Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (06) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 6): Страница 13

Я подождал шестьдесят секунд, надеясь, что Прескотт даст мне знак, что пережил взрыв, но это всё, что я мог себе позволить.

Он был полицейским, и мне пришлось полагаться на то, что он может сам постоять за себя, по крайней мере, на данный момент…

КРРРАКК

Аарргх!

Я бы извинился за использование такого грубого метода нападения, чародей — но это было неизбежное следствие импровизации.

Честно. Думаю, это ты должен извиняться за неуважение.
Неужели ты думал, что, пока создаёшь такой большой защитный круг, я не смогу заранее в него проскользнуть? Тц-тц.

Убирайся прочь от него, грёбаный урод!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43468/170865

Переводчики: Swee7