Homeland s03 ep01 / Родина сезон3 эпизод1
Сержанта морской пехоты Николаса Броуди (Дэмиэн Льюис) считают пропавшим без вести с 2003 года и предположительно погибшим в бою. Тем не менее, сержанта Броуди находят после рейда на террористической конспиративной квартире. Эксперт по Ближнему Востоку ЦРУ Кэрри Мэтисон (Клэр Дэйнс) считает, что в настоящее время сержант Броуди завербован Аль-Каидой и оставлен «спасшему» его отряду спецподразделения Дельта для возвращения в США и проведения террористической атаки на их территории. Руководство страны и общественность верят, что сержант Броуди — герой войны, и это ещё больше усложняет расследование.
Клэр Дэйнс — Кэрри Мэтисон, эксперт по Ближнему Востоку, аналитик ЦРУ.
Дэмиэн Льюис — Николас Броуди, сержант морской пехоты США, спасённый спецподразделением Дельта из плена Аль-Каиды, в котором находился 8 лет.
Мэнди Патинкин — Соул Беренсон, начальник Ближневосточного подразделения ЦРУ, бывший начальник Кэрри и её наставник.
Морена Баккарин — Джессика Броуди, жена Николаса Броуди.
Дэвид Хэрвуд — Дэвид Эстес, директор Антитеррористического центра ЦРУ, начальник Кэрри.
Навид Негабан — Абу Назир, глава Аль-Каиды.
Диего Клаттенхофф — Майк Фабер, капитан морской пехоты США, лучший друг Николаса Броуди. Встречался с его женой, в то время, пока Броуди считали погибшим.
Морган Сэйлор — Дана Броуди, дочь Николаса Броуди.
Джексон Пейс — Крис Броуди, сын Николаса Броуди.
http://www.imdb.com/title/tt1796960/
Перевод для версии Homeland S03E01 x264-HOMELAND
Клэр Дэйнс — Кэрри Мэтисон, эксперт по Ближнему Востоку, аналитик ЦРУ.
Дэмиэн Льюис — Николас Броуди, сержант морской пехоты США, спасённый спецподразделением Дельта из плена Аль-Каиды, в котором находился 8 лет.
Мэнди Патинкин — Соул Беренсон, начальник Ближневосточного подразделения ЦРУ, бывший начальник Кэрри и её наставник.
Морена Баккарин — Джессика Броуди, жена Николаса Броуди.
Дэвид Хэрвуд — Дэвид Эстес, директор Антитеррористического центра ЦРУ, начальник Кэрри.
Навид Негабан — Абу Назир, глава Аль-Каиды.
Диего Клаттенхофф — Майк Фабер, капитан морской пехоты США, лучший друг Николаса Броуди. Встречался с его женой, в то время, пока Броуди считали погибшим.
Морган Сэйлор — Дана Броуди, дочь Николаса Броуди.
Джексон Пейс — Крис Броуди, сын Николаса Броуди.
http://www.imdb.com/title/tt1796960/
Перевод для версии Homeland S03E01 x264-HOMELAND
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Homeland 3x01-Tin Man Is Down | переводится | > 1 года | 27.6% (121 / 437) | скачать |
| ««« | Homeland s03 ep01 rus | редактируется | > 1 года | 0.2% (1 / 438) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с финского на русский
- Создан:
- 2 сентября 2013, владелец: Andreykinl
- Скачали:
- 90 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
13.94% КП = 1.0