The Mentalist - 2x03 - Red Badge: The Mentalist - 2x03 - Red Badge

Мое дело? Имей мужество это признать

vadimo1977 10.10.09 в 16:36

Идите к черту. Вы оба.

visperer 10.10.09 в 14:11

Не переживай из-за него. Он злится.

visperer 10.10.09 в 14:12

Гнев преображает тебя.

FastFly 10.10.09 в 14:40

Да, так и есть.

FastFly 10.10.09 в 14:41

Я хочу пройти полиграф.

visperer 10.10.09 в 14:13

Как долго МакТир работал на вас?

visperer 10.10.09 в 14:13

- М. несколько месяцев.
- Его прошлое вас не смущало?

visperer 10.10.09 в 14:15

Не, фрики работают тяжелее, ты что не знаешь?

(анонимно) 10.10.09 в 14:15

они признательны за работу, знаешь?

(анонимно) 10.10.09 в 16:08

Хотя и не Мактир

(анонимно) 10.10.09 в 14:15

Вы из-за этого подрались?

visperer 10.10.09 в 14:34

Я и он? Нет.
Мы не подрались.

visperer 10.10.09 в 14:35

Он собирался лететь вместе со своим закзадычным приятелем, собакой.

(анонимно) 10.10.09 в 15:49

Они подрались прямо здесь,
посередине...

visperer 10.10.09 в 14:36

Все здесь поломали, Поэтому я
и уволил этого извращенца.

visperer 10.10.09 в 14:38

я имею в виду, это правило 101, ну знаешь...никаких драк,

(анонимно) 10.10.09 в 16:12

поэтому я дал ему пинка до зад.
- Он вернулся к вам чтобы поговорить об этом?

visperer 10.10.09 в 14:39

Нет. Он хорошо знает.
Он знает, что я соединен.

visperer 10.10.09 в 14:41

Соединены, правда? А с кем?

visperer 10.10.09 в 14:41

Ммм. С Людьми?

visperer 10.10.09 в 14:41

- Так из-за чего все это было? МакТир дерущийся с собакой?
- Я не знаю.

visperer 10.10.09 в 14:42

Это могло быть из-за чего угодно,
ну вы понимаете?

visperer 10.10.09 в 14:42

Собака была полным идиотом.
Ну просто совершенной тупой.

visperer 10.10.09 в 14:44

у "собаки" есть имя?

(анонимно) 10.10.09 в 14:18

У всех есть. Но я не знаю какое у него.

(анонимно) 10.10.09 в 14:19

А, это по акции...
Купи один, второй получи на шару.

(анонимно) 10.10.09 в 14:20

Нет, спасибо.

idlao 09.10.09 в 21:20

Народ против Милтон Р. Говард,

visperer 10.10.09 в 14:45

дело № 97t03254, спускайтесь.

(анонимно) 10.10.09 в 14:21

Агент Лисбон, нам нужно поговорить.

idlao 09.10.09 в 21:21

Как насчет признания, Говард?

(анонимно) 10.10.09 в 14:22

Агент, я-я не делал всего того, что мне приписывают.

(анонимно) 10.10.09 в 14:22

- Хорошо? Вам необходимо прислушаться к моей позиции.
- Увидимся внутри.

visperer 10.10.09 в 14:46

Агент Лисбон. Вирджил, поговори потом с ней. Мы наверху.

(анонимно) 10.10.09 в 14:23

- Агент Лисбон к вам не присоединится.
- С моей командой все впорядке? Кто-нибудь пострадал?

visperer 10.10.09 в 14:48

Нет. Вы провалили тест на полиграфе, агент Лисбон.

visperer 10.10.09 в 14:48

в отчете сказано - "существенные признаки обмана"

visperer 10.10.09 в 15:52

Вы отстранены от дела, агент.В администрацию подан соответствующий отчет.

(анонимно) 10.10.09 в 16:11

Босс. Не надо.

(анонимно) 10.10.09 в 14:24

Распишитесь внизу,
оружие и значок в ящик.

visperer 10.10.09 в 15:55

Вот ваша рассписка.

visperer 10.10.09 в 15:56

Удачного дня.

idlao 09.10.09 в 21:21

Тереза Лисбон разговаривает у меня в кабинете. Ты, должно быть, в отчаянии.

(анонимно) 10.10.09 в 16:09

Я провалила детектор лжи. и я не знаю что мне делать.

(анонимно) 10.10.09 в 14:37

Ну, читать показания полиграфа больше искусство, чем наука.

(анонимно) 10.10.09 в 14:36

Попроси переделать еще раз. Я могу научить тебя расслабляться.

(анонимно) 10.10.09 в 14:34

Моему отцу приходилось отключаться, когда он пил.

(анонимно) 10.10.09 в 14:34

С одной стороны, он забил моего брата до полусмерти,

(анонимно) 10.10.09 в 14:31

и он ничего не помнит.

(анонимно) 10.10.09 в 14:31