Whitechapel / 4 СЕЗОН: 04x01 - Series 4, Episode 1

- Вингфилд не убийца.
- Я тоже так думаю.

kazyabra 11.09.13 в 05:19

Но по каким-то причинам Стелл Найт хочет чтобы мы думали, что он им является.

kazyabra 11.09.13 в 05:20

Мне не нравится, что МИ-6 использует нас для проворачивания своих грязных дел.

kazyabra 11.09.13 в 05:21

Давай потянем время.

kazyabra 11.09.13 в 05:21

Выясним, что они собираются делать.

kazyabra 11.09.13 в 05:23

Эврика!

kazyabra 11.09.13 в 05:24

Пожалуйста, перестань говорить это. Ну правда.

kazyabra 11.09.13 в 05:24

Я идентифицировал один из знаков.

kazyabra 11.09.13 в 05:25

Иероглифы Урарту.

kazyabra 11.09.13 в 05:27

Эти символы датируются 810 г. до н.э.

kazyabra 11.09.13 в 05:28

и были созданы людьми курганной культуры, обитавшими в Уральских горах.

kazyabra 11.09.13 в 05:35

Это один символ. Что насчет остальных?

kazyabra 11.09.13 в 05:36

Нам нужно копнуть глубже.

kazyabra 11.09.13 в 05:36

Майлз?

kazyabra 11.09.13 в 05:36

Босс, глядите-ка.

kazyabra 11.09.13 в 05:36

Что за...?

kazyabra 11.09.13 в 05:37

Она провела у нас обыск.

kazyabra 11.09.13 в 05:37

Мой кабинет.

kazyabra 11.09.13 в 05:38

Это она.

kazyabra 11.09.13 в 05:38

Эй!

kazyabra 11.09.13 в 05:38

Брось! Ой, прости.

rose_madder 11.09.13 в 07:43

Ты что-нибудь видела там сзади?

rose_madder 11.09.13 в 07:44

Там внизу никого нет.
Только мы с Эдом.

rose_madder 11.09.13 в 07:44

За кем ты гонишься?

rose_madder 11.09.13 в 07:45

За призраком.

rose_madder 11.09.13 в 07:45

Разве ты не собираешься пригласить
своего гостя присоединиться к нам?

rose_madder 11.09.13 в 07:46

О чём ты вообще говоришь, Сесилия?

rose_madder 11.09.13 в 07:46

Ты сходишь с ума.

rose_madder 11.09.13 в 07:47

Я знаю, что он в доме.
Я чую его.

rose_madder 11.09.13 в 07:48

Не слишком ли вы высокого положения,
чтобы ползать по всему моему офису?

rose_madder 11.09.13 в 08:18

Понятия не имею, о чём вы говорите.

bububird 06.09.13 в 13:40

Я признаю, что у вас есть право наблюдать за допросом,

rose_madder 11.09.13 в 07:52

Я согласился делиться с вами важной информацией,
но я положу конец

rose_madder 11.09.13 в 07:53

вашему вмешательству в моё расследование.
- И когда же это случилось?

rose_madder 11.09.13 в 07:54

Сегодня. Комнату расследования обыскали сверху до низу.

rose_madder 11.09.13 в 08:14

Как и мой офис. Ну что же, детектив..

bububird 06.09.13 в 13:41

Позвольте вас уверить, что если бы моё агентство
было замешано в этом...

rose_madder 11.09.13 в 08:20

вы бы и пылинки не заметили.

rose_madder 11.09.13 в 08:22

Доброй ночи, сэр.

bububird 06.09.13 в 13:41

Я всё ещё чую его запах!

bububird 06.09.13 в 13:42

Проветрю завтра дом.

bububird 06.09.13 в 13:42

Кто..? Есть тут кто-нибудь?

bububird 06.09.13 в 13:43

Комунистический строй в Болгарии был свергнут в 1989.

tirlili 10.09.13 в 20:59

Сейчас Болгария - демократическая страна,

bububird 06.09.13 в 13:43

член НАТО
и Евросоюза.

bububird 06.09.13 в 13:44

Союзник.

tanyalissov 11.09.13 в 06:00

И убийство одного из их бывших оперативников одним из наших

tanyalissov 11.09.13 в 06:01

угрожает этим отношениям.
- Бередит старые раны.

tanyalissov 11.09.13 в 06:02

Мы не можем позволить Вингфилду требовать
возмездия после стольких лет.

rose_madder 11.09.13 в 08:26

Его нужно остановить.

tanyalissov 11.09.13 в 06:03