В твоих венах: I skuggan av värmen

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В твоих венах Перевод: Katakimiku Katakimiku 28.08.13 в 12:44 0
	Что ты изобразила на этом рисунке? Katakimiku 28.08.13 в 12:45 0
	Это кровь. Katakimiku 28.08.13 в 12:45 0
	А почему здесь кровь? Katakimiku 28.08.13 в 12:45 0
	Потому что если на полу есть разбитое стекло, то на ногах бывает кровь. Katakimiku 28.08.13 в 12:46 0
	Держи. Katakimiku 28.08.13 в 12:59 0
	Спасибо! Извини, что пришла в канун Рождества. Katakimiku 28.08.13 в 12:56 0
	- Ничего. Ты пойдёшь гулять? - Нет, мы останемся ома, у меня. Katakimiku 28.08.13 в 12:59 0
	Потом придут родственники, но всё будет довольно тихо. Katakimiku 28.08.13 в 12:59 0
	Давай! Давай, возьми. Katakimiku 28.08.13 в 13:00 0
	Чёрт, Ева. Ты просто мой ангел. Как хорошо, что хоть то-то работает. Katakimiku 28.08.13 в 13:00 0
	О чём только люди думают! Katakimiku 28.08.13 в 13:01 0
	- Что будешь делать в эти выходные? - Поеду с друзьями в Лондон. Katakimiku 28.08.13 в 13:01 0
	Тебе не будет одиноко? Katakimiku 28.08.13 в 13:01 0
	Мне нужно подкрепление. Тут кто-то есть. Katakimiku 29.08.13 в 07:07 0
	Уходи отсюда. Давай. Быстрее! Katakimiku 29.08.13 в 07:06 0
	Залезай в машину. Ложись! Katakimiku 29.08.13 в 07:07 0
	- Вы можете идти. Тут никого нет. - Тогда зачем вы вызывали помощь? Katakimiku 29.08.13 в 07:12 0
	Я ошиблась. Katakimiku 29.08.13 в 07:12 0
	- Всё равно стоит взглянуть. - Нет, всё нормально. Я уже проверила. Katakimiku 29.08.13 в 07:19 0
	Вы всё осмотрели? Katakimiku 29.08.13 в 07:19 0
	- Но вы подняли тревогу 3 минуты назад. - Да. Katakimiku 29.08.13 в 07:20 0
	Можно посмотреть ваше удостоверение? Вы не похожи на охранника. Katakimiku 29.08.13 в 07:23 0
	- Нет, а вы - на полицейского. - Покажите удостоверение. Katakimiku 29.08.13 в 07:24 0
	- Ну, пойдёмте? - А вы? Katakimiku 29.08.13 в 08:01 0
	Я хочу увидеть ваше удостоверение. Katakimiku 29.08.13 в 07:29 0
	Там всё тихо? Katakimiku 29.08.13 в 08:01 0
	Наверное, лучше это чем-то заклеить. Katakimiku 29.08.13 в 07:31 0
	- Эрик! Там кто-нибудь был? - Нет. Наверное, просто какие-то нарики. Katakimiku 29.08.13 в 07:32 0
	Больно? - Нет. Katakimiku 29.08.13 в 07:32 0
	Мне пора. Katakimiku 29.08.13 в 07:32 0
	Ты могла хоть позвонить? В смысле, после того, как вышла. Katakimiku 29.08.13 в 07:33 0
	Я должна знать, что ты в порядке. Что ты жива. Katakimiku 29.08.13 в 07:38 0
	- Ты там была одна? - Нет, Томас сбежал, когда сработала сигнализация. Katakimiku 29.08.13 в 07:38 0
	- Тот Томас? - Да. Katakimiku 29.08.13 в 07:38 0
	- Ты всё ещё живёшь со свиньями? - Да, ещё бы. Katakimiku 29.08.13 в 08:02 0
	Он ничего. Смотри, что у меня есть! Katakimiku 29.08.13 в 07:58 0
	Нам нужно сходить куда-нибудь вместе. Или прямо сейчас что-нибудь принять. Katakimiku 29.08.13 в 07:58 0
	Нет, я завязала. Katakimiku 29.08.13 в 07:58 0
	Спасибо! До встречи! Katakimiku 29.08.13 в 07:58 0
	Вот. Открой рот. Katakimiku 29.08.13 в 07:58 0
	Всё в порядке, бабушка. У меня всё хорошо. Katakimiku 29.08.13 в 07:59 0
	Скоро погуляем. Katakimiku 29.08.13 в 08:03 0
	- Привет! - Привет. Katakimiku 28.08.13 в 18:06 0
	Я пытался позвонить тебе. Katakimiku 28.08.13 в 18:06 0
	Но потом мне сказали, что ты обычно бываешь здесь... Katakimiku 28.08.13 в 18:07 0
	- Что тебе нужно? - Я хотел пригласить тебя на ужин. Katakimiku 28.08.13 в 18:07 0
	- Что ж, я не могу. - Почему? Katakimiku 28.08.13 в 18:07 0
	Нет, я... Я работаю. Katakimiku 28.08.13 в 18:07 0
	- А когда ты будешь свободна? - В пятницу. Katakimiku 28.08.13 в 18:08 0

Следующая страница →