The Raven: Legacy of a Master Thief. Chapter II: Ancestry of Lies / The Raven: Legacy of a Master Thief. Chapter II: Ancestry of Lies: quest ВНИМАНИЕ! Спойлеры в тексте

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В шампанском, которое я пил прошлым вечером в кают-компании, был транквилизатор. Это объясняет сонливость и потерю сознания. Была ли отравлена баронесса фон Требитц? Когда мы столкнулись с ней около её каюты, она едва держалась на ногах.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:35

0

По словам капитана, из одной бутылки пили несколько людей. Значит, успокоительное должно было быть в бокале, а не в бутылке. Капитан ди Конти говорит, что дал мне бокал доктора Гебхардта. Возможно, настоящей целью был не я, а доктор?

Outbreak_m 03.09.13 в 21:35

0

Улики и доказательства

Outbreak_m 03.09.13 в 21:36

0

Легран и констебль нашли орудие убийства на трапе на корпусе. Возможно, убийца хотел незаметно избавиться от него, и ему не повезло, потому что он недостаточно хорошо знал корабль. Но что-то здесь не так. Если бы я был убийцей и хотел уничтожить важную улику, то избавился бы от нее наверняка.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:36

0

Пуля, которую доктор Гебхардт извлёк из сердца баронессы, - это 7,65 Парабеллум из пистолета "Люгер".

Outbreak_m 03.09.13 в 21:36

0

В каюте баронессы я нашёл обожжённую подушку. Кажется, её использовали как глушитель выстрела. Затем стрелок засунул её в вазу, потому что не хотел попасться. \n Вот что странно: мы все слышали выстрел!

Outbreak_m 03.09.13 в 21:36

0

Орудие убийства - Люгер 08 Дэвида Кройцера. Обе пули - из тела баронессы и из грузового трюма - были выпущены из пистолета скрипача.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:36

0

Я обратил особое внимание на кровь на кровати баронессы. Что-то не так. Она такая... Такая красная. После стольких часов на воздухе она должна была стать коричневой...

Outbreak_m 03.09.13 в 21:36

0

Это вообще не кровь! Я проверил, и это не кровь! Это какая-то красная жидкость, которая выглядит, как свежая кровь, но не как кровь 12-часовой выдержки. Почему доктор Гебхардт не отметил этого? Он должен был заметить, что что-то не так!

Outbreak_m 03.09.13 в 21:36

0

В медицинском центре я нашёл катушку с лентой. На ней запись выстрела! Держу пари, что его мы слышали вчера вечером.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:37

0

Музей

Outbreak_m 03.09.13 в 21:37

0

Сегодня музей закрыт для посетителей. И только приглашённым гостям разрешено присутствовать на сегодняшнем торжестве. Думаю, тогда Ворон и нанесёт удар. Полагаю, что я прав, и он всё ещё на свободе.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:37

0

Глаз Сфинкса поместили за пуленепробиваемую витрину. Всюду электронная сигнализация. Система безопасности у музея, несомненно, современная.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:38

0

Телефонные линии перерезаны. Мы не можем позвать на помощь.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:39

0

Директор музея

Outbreak_m 03.09.13 в 21:39

0

Похоже, директор Мохтар считает, что Легран поймал доктора Гебхардта. Кто-то перечитал газет и перепутал ключевые подробности.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:39

0

Доктор Мохтар, несомненно, считал, что у него есть дела важнее, чем давать скромному простаку вроде меня экскурсию по своему музею. Думаю, он отдаёт предпочтение воротилам. Важные, богатые и известные люди его интересуют больше.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:39

0

Думаю, доктор Мохтар в шоке. Неудивительно: его музейная сокровищница разлетелась к чертям. Я дам ему шанс взять себя в руки.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:40

0

Доктор Мохтар утверждает, что ничего не знает о подвалах и тайных ходах. Это может быть правдой, но кто-то должен проверить, как долго он здесь. Если он работал тут лет двадцать назад, во время войны, его заявления сомнительны.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:41

0

Путь побега Ворона

Outbreak_m 03.09.13 в 21:46

0

Взрыв! Система безопасности была отключена и в музее, и в сокровищнице. Не знаю, что произошло, но опасаюсь, что мой враг на этот раз собирается орудовать бензопилой, а не скальпелем. \n Мы в ловушке в музее. И Ворон тоже, если у него нет другого способа сбежать - а я подозреваю, что есть. Я должен выследить его!

Outbreak_m 03.09.13 в 21:46

0

Помещения сокровищницы разрушены. Она пострадала не так сильно, как я боялся, но некоторые произведения искусства утеряны навсегда. У Ворона не было выхода из сокровищницы, и поэтому он сделал его сам. На том месте, где раньше в витрине стоял Глаз Сфинкса, теперь только дырка.

Narmo 06.09.13 в 09:25

0

Под сокровищницей есть секретный подвал. Оттуда потайная дверь ведёт в главный зал. Подвал существовал со времён возведения музея. Потайную дверь могли быть пристроить позже, во время Второй мировой войны. Это объясняет ругающуюся статую, которую слышал Мэтт. Вероятно, кто-то был в подвале и готовил взрывчатку, пока я разговаривал с леди Уэстмакотт.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:47

0

В подвале есть ещё одна потайная дверь. Должно быть, Ворон воспользовался ею! К сожалению, она заперта. На ней вращающиеся диски с символами разных животных. И ещё что-то написано по-арабски:

Outbreak_m 03.09.13 в 21:47

0

По словам доктора Мохтара, здесь сказано: "Сыновья Гора". У каждого из четырёх сыновей есть символ: человек, павиан, шакал и сокол. Они украшают погребальные сосуды - знаменитые канопы.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:47

0

Несколько заметок

Outbreak_m 03.09.13 в 21:47

0

Понадобилось время, но Инч всё же нанял меня. Я буду выполнять за него грязную работу. Пусть. Важно то, что я буду возле него. Рано или поздно он пойдёт на большой куш!

Outbreak_m 03.09.13 в 21:47

0

Глаза Сфинкса! Неплохой выбор. Два ценнейших камня в мире, безусловно, достойны Ворона. Первый камень я должен украсть из Британского музея. Инч добился, чтобы часть сигнализаций в музее отключили. У него исключительные связи.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:47

0

План был в том, чтобы незаметно заменить Глаз Сфинкса на подделку. К сожалению, охранник с бобби наткнулись на меня раньше, чем выпал шанс положить подделку. Все шло по плану... Если не учитывать тот факт, что Инч использовал бомбу, чтобы убрать парочку. Я мог бы уйти и сам, не делая спектакля и не рискуя жизнями людей.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:47

0

Инч

Outbreak_m 03.09.13 в 21:48

0

Иметь дело с Инчем неприятно. У него куча помощников, но сам он держится на заднем плане. Он никогда не пачкает рук, поэтому его так трудно поймать. Он даёт работу другим. Таким, как я. \n Мне повезло, что ему нужен человек, чтобы заменить его раненую руку. Иначе мне бы никогда не удалось к нему приблизиться.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:48

0

Инч мне пока не доверяет. Неважно. Я там, где хочу быть. И пока Инч видит во мне энтузиаста, а не блестящего вора-подражателя, всё будет хорошо.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:48

0

Бомба! Он установил проклятую бомбу, чтобы избавиться от Леграна и остальных. Не думал, что она у него с собой. Он даже бессердечнее, чем я мог подумать. Ещё одна причина, чтобы поскорее избавиться от него. \n Может, дать полиции намёк и так положить конец подобным вещам? Я бы сделал так, если бы они смогли помочь. Но Инч должен быть пойман с поличным, иначе он просто выйдет сухим из воды.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:48

0

У меня скверное предчувствие. Кажется, Инч знает больше, чем должен. Неужели он узнал обо мне? Или об Алекс? О нашем плане? \n Алекс это не понравится, но я не могу о ней не беспокоиться.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:48

0

Алекс это не понравится, но я не могу о ней не беспокоиться.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:48

0

План Инча

Outbreak_m 03.09.13 в 21:48

0

Мы хотели незаметно украсть первый Глаз в Лондоне. Только после кражи второго Глаза в Каире кто-то взглянул бы на первый поближе и заметил, что это подделка. На самом деле, я никогда не планировал оставлять подделку у себя, но тогда Инч не последовал своему плану. Он точно никогда не упоминал о бомбе в мусорной корзине. \n А теперь эта суета с письмом - понятия не имею, к чему это. Какую часть своего плана он изменит дальше?

Outbreak_m 03.09.13 в 21:49

0

Инч до сих пор не посвящает меня в свои планы и, кажется, делать это и не собирается. Я ожидал подобного, но мне это все равно не нравится.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:49

0

Убийство доктора Гебхардта непростительно, независимо от того, в чём он виноват. Тем не менее, нужно отдать должное Инчу: он написал признание и известил прессу. Сообщение, что настоящий Ворон пойман, должно быть, вызвало бурю на всём пути в Париж. Легран весь день будет занят со своим правительством, египетскими властями и прессой. А Инч думает, что вывел из уравнения самого опасного противника.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:49

0

План Инча может сработать. Я украду Глаз, а ворота сокровищницы задержат охранников, пока я не вернусь на крышу. Все подумают, что я ушёл по пожарной лестнице, но на самом деле я воспользуюсь потайной дверью, чтобы снова войти в музей и ждать там, пока всё не уляжется. \n Но это всё ерунда, у Инча другие планы. И у нас тоже!

Outbreak_m 03.09.13 в 21:49

0

Моя роль

Outbreak_m 03.09.13 в 21:49

0

Успешный вор - это тот, кто может затеряться в толпе незамеченным. В этом плане мне быть вором не светит: я выделяюсь, по крайней мере, в этой местности. Меня защищают только человеческие предрассудки. От меня ожидают, что я могу вырвать кошелёк, но никто не примет меня за ловкого вора.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:49

0

Бедный наивный арабский поденщик: один из самых успешных моих персонажей. Я испанец, и не говорю по-арабски, но меня пока никто не разоблачил. Люди просто смотрят сквозь тебя, если ты не принадлежишь к их классу или расе. Вместо индивида ты становишься частью группы, толпы - а в толпе легко затеряться.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:50

0

Алекс

Outbreak_m 03.09.13 в 21:50

0

"Она лучшее, что со мной случалось". Я никогда не понимал этого выражения, пока не встретил Алекс. Это... странное ощущение. Ты внезапно чувствуешь, что есть ещё кто-то, кто так же важен, или даже важнее, чем твоя собственная жизнь. Внезапно ты перестаешь думать: "Чего я хочу," - и начинаешь думать: "Чего хочет она". Или ещё лучше - "Чего хотим мы". \n Мы познакомились на юге Франции. Богатая дочь из хорошей семьи и арабский официант из гостиницы. Мы не были теми, за кого себя выдавали, и довольно скоро оба заметили это. Рыбак рыбака видит издалека. Она тогда тоже играла роль Патрисии Майерс. Думаю, ей нравится Патрисия. Алекс очень умна, а Патрисия Майерс - это отдых от интеллекта.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:50

0

Адил

Outbreak_m 03.09.13 в 21:50

0

Я люблю его не за внешность. И не за то, что он талантливый вор, что он умный или что он любит меня, а за его характер. У него много причин, чтобы быть циничным или жестоким, но он не такой. Он наслаждается жизнью. Он видит в людях и любой ситуации хорошее. Он скромный и может находить радость в мелочах. \n Я никогда не думала о детях, пока не встретила его. Он был бы восхитительным отцом. Он бы научил наших детей позитивному взгляду на жизнь. Не дать обстоятельствам уничтожить себя. Он дал бы им всё необходимое, чтобы они жили полноценной жизнью.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:50

0

План

Outbreak_m 03.09.13 в 21:50

0

Наш план прост: в Лондоне я обменяю украденный Глаз Сфинкса на подделку. Инч может мельком взглянуть на камень, но у него не будет возможности проверить тщательнее, и, надеемся, он не заподозрит неладного. Второй камень заполучим в Каире. Инч будет думать, что у него всё под контролем. Пока он всё поймёт, мы будем уже далеко.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:50

0

Это не входило в план! Совсем. Кто застрелил баронессу? Инч? Но зачем? Это нехорошо. Совсем нехорошо.

Outbreak_m 03.09.13 в 21:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →