Payday 2 / Payday 2: Текст 11-1 (fc444e0fbb60e23c.0.2788420249e07551)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вон один!{0A}{0A}{0A}{0A}...и после этого мы отдадим то, что вам нужно.{0A}{0A} parabashka 05.10.13 в 12:32 |
|
|
Пора сваливать отсюда.{0A}{0A}Чёртов картель! Они подключили к току проклятое хранилище. parabashka 05.10.13 в 12:32 |
||
|
Я под огнём! Помогите!{0A}{0A}У вас все? Ого!{0A}{0A}{0A}{0A}Транспорт скоро прибудет. parabashka 05.10.13 в 12:33 |
||
|
Продолжайте защищаться! parabashka 05.10.13 в 12:33 |
||
|
Проваливайте к чёрту!{0A}{0A} parabashka 05.10.13 в 12:33 |
||
|
...будьте наготове! parabashka 05.10.13 в 12:34 |
||
|
Поэтому мы должны отправить небольшое сообщение владельцу торгового центра от Влада.{0A}{0A}Ладно, переходим к следующей части плана. parabashka 05.10.13 в 12:35 |
||
|
Этим уёбкам конец!{0A}{0A}{0A}{0A}Семь сумок!{0A}{0A}Чёрт! Они над нами! parabashka 05.10.13 в 12:35 |
||
|
Мы следуем плану... Пока всё хорошо.{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 05.10.13 в 12:35 |
||
|
Пять тысяч долларов, парни.{0A}{0A}Джентльмены, наступил переломный момент выборов. Мне нужна ваша помощь, чтобы направить его в верную сторону.{0A}{0A}За дело.{0A}{0A} parabashka 05.10.13 в 12:36 |
||
|
Какого хуя вы творите? parabashka 05.10.13 в 12:36 |
||
|
А если вы хороший лжец - это совершенно другая ситуация.{0A}{0A}Парни, мы в центре города, давайте сделаем это по-тихому.{0A}{0A}Живее! parabashka 05.10.13 в 12:37 |
||
|
Эй, мужик, сделка не здесь. Оглянись, это наша хата.{0A}{0A} parabashka 05.10.13 в 12:38 |
||
|
Вот это невезуха. Но копы не дадут вам отдохнуть, так что выдвигаемся! parabashka 05.10.13 в 12:38 |
||
|
Это Байл, скоро вернусь.{0A}{0A} parabashka 05.10.13 в 12:38 |
||
|
О, нет, нет, нет! У нас пробка из копов на хвосте! parabashka 05.10.13 в 12:39 |
||
|
Только что увильнул от воробья, скоро буду!{0A}{0A}{0A}{0A}Гектор хочет, чтобы мы захватили не менее четырех сумок!{0A}{0A}{0A}{0A}Мы скоро опробуем ремни безопасности этой тачки!{0A}{0A}Ого, ну от тебя и воняет, мужик. Сильно трудился, да? parabashka 05.10.13 в 12:40 |
||
|
Все обожают проверять денежки, верно? parabashka 05.10.13 в 12:40 |
||
|
Отлично, всё в порядке. Думаю, у нас есть всё необходимое. Теперь вы сможете подключиться к ноутбуку. parabashka 05.10.13 в 12:41 |
||
|
Еще две. Froxion 25.09.13 в 20:12 |
||
|
Еще 30 секунд, затем я сваливаю! Froxion 26.09.13 в 13:25 |
||
|
Катитесь отсюда к чёрту!{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}Отлично, парни, первая часть отгружена - я скоро вернусь... parabashka 05.10.13 в 12:42 |
||
|
Попался!{0A}{0A}Ни один коп этого не заметил. Превосходно. Русские разозлятся не на шутку, а Влад крупно забухает. Когда мы получим деньги. parabashka 05.10.13 в 12:44 |
||
|
О, нет! Они заметили взламывающее устройство и вызвали полицию. План Б, парни! parabashka 05.10.13 в 12:44 |
||
|
Бросайте через перила, живее. parabashka 05.10.13 в 12:44 |
||
|
Этот хвост мне не сбросить!{0A}{0A}Я прибуду... через три... Да, через три минуты! parabashka 05.10.13 в 12:45 |
||
|
Выборы начнутся завтра. Нужно действовать сейчас, чтобы повлиять на них. Новые машины для голосования прибыли в порт. parabashka 05.10.13 в 12:46 |
||
|
Сделки НЕ будет! parabashka 05.10.13 в 12:46 |
||
|
Копы выследили вас... Блять! Когда мы выберемся, я лично разберусь с водителем. Приготовьтесь, парни...{0A}{0A} parabashka 05.10.13 в 12:47 |
||
|
Дёрнул за ниточки - вас заберёт вертолёт.{0A}{0A}...грузите барахло в машину!{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 05.10.13 в 12:48 |
||
|
Давайте, мы скоро его заметим! parabashka 05.10.13 в 12:48 |
||
|
Ебись оно всё конём! parabashka 21.09.13 в 10:30 |
||
|
Готовы к делу? Слушайте: вы ищете картины, отмеченные красными наклейками. У них там невероятно хорошая охрана. Куча камер, даже комнаты охраны, так что не подведите меня. parabashka 05.10.13 в 12:49 |
||
|
Подождите, парни, у меня вертолёт на подходе. parabashka 05.10.13 в 12:49 |
||
|
У нас двенадцать! parabashka 12.10.13 в 17:14 |
||
|
Осталось три. parabashka 12.10.13 в 17:14 |
||
|
Присматривайте за ними! Никаких побегов! parabashka 12.10.13 в 17:15 |
||
|
Я хочу, чтобы вы проникли в его пентхаус и оставили внутри политически подозрительные предметы. Далее вы изымите полученное им золото за сделку с оружием. parabashka 12.10.13 в 17:16 |
||
|
Давайте мне сумки!{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}Идите к телефону, он звонит. Поговорите с целью. parabashka 12.10.13 в 17:16 |
||
|
Ладно, нужная вам для хранилища термальная дрель где-то на парковке. Возьмите его до начала основного действия. Затем нападите на хранилище. Опасайтесь камер и банковских служащих. Повторите все перед отправкой и помните, что деньги правят миром. parabashka 12.10.13 в 17:18 |
||
|
Превосходно! Нам нужно еще две - хотя бы еще две сумки.{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 12.10.13 в 17:18 |
||
|
...Я совсем скоро вернусь! parabashka 12.10.13 в 17:18 |
||
|
Господи... это буферизация? Шевелись, твою мать! Почему у них нет оптоволокна Google... Чертова американская сеть.{0A}{0A} parabashka 12.10.13 в 17:19 |
||
|
У вас дерьмо вместо мозгов, раз пришли сюда!!{0A}{0A}Иди сюда!{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 12.10.13 в 17:19 |
||
|
Мы идём.{0A}{0A}Класс, уже половина! parabashka 12.10.13 в 17:20 |
||
|
15 штук, парни.{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 12.10.13 в 17:20 |
||
|
Это полиция! Они преследовали нас!{0A}{0A}Как будто каждый коп района на этой парковке. parabashka 12.10.13 в 17:21 |
||
|
...Я мигом вернусь! parabashka 12.10.13 в 17:21 |
||
|
Хорошее начало, теперь остальные! parabashka 12.10.13 в 17:21 |
||
|
На месте через 3 минуты.{0A}{0A} parabashka 12.10.13 в 17:21 |
