Siberia / Сибирь: 1x11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мясо и рыба. Ostikharos 19.09.13 в 11:03 |
|
|
(Дэниэл) Ага. Ostikharos 19.09.13 в 11:04 |
||
|
Ребята. Ostikharos 19.09.13 в 11:04 |
||
|
Ребята, в чем дело? Ostikharos 19.09.13 в 11:04 |
||
|
Пока ничего не слышно. Ostikharos 19.09.13 в 11:04 |
||
|
Ну что же они так долго? Ostikharos 19.09.13 в 11:05 |
||
|
Не знаю. Это все сигнал. Он сначала был, а теперь - нет. Ostikharos 19.09.13 в 11:05 |
||
|
- Может, дело в антенне? Ostikharos 19.09.13 в 11:06 |
||
|
Думаешь, мы дали им неверные координаты? - Пойдем-проверим. Ostikharos 19.09.13 в 11:06 |
||
|
Я с вами. Ostikharos 19.09.13 в 11:07 |
||
|
(Сэм) Я здесь. Ostikharos 19.09.13 в 11:07 |
||
|
Ищем оборванный провод. Ostikharos 19.09.13 в 11:07 |
||
|
(Джонни) Хорошо. Ostikharos 19.09.13 в 11:07 |
||
|
О! Ostikharos 19.09.13 в 11:07 |
||
|
Джонни, вот он. Нам нужен скотч. Ostikharos 19.09.13 в 11:08 |
||
|
- (Джойс) Скотч? Ostikharos 19.09.13 в 11:08 |
||
|
Ладно. - Знаешь что? Кажется, я видела скотч в гараже. Ostikharos 19.09.13 в 11:09 |
||
|
Я сейчас сбегаю и принесу. Ostikharos 19.09.13 в 11:10 |
||
|
- Нужно просто соединить эти два конца и ... Ostikharos 19.09.13 в 11:11 |
||
|
Именно так. Ostikharos 19.09.13 в 11:12 |
||
|
- Нам нужна лестница? Ostikharos 19.09.13 в 11:12 |
||
|
(Пыхтят) 3, 2, 1. Ostikharos 19.09.13 в 11:12 |
||
|
Может, там тоже стоит намотать немного скотча? Ostikharos 19.09.13 в 11:14 |
||
|
Ага. Ostikharos 19.09.13 в 11:14 |
||
|
Безопасность прежде всего. Ostikharos 19.09.13 в 11:15 |
||
|
Не может быть! Ostikharos 19.09.13 в 11:15 |
||
|
(Треск лестницы) Ostikharos 19.09.13 в 11:15 |
||
|
О Боже мой! Ostikharos 19.09.13 в 11:16 |
||
|
(Дверь открывается) Ostikharos 19.09.13 в 11:16 |
||
|
(Быстро удаляющиеся шаги) Ostikharos 19.09.13 в 11:17 |
||
|
(Джонни) Эй! Ostikharos 19.09.13 в 11:17 |
||
|
(Дэниэл) Ребята? Ostikharos 19.09.13 в 11:17 |
||
|
(Сабина) Эй! Ostikharos 19.09.13 в 11:17 |
||
|
(Джонни) А вы-то как сюда попали? Ostikharos 19.09.13 в 11:18 |
||
|
(Неразличимые голоса вдалеке) Ostikharos 19.09.13 в 11:18 |
||
|
(Выдохнув) Твою мать! Ostikharos 19.09.13 в 11:25 |
||
|
♪♪♪ dragon99 20.09.13 в 06:21 |
||
|
(Дэниэл) Ирэн? Ostikharos 19.09.13 в 11:25 |
||
|
- (Ирэн) Дэниэл? Ostikharos 19.09.13 в 11:26 |
||
|
- (Ирэн) Нет. Ostikharos 19.09.13 в 11:27 |
||
|
- Дениэл. Ostikharos 19.09.13 в 11:28 |
||
|
(Дэниэл) Рассказывай, в чем дело. Ostikharos 19.09.13 в 11:28 |
||
|
Я просто шла, а потом... Ostikharos 19.09.13 в 11:28 |
||
|
(Джонни) Здесь кругом мины. Ostikharos 19.09.13 в 11:29 |
||
|
Я на что-то наступила и услышала звук. Ostikharos 19.09.13 в 11:29 |
||
|
Щелчок. Ostikharos 19.09.13 в 11:32 |
||
|
Sync and corrections by n17t01 dragon99 20.09.13 в 06:21 |
||
|
(Дэниэл) Сейчас, я что-нибудь придумаю. Ostikharos 19.09.13 в 11:33 |
||
|
(Эстер) Ирэн говорит, что наступила на что-то и услышала щелчок. Ostikharos 19.09.13 в 11:34 |
||
|
- (Дэниэл) Я что-нибудь придумаю. Ostikharos 19.09.13 в 11:34 |
