Siberia / Сибирь: 1x10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это ящики Скиннера.

Ostikharos 12.09.13 в 05:48

0

Что за ящик Скиннера?

Ostikharos 12.09.13 в 05:49

0

Их используют для экспериментов по поведенческим стимулам.

MSergeBeast 12.09.13 в 05:48

0

Их используют в поведенческих экспериментах.

Ostikharos 12.09.13 в 05:50

0

Это, типа вознаграждения за риск.

MSergeBeast 12.09.13 в 05:49

0

Они вознаграждают за риск.

Ostikharos 12.09.13 в 05:51

0

Это типа, если животное сделает что-то хорошее,

MSergeBeast 12.09.13 в 05:50

0

К примеру, если животное делает что-то правильно,

Ostikharos 12.09.13 в 05:52

0

оно будет вознаграждено...

MSergeBeast 12.09.13 в 05:50

0

то получает награду...

Ostikharos 12.09.13 в 05:52

0

- Мы не грёбаные животные.
- ...но если оно совершит что-то плохое,

MSergeBeast 12.09.13 в 05:51

0

- Мы им не животные.
- но если делает что-то неправильно,

Ostikharos 12.09.13 в 05:53

1
+1

- получает удар током.
- Зачем им нас изучать?

Ostikharos 12.09.13 в 05:53

0

- оно будет наказано.
- Почему они нас изучают?

MSergeBeast 12.09.13 в 05:53

0

Не знаю почему они это делают.

MSergeBeast 12.09.13 в 05:58

0

Не знаю, зачем им это.

Ostikharos 12.09.13 в 05:58

0

Зачем-то, значит, понадобилось.

Ostikharos 12.09.13 в 05:58

0

Почему бы им не оставить нас здесь?

MSergeBeast 12.09.13 в 05:54

0

Подожди секунду. Те...
те ученые здесь?

MSergeBeast 12.09.13 в 05:55

0

Где нас будут изучать?
Те мертвые парни?

MSergeBeast 12.09.13 в 05:56

0

Послушай, послушай, у нас есть более важные вещи
чтобы волноваться

MSergeBeast 12.09.13 в 05:57

0

Почему их убили?

MSergeBeast 12.09.13 в 05:57

0

- У нас есть более важные вопросы--
- Что может быть важнее этого?

Ostikharos 12.09.13 в 05:59

0

- Эти люди здесь--
- У Дэниэла возникла идея.

Ostikharos 12.09.13 в 06:00

0

- Я придумал, как отсюда выбраться.
- ...можно сделать рамочную антенну.

Ostikharos 12.09.13 в 06:01

0

- Правда? Рамочную антенну.
- Ага.

Ostikharos 12.09.13 в 06:01

0

Так мы сможем воспользоваться радио.

Ostikharos 12.09.13 в 06:02

0

Найдём провод. Соорудим петлю и сможем подать сигнал.

Ostikharos 12.09.13 в 06:03

0

Мы спорили о куче дерьма.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:01

0

- В чем дело? Что надо делать?
- Почему стоим? Пошли.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:02

0

Потому что ты единственный, кто говорит.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:05

0

- Давайте просто проложим провод.
- Осторожно, осторожно.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:06

0

- Я просто пытаюсь понять, что надо делать.
- Мы спорили о бестолковых вещах.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:07

0

- Есть провод.
- Эй. Я нашел, пап.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:09

0

Помоги мне освободить птицу,
и у нас будет провод.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:10

0

Джойс, оставь птицу.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:10

0

Не Шаман ли это идет?

MSergeBeast 12.09.13 в 06:11

0

Что он делает?

MSergeBeast 12.09.13 в 06:11

0

Те грибы ядовиты.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:11

0

Грибы, они позволяют ему видеть...

MSergeBeast 12.09.13 в 06:12

0

... видеть что будет.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:12

0

И тогда он узнает, какое решение принять.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:13

0

Значит, когда ты ешь грибы,
ты можешь видеть будущее?

MSergeBeast 12.09.13 в 06:14

0

Да.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:14

0

Наша подруга съела однажды,

MSergeBeast 12.09.13 в 06:15

0

и у неё были галлюцинации.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:15

0

Она почти умерла.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:16

0

Он святой.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:16

0

Он может есть их.
Другие - нет.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:16

0

Но я...

MSergeBeast 12.09.13 в 06:17

0

С ним всё нормально?

MSergeBeast 12.09.13 в 06:17

0

Да.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:17

0

Что он сказал?

MSergeBeast 12.09.13 в 06:19

0

Это нормально?

MSergeBeast 12.09.13 в 06:19

0

- Это хорошо, или нет?
- Не могу сказать.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:19

0

О, господи,
он не выглядел счастливым, вообще-то.

MSergeBeast 12.09.13 в 06:21

0

Он поучил сообщение от духов?

MSergeBeast 12.09.13 в 06:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →