 21:10 |
||
|
Где доктор Гебхардт? Мне нужно найти его! Outbreak_m 03.09.13 в 21:11 |
||
|
Войти в музей Outbreak_m 03.09.13 в 21:11 |
||
|
Нужно как-то проникнуть в музей, чтобы получить секретные чертежи сокровищницы. Outbreak_m 03.09.13 в 21:11 |
||
|
Охранник не пускает меня в музей. Нужно убедить его, что мне разрешено войти. Outbreak_m 03.09.13 в 21:11 |
||
|
Похоже, в этой части музея идет ремонт. Возможно, я могу сойти за рабочего. Outbreak_m 03.09.13 в 21:11 |
||
|
Чёрт, имени с украденной одежды нет в списке рабочих. Outbreak_m 03.09.13 в 21:11 |
||
|
Я не могу выбраться на крышу в данный момент. Может быть, я найду способ, когда у меня появятся чертежи. Outbreak_m 03.09.13 в 21:11 |
||
|
На чертежах рядом с крышей пометка. Возможно, это мой путь в музей. Outbreak_m 03.09.13 в 21:12 |
||
|
Тот же самый символ появляется на чертежах и дымоходе. Возможно, цифры рядом с ним также имеют какое-то отношение к дымоходу. Outbreak_m 03.09.13 в 21:12 |
||
|
В арабоязычных странах читают справа налево. Outbreak_m 03.09.13 в 21:12 |
||
|
Освещение в подвале IoG 31.08.13 в 20:31 |
||
|
Я мало что могу разглядеть в темноте подвала. Мне нужно как-то получить свет. Outbreak_m 03.09.13 в 21:12 |
||
|
Выключатель, кабель, розетка - всё готово. Нужно только снять ржавчину с электрических контактов лампочки. Outbreak_m 03.09.13 в 21:13 |
||
|
У меня нет с собой наждачной бумаги, но, может, я смогу найти какую-то абразивную поверхность, чтобы это сделать. Outbreak_m 03.09.13 в 21:13 |
||
|
Открыть окно IoG 31.08.13 в 20:32 |
||
|
Мне нужно открыть окно, но как только контакты разойдутся, сработает тревога. IoG 31.08.13 в 20:32 |
||
|
Может, есть способ замкнуть цепь? IoG 31.08.13 в 20:31 |
||
|
Открыть витрину IoG 31.08.13 в 20:29 |
||
|
Я в сокровищнице, но между Глазом и мной ещё витрина с пуленепробиваемым стеклом. IoG 31.08.13 в 20:29 |
||
|
Возможно, я смогу использовать что-то, чтобы разбить стекло. IoG 31.08.13 в 20:18 |
||
|
Возвращение Ворона? IoG 31.08.13 в 20:18 |
