Готовый перевод The Flask Mega-Tutorial, Part I: Hello, World! / The Flask Mega-Tutorial, Часть 1: Привет, Мир!: The Flask Mega-Tutorial, Part I: Hello, World!

The Flask Mega-Tutorial, Часть 1: Привет, Мир!

Это первая статья в серии, где я буду документировать мой опыт написания веб-приложения на Python, используя микрофреймворк Flask.

Здесь список всех статей в серии:

Часть 1: Привет, Мир! (эта статья)
Часть 2: Шаблоны
Часть 3: Формы
Часть 4: База данных
Часть 5: Вход пользователей
Часть 6: Страница профиля и аватары
Часть 7: Unit-тестирование
Часть 8: Подписчики, контакты и друзья
Часть 9: Пагинация
Часть 10: Полнотекстовый поиск
Часть 11: Поддержка e-mail
Часть 12: Реконструкция
Часть 13: Дата и время
Часть 14: I18n and L10n
Часть 15: Ajax
Часть 16: Отладка, тестирование и профилирование
Часть 17: Развертывание на Linux (даже на Raspberry Pi!)
Часть 18: Развертывание на Heroku Cloud

Моя предыстория

Я разработчик ПО с двузначным числом лет опыта разработки комплексных приложений на нескольких языках. Впервые я познакомился с Python для создания привязок к C++ библиотеке на работе.

Вдобавок к Python, я писал веб-приложения на PHP, Ruby, Smalltalk и, верите вы или нет, еще на С++. Из всего этого, я нахожу комбинацию Python/Flask самой гибкой.

Приложение, которое я собираюсь разрабатывать как часть этого руководства, является сервером микроблогов, который я решил назвать микроблог. Довольно креативно, я знаю.

Во время нашего прогресса я затрону следующие темы:

Управление пользователями, включая управление входами, сессиями, ролями пользователя, профилями и пользовательскими аватарами
Управление базой данных, включая миграцию
Поддержка форм, включая валидацию полей
Пагинация длинных списков элементов
Полнотекстовый поиск
E-mail уведомления пользователей
HTML шаблоны
Поддержка нескольких языков
Кеширование и другая оптимизация производительности
Методы отладки для серверов разработки и продакшна
Установка на продакшн сервер

Как вы видите, я берусь за все это весьма значительно. Надеюсь, что это приложение, когда я его закончу, станет чем-то вроде шаблона для написания других веб-приложений.

Если ваш компьютер запускает Python 2.6/2.7, то все, вероятно, пойдет хорошо. Приложение из руководства должно нормально работать на Windows, OS X и Linux.

Это руководство подразумевает, что вы знакомы с окном терминала (командной консолью в случае Windows) и вы знаете основные команды для работы с файлами вашей ОС. Если это не так, то перед тем как продолжить, я рекомендую вам ознакомиться с тем, как создавать директории, копировать файлы и т.д. используя консоль.

Наконец, вы должны уметь писать код на Python. Знакомство с модулями и пакетами этого языка также не помешает.

Начнем!

Если у вас еще не установлен Python 2.7, то берем его отсюда.

Теперь нам нужно установить Flask и несколько расширений, которые мы будем использовать. Я предпочитаю создание виртуального окружения, где все это будет установлено таким образом, что ваша основная установка Python затронута не будет. В качестве бонуса, вам не нужен будет root доступ для установки таким способом.

Итак, открываем терминал, выбираем место, где будет ваше приложение, и создаем новую папку, в которой оно будет содержаться. Назовем эту папку microblog.

Далее скачиваем virtualenv.py и кладем его внутрь новой папки.

Чтобы создать новое окужение введите следующую команду:

python virtualenv.py flask

Эта команда создаст полноценное окружение Python внутри папки flask

Виртуальные окружения могут быть активированы и деактивированы по желанию. Активированное окружение добавляет путь своей папки bin в path системы, поэтому например, когда вы вызываете интерпретатор python, то получаете версию текущего окружения, а не системную. Лично я никогда не любил это свойство, поэтому никогда не активировал ни одно из моих окружения, вместо этого я просто вызывал тот интерпретатор, который хотел, печатая его путь.

Если вы пользователь Linux, OS x или Cygwin, установите flask и расширения вводя следующие команды одну за одной:

flask/bin/pip install flask==0.9
flask/bin/pip install flask-login
flask/bin/pip install flask-openid
flask/bin/pip install flask-mail
flask/bin/pip install sqlalchemy==0.7.9
flask/bin/pip install flask-sqlalchemy==0.16
flask/bin/pip install sqlalchemy-migrate
flask/bin/pip install flask-whooshalchemy==0.54a
flask/bin/pip install flask-wtf==0.8.4
flask/bin/pip install pytz==2013b
flask/bin/pip install flask-babel==0.8
flask/bin/pip install flup

Если же вы пользователь Windows, то команды слегка отличаются:

flask\Scripts\pip install flask==0.9
flask\Scripts\pip install flask-login
flask\Scripts\pip install flask-openid
flask\Scripts\pip install sqlalchemy==0.7.9
flask\Scripts\pip install flask-sqlalchemy==0.16
flask\Scripts\pip install sqlalchemy-migrate
flask\Scripts\pip install flask-whooshalchemy==0.54a
flask\Scripts\pip install flask-wtf==0.8.4
flask\Scripts\pip install pytz==2013b
flask\Scripts\pip install flask-babel==0.8
flask\Scripts\pip install flup

Эти команды скачают и установят все пакеты, которые мы будем использовать в нашем приложении.

Учтите, что мы собираемся использовать Flask 0.9, а не последнюю версию. Flask 0.10 не было довольно долго и некоторые расширения не обновлены для нормальной работы с этой версией.

Windows пользователей ждет еще один шаг. Если вы наблюдательны, то заметили, что в списке команд для Windows отсутствует flask-mail. Это расширение не устанавливается чисто на Windows, поэтому мы пойдем обходным путем:

flask\Scripts\pip install --no-deps lamson chardet flask-mail

Я не буду вдаваться в подробности, поэтому если вы хотите узнать больше, прочтите документацию к flask-mail.

Если установка всех пакетов прошла успешно, вы можете удалить virtualenv.py, с этих пор файл нам больше не понадобится.

Теперь у вас есть подпапка flask, в вашей папке microblog, содержащая интерпретатор Python и фреймворк Flask с расширениями, которые мы будем использовать в этом приложении. Теперь пришло время написать наше первое веб-приложение!

После того как вы переместились папку microblog, давайте создадим основную структуру папок для нашего приложения:

mkdir app
mkdir app/static
mkdir app/templates
mkdir tmp

В папку app мы поместим само наше приложение. Подпапка static нужна для хранения статики, такой как картинки, javascript файлы и таблицы стилей. Подпапка templates, очевидно, предназначена для хранения наших шаблонов.

Давайте начнем с создания простого скрипта инициализации в папке нашего приложения (file app/__init__.py)

from flask import Flask

app = Flask(__name__)
from app import views

Скрипт выше просто создает объект приложения (класса Flask), затем импортирует модуль представлений, который мы еще не написали.

Представления — это обработчики, которые отвечают на запросы веб-браузера. Представления в Flask пишутся как Python функции. Каждая функция представления сопоставляется с одним или несколькими запросами URL.

Напишем нашу первую функцию представления (file app/views.py)

from app import app

@app.route('/')
@app.route('/index')
def index():
return "Hello, World!"

Это весьма простое представление, которое просто возвращает строку для отображения в пользовательском браузере. Два декоратора route создают привязку адресов / и /index к этой функции.

Последним шагом для получения полностью работающего веб-приложения будет создание скрипта, который стартует веб-сервер нашего приложения. Давайте назовем скрипт run.py и положем его в корневой каталог:

#!flask/bin/python
from app import app
app.run(debug = True)

Скрипт просто импортирует переменную app из нашего пакета app и вызывает метод run для того, чтобы запустить сервер. Помните, что переменная app содержит экземпляр объекта Flask, мы создали его выше.

Для запуска вашего приложения просто запустите скрипт. На OS X, Linux и Cygwin вам следует пометить файл исполняемым перед тем как вы сможете его запустить.

chmod a+x run.py

Тогда скрипт может быть вызван просто:

./run.py

В Windows процесс немного отличается. Нет необходимости помечать файл исполняемым. Вместо этого вам нужно запустить скрипт как аргумент интерпретатора Python:

flask/Scripts/python run.py

После старта сервер будет прослушивать порт 5000 в ожидании соединений. Теперь откроем браузер и введем следующий URL в адресную строку:

http://localhost:5000

Или же вы можете использовать эту ссылку:

http://localhost:5000/index

Теперь вы увидели маршрутизацию в действии? Первый URL привязан к /, в то время как второй к /index. Оба маршрута ассоциированы с нашей функцией представления, поэтому они дают одинаковый результат. Если вы введете любой другой маршрут, то получите ошибку, так как только эти два были привязаны к функции представления.

Когда вы закончите играть с сервером вы можете просто нажать Ctrl-C, чтобы остановить его.

И этим я хочу закончить первую часть этого руководства.

Те из вас, кто поленился печатать, могут скачать код из этого руководства ниже:

[LINK DOWNLOAD]

Обратите внимание, что вам все еще нужно установить Flask, чтобы запустить приложение.
Что дальше

В следующей части серии мы изменим наше маленькое приложение для использования HTML шаблонов.

Надеюсь увидимся в следующей части.

Мигель

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43576/171050

Переводчики: wiygn