Half Life Source / Период полураспада: closecaption_english

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"NPC_Scientist.SC_PQUEST15" "Кто-нибудь ещё проголодался?" mareesiana 03.07.14 в 08:54 0	+1
	"NPC_Scientist.SC_PQUEST16" "Вам не кажется, что мы должны снова пересчитать показатели факторов заглушения резонанса?" mareesiana 03.07.14 в 08:53 0
	"NPC_Scientist.SC_PQUEST17" "Ты точно проверил аттенюаторы Эйгена?" mareesiana 03.07.14 в 08:50 0
	"NPC_Scientist.SC_PIDLE0" "Кто-то снова спрятал мои очки." mareesiana 03.07.14 в 08:49 0	+1
	"NPC_Scientist.CheckTie" "Почему мы все должны носить эти дурацкие галстуки?" mareesiana 03.07.14 в 08:48 0	+1
	"NPC_Scientist.SC_PIDLE2" "Интересно, стоит ли мне проводить этот тест снова." mareesiana 03.07.14 в 08:46 0	+1
	"NPC_Scientist.SC_PIDLE3" "Это только в теории." mareesiana 03.07.14 в 08:47 0
	"NPC_Scientist.SC_PIDLE4" "Как я и ожидал." mareesiana 03.07.14 в 08:47 0	+1
	"NPC_Scientist.SC_PIDLE5" "Это странно." mareesiana 03.07.14 в 08:54 0	+1
	"NPC_Scientist.SC_PIDLE6" "Да, всё это выглядит незначительным." mareesiana 03.07.14 в 08:55 0

	"NPC_Scientist.SC_PIDLE8" "Я должен доложить об этом отклонении." mareesiana 03.07.14 в 08:56 0
	"NPC_Scientist.SC_PIDLE9" "К вашему сведенью, большая часть результатов тестовых испытаний прекрасным образом положительна." mareesiana 03.07.14 в 08:59 0
	"NPC_Scientist.SC_PIDLE10" "Надеюсь, данные параметры герметичности всё ещё номинальны." mareesiana 03.07.14 в 09:01 0
	//If you use Scientists in Hazard Course ExType89 02.07.14 в 07:52 0
	"NPC_Scientist.SC_HAZ_OK0""Да, я пойду за тобой, если ты захочешь." Thaumiel 05.05.14 в 16:38 0
	//If you unuse Scientists in Hazard Course ExType89 02.07.14 в 07:52 0
	"NPC_Scientist.SC_HAZ_WAIT0""Ладно, я подожду тут." Thaumiel 05.05.14 в 16:39 0
	//These were used for specific scripts, but you can do what you want with them ExType89 02.07.14 в 07:52 0
	//Scientists in Hazard Course ExType89 02.07.14 в 07:52 0
	"NPC_Scientist.SC_GOODWORK" "<I>Отличная работа, эти новые костюмы могут позволить остаться незаметным. Проходите в следующую зону." mareesiana 03.07.14 в 09:05 0
	"NPC_Scientist.SC_HARDLYNOTICE" "<I>Очень хорошо, я едва вас заметил, проходите в следующую зону." mareesiana 03.07.14 в 09:02 0
	"NPC_Scientist.SC_NEXTSTATION" "<I>Отличная работа, похожен, что вы готовы к слудующему пункту." mareesiana 03.07.14 в 09:03 0
	//If you use Scientists before the disaster ExType89 02.07.14 в 07:52 0
	"NPC_Scientist.SC_POK0" "Пожалуйста, не отвлекайте меня до конца эксперимента." mareesiana 03.07.14 в 09:05 0
	"NPC_Scientist.SC_POK1" "Вам не стоит меня отвлекать сейчас." mareesiana 03.07.14 в 09:06 0
	"NPC_Scientist.SC_POK2" "Извините Гордон, но я сейчас занят." Thaumiel 05.05.14 в 16:40 0
	"NPC_Scientist.SC_POK3" "Вам придётся подождать до конца теста." mareesiana 03.07.14 в 09:06 0
	"NPC_Scientist.SC_POK4" "Разве вам не следовало вот уже полчаса как быть в тестовой камере?" mareesiana 03.07.14 в 09:07 0
	//narrative audio ExType89 02.07.14 в 07:52 0
	"NPC_Scientist.SC_1MUMBLE" "<sfx>ворчание" mareesiana 03.07.14 в 09:07 0
	"NPC_Scientist.SC_DISA" "Проверка, проверка...кхе...кхе...похоже всё в порядке." NoTimeForThis 10.07.14 в 05:08 1

	"NPC_Scientist.SC_DIS1B" "<clr:144,144,144><I>Гордон, вы слышали меня? Поднимитесь наверх и запустите роторы." mareesiana 03.07.14 в 09:09 0
	"NPC_Scientist.SC_DIS1C" "<clr:144,144,144><I>Поднимитесь наверх и запустите роторы." mareesiana 03.07.14 в 09:10 0
	"NPC_Scientist.SC_DIS1D" "<clr:144,144,144><I>Очень хорошо, мы уберём это отсюда." mareesiana 03.07.14 в 09:10 0
	"NPC_Scientist.SC_DIS2A" "<I>Запуск первой ступени генераторов через три...два...один..." mareesiana 03.07.14 в 09:11 0


	"NPC_Scientist.SC_DIS5A" "<I>Вторая ступень генераторов, запуск...сейчас!" mareesiana 03.07.14 в 09:12 0


	"NPC_Scientist.SC_DIS8A" "" agent_mc1 04.05.14 в 10:10 0




	"NPC_Scientist.SC_DIS13A" "<clr:192,192,192><I>Какого...как он там оказался?" mareesiana 03.07.14 в 09:25 0
	"NPC_Scientist.SC_DIS14A" "<clr:144,144,144><I>Вытащите его оттуда! Отключите оборудование и вытащите его!" mareesiana 03.07.14 в 09:25 0
	"NPC_Scientist.SC_DIS15A" "<I>Отключение, попытка отключения... Нет, он не выключается, не выключается..." mareesiana 03.07.14 в 09:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →