Vacuum / Вакуум: Repas De Corbeaux

Французский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В час, когда ночь уступает рассвету,
В мрачном крае, в самом угрюмом его уголке, где
Быстрый, глубокий, мощный, как Рона,
Горный поток, чьи воды немы и мутны низвергаются неслышно,
Земля цвета золы, камениста, покрыта кустарником, там, среди слабой поросли ольхи,
В зарослях чертополоха и конических хилых елей.
Стая голодных воронов камней ринулась вниз!
Они рыщут тревожно, черные на фоне белизны камней,
Под сводом камней выкрикивают они, словно священники, свои проповеди,
Каркают и потом тяжело опускаются на землю, шлёп-шлёп!

Titanex 13.12.15 в 15:50

1

Вдруг пред ними предстает c двух ангелов ростом
Тварь из преисподней, с подобающим запахом...
Вороны ринулись разом! Когти, клюв рвут плоть.
Остервенело до вечера, после песни петуха,
Они пожирают жадно зелено-желтое мясо,
Которое случай им милостиво предоставил.
Затем, оставив голый скелет, походивший на орало,
Взгромоздились по мере сил тут и там,
Нисколько не смущаясь немого собеседника,
Над потоком внушительной стаей,
Неподвижно и царственно переваривая трапезу.
Под светом чарующей фавновой луны.

Titanex 13.12.15 в 16:11

1
Минутку...