I skuggan av värmen / In Your Veins / В твоих венах: I skuggan av värmen

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Мне нужно спать здесь! Нужно!
- Нет, это невозможно. Соберись.

Katakimiku 31.08.13 в 13:15

0

Я не могу пойти домой.
Он сумасшедший.

Katakimiku 31.08.13 в 13:16

0

Я тебе завтра позвоню.
Всё будет хорошо. Завтра позвоню.

Katakimiku 31.08.13 в 13:16

0

Это Йоки и Матс,
я с ними работаю.

Katakimiku 31.08.13 в 13:17

0

Это Торд. Он крутой парень.
А это Горан и Мэри...

Katakimiku 31.08.13 в 13:17

0

Дело не просто в наркоте...
Он с башкой не дружит.

Katakimiku 31.08.13 в 13:18

0

- Это самое жуткое, что я видел.
- И в канун Рождества...

Katakimiku 31.08.13 в 13:18

0

Не стоит сейчас об этом говорить.

Katakimiku 31.08.13 в 13:18

0

Как можно быть с таким вместе?

Katakimiku 31.08.13 в 13:19

0

Это тот, которого мы взяли в машине.
Томас какой-то там.

Katakimiku 31.08.13 в 13:20

0

Как кто-то может вспороть
живот собственной невесте?

Katakimiku 31.08.13 в 13:20

0

- Нам удалось его взять.
- Вспороть живот беременной невесте...

Katakimiku 31.08.13 в 13:20

0

Ева? Слушай, какого чёрта?

Katakimiku 31.08.13 в 13:21

0

Ева? Ева...

Katakimiku 31.08.13 в 13:21

0

Что ты такое натворила?

Katakimiku 31.08.13 в 13:21

0

Это Эрик Сэндстром
из округа Норрмальм.

Katakimiku 31.08.13 в 13:22

0

Можете пробить девушку...

Katakimiku 31.08.13 в 13:22

0

Что? Да, 820928-1 41 7.

Katakimiku 31.08.13 в 13:22

0

Аресты, обвинения,
расследования... Всё.

Katakimiku 31.08.13 в 13:23

0

Можете раскопать прошлое.
Всё, что найдёте.

Katakimiku 31.08.13 в 13:23

0

Хорошо.

Katakimiku 31.08.13 в 13:23

0

Да, ладно. До свидания.

Katakimiku 31.08.13 в 13:23

0

Округ 1, 1 2 19, срочный вызов.
Передозировка, молодая женщина.

Katakimiku 31.08.13 в 13:40

0

- О ком это?
- О девушке, которую нашли в Уденплане.

Katakimiku 31.08.13 в 13:41

0

- 1 2 19, можете доложить о местонахождении?
- Мы на улице Свеавэген.

Katakimiku 31.08.13 в 13:42

0

Мы примем вызов. Мы близко.
- Вовсе нет! Что ты делаешь?

Katakimiku 31.08.13 в 13:42

0

Пойду поговорю с родственниками.

Katakimiku 01.09.13 в 12:35

0

Ты не можешь?

Katakimiku 01.09.13 в 12:36

0

- Мама, может пойдём?
- Нет, тише!

Katakimiku 01.09.13 в 12:36

0

Патрик! Открой!

Katakimiku 01.09.13 в 12:36

0

Может пойдём?

Katakimiku 01.09.13 в 12:37

0

Не стой и не плачь тут на лестнице!
Ты меня просто бесишь.

Katakimiku 01.09.13 в 12:37

0

- Ева!
- Нет! Эбба, иди сюда!

Katakimiku 01.09.13 в 12:37

0

Весело было на вечеринке?

Katakimiku 01.09.13 в 12:38

0

- Патрик, забудь о ней.
- Вкусный был торт?

Katakimiku 01.09.13 в 12:38

0

Ева! Ева!

Katakimiku 31.08.13 в 13:44

0

Ева! Ева, открой дверь!
Открой дверь!

Katakimiku 31.08.13 в 13:44

0

Открой дверь
или я сделаю это сам.

Katakimiku 31.08.13 в 13:44

0

Ева, открой дверь.

Katakimiku 31.08.13 в 13:44

0

Открой дверь.
- Я не могу...

Katakimiku 31.08.13 в 13:45

0

Я помогу тебе. Открой дверь.

Katakimiku 31.08.13 в 13:45

0

Открой дверь! Ева, открой дверь!

Katakimiku 31.08.13 в 13:45

0

Привет... Слушай...

Katakimiku 31.08.13 в 13:45

0

Ева...

Katakimiku 31.08.13 в 13:45

0

Прости.

Katakimiku 31.08.13 в 13:45

0

Не нужно этого говорить.

Katakimiku 31.08.13 в 13:45

0

Слушай...

Katakimiku 31.08.13 в 13:46

0

- Прости.
- Не говори этого.

Katakimiku 31.08.13 в 13:46

0

- Я этого не хотела.
- Конечно, нет.

Katakimiku 31.08.13 в 13:46

0

Я помогу тебе.
- Ты не сможешь. Я хочу, но не могу.

Katakimiku 31.08.13 в 13:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →