Vita è bella / Життя прекрасне: Vita è bella / Життя прекрасне

← →
Итальянский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Це проста історія, і все - таки не важко її розказати.

ru_rushka 28.08.13 в 11:30

0

Як у казці в ній біль, чудо і радість.

ru_rushka 28.08.13 в 11:30

0

Співаю те, що бачу, ні про що не зволікаю.

ru_rushka 28.08.13 в 11:32

0

"Розказу хаотично: Я твій раб.
Відповідає: Браво!"

ru_rushka 28.08.13 в 11:45

0

Також приносить користь ласка, коли

ru_rushka 28.08.13 в 11:54

0

"Ось я, я вільний. Минув третій десяток, гальма зламалися..."

ru_rushka 28.08.13 в 11:56

0

...і більше не чиню опір"

ru_rushka 28.08.13 в 11:58

0

-Зламалися гальма!
-Зрозуміло!

ru_rushka 28.08.13 в 11:59

0

-Та ні, вони дійсно зламалися!!
-А чи не розказуєш ти мені химені кури?

ru_rushka 28.08.13 в 12:00

0

-Притримай коней!
-Та ж не працюють вони!

ru_rushka 28.08.13 в 12:03

0

-Будь уважніше! Притримай коней!
-Не можу!

ru_rushka 28.08.13 в 12:04

0

Повбиваємося в цьому лісі!

ru_rushka 28.08.13 в 12:11

0

Гальмуй!

ru_rushka 28.08.13 в 12:11

0

-Прибуває король!
-Ось він!

ru_rushka 28.08.13 в 12:12

0

Там повно народу, їдь постійно прямо!

ru_rushka 28.08.13 в 12:14

0

Та ж не маємо гальм!
Геть, геть!

ru_rushka 28.08.13 в 12:14

0

Геть, геть!

ru_rushka 28.08.13 в 12:15

0

-Геть!
-Геть, його високість!

ru_rushka 28.08.13 в 12:15

0

Геть посуньтесь, або прибудемо завтра.

ru_rushka 28.08.13 в 12:17

0

-Спочатку бери гвіздок!
-Дякую!

ru_rushka 28.08.13 в 12:18

0

- А зараз що тобі дати?
- НІчого, залиш мене на 10 хвилин.

ru_rushka 28.08.13 в 12:18

0

-Добре, не потрібен більше шуруп?
-Ні, хочу залишитися сам на сам.

ru_rushka 28.08.13 в 12:20

0

-Добре, залишу тебе.
-Чудово.

ru_rushka 28.08.13 в 12:20

0

Спекотно!

ru_rushka 28.08.13 в 12:21

0

-Якщо знайду шуруп, кинути тобі?
-Залиш мене самого на 10 хвилин.

ru_rushka 28.08.13 в 12:22

0

Піду помию руки.

ru_rushka 28.08.13 в 12:22

0

Крихітко, як твої справи, що робиш?

ru_rushka 28.08.13 в 12:23

0

Яке гарне вбрання! Мама зшила?
- Ні.

ru_rushka 28.08.13 в 12:30

0

Можна купити?
Скільки коштує? Де мама?

ru_rushka 28.08.13 в 12:31

0

-Як тебе звати?
-Елеонора

ru_rushka 28.08.13 в 12:32

0

-Дуже приємно Принц Гвідо.
-Принц??

ru_rushka 28.08.13 в 12:32

0

Правильно, тут все моє.

ru_rushka 28.08.13 в 12:33

0

Тут розпочинається моє князівство.

ru_rushka 28.08.13 в 12:34

0

Це місце назву Addis Abeba.

ru_rushka 28.08.13 в 12:34

0

Зміню все.
Вулиця коров, всіх верблюдів.

ru_rushka 28.08.13 в 12:35

0

Вулиця кур, всіх страусів!
-Страуси і верблюди?

ru_rushka 28.08.13 в 12:35

0

Навіть деклька гіпопотамів.
Ну добре, йду на зустріч з принцесою.

ru_rushka 28.08.13 в 12:37

0

-Коли?
-Зараз

ru_rushka 28.08.13 в 12:37

0

-Добридень, принцеса!
-Який жах! Могла вбитися!

ru_rushka 28.08.13 в 12:38

0

-Я Вам не зашкодила?
-Мені так добре ще не було в житті!

ru_rushka 28.08.13 в 12:39

0

-Ви завжди так чинете?
-Мене вжалила оса.

ru_rushka 28.08.13 в 12:40

0

Вона вас вжалила?
Вибачте.Тримайтеся, принцесо!

ru_rushka 28.08.13 в 12:41

0

Дуж небезпечний яд оси! Маю висмоктати його.

ru_rushka 28.08.13 в 12:42

0

- На це діло піде з півгодини.
- Вже не тривожить, дякую.

ru_rushka 28.08.13 в 12:43

0

- Чи не вкусила за інші місця?
-Ні.

ru_rushka 28.08.13 в 12:43

0

Яке чудове місце, жінки падають з неба. Я тут оселяюсь.

lelianda 18.01.15 в 12:46

0

Це все ваше, принц.

lelianda 18.01.15 в 12:47

0

Точно. Принц Гвідо до ваших послуг.

lelianda 18.01.15 в 12:48

0

Звуковий сигнал. Зараз йду.

lelianda 18.01.15 в 12:49

0

До побачення.

lelianda 18.01.15 в 12:50

0
Минутку...

Следующая страница →