The Mentalist - 2x03 - Red Badge: The Mentalist - 2x03 - Red Badge

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я пытаюсь, но...
Ты зайдешь в тупик

mirro 10.10.09 в 15:47

0

на анонимном счету,
закрытом вчера

mirro 10.10.09 в 15:48

0

Ладно. Мы работаем над делом.
Мы просто хотим...

mirro 10.10.09 в 15:48

0

Забудь об этом. Как Лисбон?

idlao 09.10.09 в 21:17

0

С ней все в порядке.

idlao 09.10.09 в 21:17

0

Она в порядке. Ну, что
она сказала?

FastFly 10.10.09 в 10:19

0

Я на самом деле не говорил с ней.

FastFly 10.10.09 в 10:22

0

Она... Она не впустит меня.

FastFly 10.10.09 в 10:24

0

Ты беспокоишься о ней.

FastFly 10.10.09 в 10:06

0

Ты думаешь, она могла совершить какую-нибудь глупость?

FastFly 10.10.09 в 10:10

0

Самоубийство? Нет.

FastFly 10.10.09 в 10:10

0

Если она это сделала, то не будет винить бюро.

FastFly 10.10.09 в 10:16

0

Это не мое дело вовсе.

FastFly 10.10.09 в 10:13

0

Я взял ее внеслужебное оружие.

FastFly 10.10.09 в 10:27

0

О, я уверен, с ней будет все в порядке.

FastFly 10.10.09 в 10:26

0

Минелли попросил меня зайти.

FastFly 10.10.09 в 10:28

0

Ну, приказал мне зайти, на самом деле.

FastFly 10.10.09 в 10:28

0

Можем мы поговорить?

FastFly 10.10.09 в 10:28

0

Минелли?

FastFly 10.10.09 в 10:29

0

Он беспокоится о тебе. Как и все мы.

FastFly 10.10.09 в 10:30

0

Потому что у меня был кризис,

FastFly 10.10.09 в 10:30

0

меня выпихпули из CBI

mirro 10.10.09 в 15:49

0

или потому, что я убила парня?

FastFly 10.10.09 в 10:31

0

Чт... ты убила МакТира?

mirro 10.10.09 в 15:50

0

Какого черта мне знать? Может быть?

FastFly 10.10.09 в 10:33

0

Тереза, ты... хочешь
убрать свой глок?

mirro 10.10.09 в 15:54

0

У вас очень хорошее зрение, доктор.

FastFly 10.10.09 в 10:33

0

9-миллиметровый глок.

mirro 10.10.09 в 15:54

0

Безовасность - в курке.
Как жто глупо?

mirro 10.10.09 в 15:55

0

Я имею в виду, это вроде как не быть в безопасности вообще.

FastFly 10.10.09 в 10:36

0

Как насчет того, чтобы отдать это мне?

FastFly 10.10.09 в 10:37

0

Не смотрите на меня так.

FastFly 10.10.09 в 10:37

0

Не смотрите на меня так. Это ваша вина.

FastFly 10.10.09 в 10:38

0

Ой, осторожно, Тереза.

mirro 10.10.09 в 15:55

0

Ты открыл слишком много вещей в моей голове,

FastFly 10.10.09 в 10:41

0

и сейчас, я не могу вспомнить.

FastFly 10.10.09 в 10:41

0

В моей голове все перепутано, и это твоя вина.

FastFly 10.10.09 в 10:43

0

Тереза... Положи это на место.

FastFly 10.10.09 в 10:45

0

Тебе нужно успокоиться...

FastFly 10.10.09 в 10:45

0

И положи пистолет на место.

FastFly 10.10.09 в 10:46

0

Успокоиться?

FastFly 10.10.09 в 10:46

0

Вы были правы, доктор.

FastFly 10.10.09 в 10:47

0

Есть кое-что, что я хочу сказать вам.

FastFly 10.10.09 в 10:48

0

Я буду чувствовать себя спокойно снаружи, но не внутри

FastFly 10.10.09 в 10:49

0

Я в ярости, и иногда думаю, что вспыхну.

FastFly 10.10.09 в 10:51

0

Все страдания и боль, которую я вижу каждый день

FastFly 10.10.09 в 10:52

0

заставляют меня кричать, но я держу это в себе.

FastFly 10.10.09 в 10:53

0

Я держу это в себе, потому что должна быть спокойна и рациональна,

FastFly 10.10.09 в 10:55

0

потому что это моя работа, но
я хочу нажать на этот курок.

FastFly 10.10.09 в 11:00

0

Я хочу убивать.

FastFly 10.10.09 в 10:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →