Операция Ы и другие приключения Шурика / Operation Y and Others Shurik's Adventures: Операция Ы

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Русский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Well, let's start. becketts43 19.08.14 в 10:13 0 Let's do this. rurikv 24.04.20 в 18:13 0
	Bobby! becketts43 19.08.14 в 10:13 0 Doggy! rurikv 06.05.20 в 20:10 0
	Oh, no! Bobby! Bob! becketts43 19.08.14 в 10:13 0 No it’s for our doggy… Doggy! rurikv 06.05.20 в 20:10 0
	So, he will be heavily and healthily asleep in 3 minutes. Here you go! becketts43 19.08.14 в 10:14 0 Well then, in three minutes, he’ll be fast asleep. See? rurikv 06.05.20 в 20:11 0
	That's how you play? Let's see who's smarter. Be in a minute! becketts43 19.08.14 в 10:16 0 So that’s how it is, is it? We’ll see who gets the last laugh! Hang on. rurikv 06.05.20 в 20:11 0
	How are you going to get back? becketts43 19.08.14 в 10:16 0 How’ll you get out now? rurikv 06.05.20 в 20:11 0
	Follow my plan. Open the door when I say so. becketts43 19.08.14 в 10:17 0 We’ll do it this way, when I give the signal, open the door. rurikv 06.05.20 в 20:13 0
	Remember. Only when I say so. becketts43 19.08.14 в 10:17 0 But only when I give the signal! rurikv 06.05.20 в 20:13 0
	Take this. Get ready. becketts43 19.08.14 в 10:18 0 Hold this. Get ready… rurikv 06.05.20 в 20:13 0
	Open! becketts43 19.08.14 в 10:18 0 Now! rurikv 06.05.20 в 20:13 0
	That's it. It's over. But you will have to walk up. becketts43 19.08.14 в 10:19 0 Well, that’s done it! But you’ll have to walk up. rurikv 06.05.20 в 20:14 0
	It's all right. I'm used to it. The elevator often breaks down. Thanks. iulea7777777 09.12.13 в 19:08 0 That’s no issue, the elevator hardly works anyway. Thanks. rurikv 06.05.20 в 20:15 0
	- Goodbye. - Goodbye, Lida. becketts43 19.08.14 в 10:39 0
	- It was a great pleasure. - Yes, it was. becketts43 19.08.14 в 10:39 0 - Goodbye, it was nice meeting you. - Likewise. rurikv 06.05.20 в 20:16 0
	- Goodbye. - Goodbye. becketts43 19.08.14 в 10:39 0
	- Sasha! - Yeah? becketts43 19.08.14 в 10:39 0
	- What is that? - Where? becketts43 19.08.14 в 10:40 0
	- Here. becketts43 19.08.14 в 10:40 0
	The dog did it. iulea7777777 09.12.13 в 19:09 0 That damn dog! rurikv 06.05.20 в 20:17 0
	- Let's go, I will stitch it up. - No, no. I can't visit your apartment looking like this. becketts43 19.08.14 в 10:42 0 - Come with me, I’ll stitch it up. - No, no, I can’t go like this! rurikv 06.05.20 в 20:18 0
	Oh, come on. No, no, no. Let's go, let's go. becketts43 19.08.14 в 10:42 0 Don’t be silly, come on. rurikv 15.05.20 в 18:29 0
	- By no means, Lida. I can't... - Come on, let's go. becketts43 19.08.14 в 10:43 0 - No, really, I can’t! - Come on! rurikv 15.05.20 в 18:29 0
	- How could you leave all our staff unattended? - Rex is there! becketts43 19.08.14 в 10:44 0 - How could you leave everything unattended outside! - It’s not unattended, Rex is there rurikv 15.05.20 в 18:31 0
	Rex is a perfect guardian. While I've got sore throat. becketts43 19.08.14 в 10:45 0 I can’t, you know, with my throat. rurikv 15.05.20 в 18:31 0
	- Sore throat! - Sore throat! becketts43 19.08.14 в 10:45 0 - Your throat. - My throat. rurikv 15.05.20 в 18:31 0
	- And your head. - And my head. becketts43 19.08.14 в 10:46 0
	- With no brain. - No brain. becketts43 19.08.14 в 10:46 0 - Yeah, and your empty head. - Yeah, and my empty head. rurikv 15.05.20 в 18:32 0
	Hello! becketts43 19.08.14 в 10:46 0 - Hello. - Hello. rurikv 15.05.20 в 18:33 0
	- How did you pass? - Excellent mark. becketts43 19.08.14 в 10:47 0 - So, did you pass? - I got a five! rurikv 15.05.20 в 18:33 0
	- Well done! And your best friend? - I don't know. becketts43 19.08.14 в 11:04 0 - Attagirl! And your girl-friend? - Dunno. Come on. rurikv 15.05.20 в 18:34 0
	- Let's go. - Goodbye! becketts43 19.08.14 в 11:05 0 Goodbye. rurikv 15.05.20 в 18:35 0
	Turn around, I'l stitch it up. becketts43 19.08.14 в 11:06 0
	- Oh. no! Please, let me do it. - As you wish. becketts43 19.08.14 в 11:06 0 - No, no, let me do it myself. - Alright. rurikv 15.05.20 в 18:35 0
	Well, take your time. becketts43 19.08.14 в 11:07 0 Well, I’ll leave you to it. rurikv 15.05.20 в 18:36 0
	- Lida, I'm done. - Wait a minute. becketts43 19.08.14 в 11:07 0 - Lida! I’m done. - Be right there rurikv 15.05.20 в 18:36 0
	Lida, do you know which is my favourite Yaroslav Smelyakov's poem? becketts43 19.08.14 в 11:08 0 Lida, do you know what my favourite Yaroslav Smelyakov poem is? rurikv 15.05.20 в 18:37 0
	- Which one? - Listen. becketts43 19.08.14 в 11:09 0
	Along little white houses, the flowers are in bloom becketts43 19.08.14 в 11:10 0 The flowers in bloom gives off heavy-smell Along small houses painted in wight Zlatoyara 04.10.14 в 15:04 0 A line of small, white-painted houses, The fragrant acacias’ smell rurikv 15.05.20 в 18:52 0
	Lida - The Good Girl Lives on South Street Zlatoyara 04.10.14 в 14:21 0 And here, on South-West Road, Lives Lida, a wonderful gal. rurikv 15.05.20 в 18:52 0
	She reflects in the windows While going all over The World Zlatoyara 04.10.14 в 15:05 0 She goes about unhurried, As would her reflection infer. rurikv 15.05.20 в 18:53 0
	You don't remember the rest? Zlatoyara 04.10.14 в 15:06 0 Don’t you remember the rest? rurikv 15.05.20 в 18:53 0
	She reflects in the windows While going all over The World Zlatoyara 04.10.14 в 15:06 0 She goes about unhurried, As would her reflection infer. rurikv 15.05.20 в 18:53 0
	Lida - The Good Girl But why is she Good? Zlatoyara 04.10.14 в 15:06 0 A wonderful gal who’s called Lida... - And what makes her wonderful? rurikv 15.05.20 в 18:54 0
	You better ask it The boy. The Boy-Next-Door Zlatoyara 04.10.14 в 15:07 0 You’d better ask the boy. Who lives in a house across the road. rurikv 15.05.20 в 18:55 0
	He falls asleep with her Name And wakes up with it on his lips Zlatoyara 04.10.14 в 15:08 0 He wakes up with her name on his lips. He falls asleep to the sound of her name as well. rurikv 15.05.20 в 18:55 0
	That's why on footpath of stone Where she made her path Zlatoyara 04.10.14 в 15:09 0 “A wonderful gal, Lida,” he wrote in despair rurikv 15.05.20 в 18:58 0
	Lida- The Good Girl He wrote in despair Zlatoyara 04.10.14 в 15:10 0 on stone footpaths where her dear feet trod. rurikv 15.05.20 в 18:58 0
	No one can stay out of it Having feel the heat in the Boy's heart Zlatoyara 04.10.14 в 15:17 0 The boy’s stubborn, amorous ardor May only move people’s hearts. rurikv 15.05.20 в 18:58 0
	That must be The True Love That Pushkin was felt when he wrote Zlatoyara 04.10.14 в 15:20 0 The same way Pushkin might have been enamoured... rurikv 15.05.20 в 18:59 0
	-Are You all right? -A? Yea. Yes I'm good. Zlatoyara 04.10.14 в 15:22 0 - What’s wrong? - Nothing. rurikv 15.05.20 в 18:59 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →