Payday 2 / Payday 2: Текст 11-1 (fc444e0fbb60e23c.0.2788420249e07551)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бум! В самое яблочко! parabashka 26.10.13 в 15:59 |
|
|
Выберитесь из переулка. parabashka 26.10.13 в 16:00 |
||
|
[предсмертный крик/хрип] parabashka 26.10.13 в 16:00 |
||
|
Гангстеры ждут нас впереди. Не стоит жать на крючок, если не хотите проблем. Высматривайте, нет ли вокруг чего подозрительного. parabashka 26.10.13 в 16:01 |
||
|
Знаете что - мы с вами больше не работаем! Мы заберём всё! parabashka 26.10.13 в 16:01 |
||
|
Ухожу через минуту. parabashka 26.10.13 в 16:01 |
||
|
[предсмертный крик/хрип] parabashka 26.10.13 в 16:01 |
||
|
Полагаю, мы всё-таки привлекли их внимание, так как к нам направляются полицейские... parabashka 26.10.13 в 17:39 |
||
|
Какого чёрта! Это копы!{0A}{0A}Хватит бросать кокс в ёбаную воду!{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 26.10.13 в 17:40 |
||
|
Влад просит нас провести, хм, небольшую декорацию.{0A}{0A}Снайперы! На крыше. parabashka 26.10.13 в 17:40 |
||
|
50 штук добра коту под хвост!{0A}{0A} parabashka 26.10.13 в 17:41 |
||
|
Ладно, переходим к плану Б{0A}{0A}Вы покажете ему, какая это большая ошибка, а позже я буду сотрудничать с его конкурентами. Он станет примером слабой защиты. Идите в торговый центр и разнесите там всё. Пусть он сгорит дотла.{0A}{0A} parabashka 26.10.13 в 17:42 |
||
|
Это лучшее место, которое мне удалось найти.{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}...прикройте меня! Они разрывают меня на части!{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}Мне нужно ещё 17! parabashka 26.10.13 в 17:43 |
||
|
Назад!{0A}{0A}Хорошо, четыре!{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 26.10.13 в 17:43 |
||
|
Еще десять секунд!{0A}{0A}Мучос грациас... Froxion 26.09.13 в 13:34 |
||
|
Команда, это действиям Мендозы в штате наступит конец здесь и сейчас. Нападите на автобус и заберите их деньги. Гектору нужны лишь трупы этих клоунов, так что деньги наши. Приготовились, 3, 2, 1, пошёл! parabashka 26.10.13 в 17:44 |
||
|
Вы заставили нас прийти просто так?{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 26.10.13 в 17:45 |
||
|
Все в порядке, нас это устроит. parabashka 26.10.13 в 17:48 |
||
|
Какого хуя?!{0A}{0A}Видимо, люди сенатора весьма признательны. Босс передает картины. Он даже не думал, что мы его обчистим. Ну и ладно. Вы отлично справились, прихватив деньги. parabashka 26.10.13 в 17:50 |
||
|
Ухожу в любой момент! parabashka 26.10.13 в 17:50 |
||
|
Хорошо, грузовик открыт, давайте внутрь, установите устройства взлома на автоматы для голосования.{0A}{0A}Я не могу больше оставаться! parabashka 26.10.13 в 17:51 |
||
|
Парни, продолжаем в том же духе.{0A}{0A}Для этого дела вам понадобится термальная дрель. Мой человек заныкал её на парковке банка. Заберите её и приступайте к хранилищу. Не забывайте, что там полно камер охраны и куча гражданских. Вперёд за золотом, народ{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}Вам осталось жить совсем чуть-чуть!{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 27.10.13 в 06:57 |
||
|
Вон он! parabashka 27.10.13 в 06:57 |
||
|
Доберитесь до крыши с гаджетами, и бац - мы в золоте, буквально. parabashka 27.10.13 в 06:57 |
||
|
Осторожнее, я вижу движение возле дома.{0A}{0A}30 секунд...{0A}{0A} parabashka 27.10.13 в 06:58 |
||
|
Они крадут наши сумки!{0A}{0A}{0A}{0A}Стройка - оттуда идут копы. parabashka 27.10.13 в 06:58 |
||
|
[предсмертный крик/хрип]{0A}{0A}Кажется, мы отметили верный грузовик! Хорошая работа, пора его открыть. parabashka 26.10.13 в 16:02 |
||
|
Грузите посылку в машину...{0A}{0A}Это свиньи, это ёбаные свиньи! Они висели у нас на хвосте!{0A}{0A} parabashka 27.10.13 в 06:59 |
||
|
Вперёд! Вперёд! parabashka 27.10.13 в 06:59 |
||
|
Ладно, слушайте сюда, вот что нужно сделать: parabashka 27.10.13 в 06:59 |
||
|
...вот так работает настоящая команда. parabashka 27.10.13 в 06:59 |
||
|
Достаточно близко! Я возьму!{0A}{0A}{0A}{0A}Не забывайте, что остальные грузовик - наши! Но нам нужно вернуть наше барахло, так что отвлекайте ими копов от машин для голосования.{0A}{0A}Джентльмены, нефть - это кровь нашего мира, без неё мы умрём. Пора постараться, чтобы она продолжала течь.{0A}{0A}Половина есть! parabashka 27.10.13 в 07:02 |
||
|
Вы привлекаете слишком много внимания...{0A}{0A}{0A}{0A}Хорошо, пора этим заняться. parabashka 27.10.13 в 07:02 |
||
|
Так, я внутри, надо взломать эту штуку, чтобы открыть двери лаборатории.{0A}{0A}Полагаю, их больше волновала доза, чем данные. Наркоманы такие рассеянные. А в это время Мендоза отправляется в аэропорт в нанятом автобусе, сопровождаемый ФБР. parabashka 27.10.13 в 07:04 |
||
|
Да. Вы всё верно слышали. Влад абсолютно серьёзен. Мы идём в торговый центр и разносим всё, что можем. parabashka 27.10.13 в 07:05 |
||
|
Иди сюда! Froxion 15.09.13 в 06:35 |
||
|
В моих магазинах у меня была касса и сейф - верные люди трудолюбиво работали на меня. А теперь они работают на других русских.{0A}{0A}Заберите последнюю. parabashka 27.10.13 в 07:06 |
||
|
Парни, разбейте окна, чтобы я мог высунуть лестницу, отбой. parabashka 27.10.13 в 07:06 |
||
|
Muerto! parabashka 27.10.13 в 07:06 |
+1 | |
|
Йоу, чё как, братан. parabashka 27.10.13 в 07:07 |
||
|
У меня другая идея: кто нашел, тот и владелец, засранцы! parabashka 22.09.13 в 05:07 |
||
|
Убейте всех крыс в автобусе. Гектор хочет, чтобы до следующей остановки никто не дожил.{0A}{0A}Что бы вы ни делали, продолжайте это делать. parabashka 27.10.13 в 07:07 |
||
|
Сейчас будет трясти!{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}{0A}Мне нужен партнер, который заберёт оставленные мной деньги... Во время нахождения в местах, не столь отдаленных.{0A}{0A}Вижу его!{0A}{0A}{0A}{0A} parabashka 27.10.13 в 07:09 |
||
|
Мы получили информацию о денежном потоке Мендозы. Более 100 миллионов долларов от американских операций. Мы хотим отправить сообщение - их деньги и оружие объявлены недействительными. parabashka 27.10.13 в 07:10 |
||
|
Вижу его! parabashka 27.10.13 в 07:10 |
||
|
Пристегнитесь, парни!{0A}{0A}Наденьте маску, когда будете готовы к действию. parabashka 27.10.13 в 07:10 |
||
|
...Убить их и закопать!{0A}{0A} parabashka 27.10.13 в 07:10 |
||
|
Они преследуют меня! Я совершенно голый!{0A}{0A}Мы договаривались о большем.{0A}{0A} parabashka 27.10.13 в 07:12 |
||
|
Как успехи? Высматривайте всё, знак... хоть что-нибудь. parabashka 27.10.13 в 07:12 |
||
|
Блять, я не могу их стряхнуть! parabashka 27.10.13 в 07:12 |
