Готовый перевод Rick Riordan (The Kane Chronicles, Book Three) — The Serpent's Shadow / Рик Риордан (Хроники Кейна, Книга третья) — Тень змея: WARNING

Это расшифровка цифровой аудиозаписи. Дважды до этого Картер и Сейди Кейн присылали мне такие аудиозаписи, а я переписывал их в качестве книг
"Красная пирамида" и "Трон огня".

Пока семейство Кейнов продолжает мне доверять, я должен предупредить вас о том, что это третье послание наиболее тревожное из всех.

Аудиолента прибыла в мой дом в обугленной продырявленной коробке с отметинами когтей и зубов, которые даже мой местный зоолог не смог идентифицировать.

Если бы не защитные иероглифы на поверхности я сомневаюсь, что коробка пережила бы свое путешествие.

Читайте дальше и поймете почему.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43614/171185

Переводчики: Plazma