The Dream Thieves (The Raven Cycle #2) / Похитители грез
Now that the ley lines around Cabeswater have been woken, nothing for Ronan, Gansey, Blue, and Adam will be the same. Ronan, for one, is falling more and more deeply into his dreams, and his dreams are intruding more and more into waking life. Meanwhile, some very sinister people are looking for some of the same pieces of the Cabeswater puzzle that Gansey is after..
Теперь, когда энергетические линии вокруг Энергетического пузыря разбужены, ничего не будет прежнем для Ронана, Генси, Блу и Адама. Ронан, например,все глубже и глубже погружается в свои сны, а его сны все больше и больше вторгаются в реальную жизнь. Между тем, некоторые очень опасные люди ищут те же части головоломки Энергетического пузыря, что и Гэнси...
Перевод для группы Вконтакте: http://vk.com/bookish_addicted
Теперь, когда энергетические линии вокруг Энергетического пузыря разбужены, ничего не будет прежнем для Ронана, Генси, Блу и Адама. Ронан, например,все глубже и глубже погружается в свои сны, а его сны все больше и больше вторгаются в реальную жизнь. Между тем, некоторые очень опасные люди ищут те же части головоломки Энергетического пузыря, что и Гэнси...
Перевод для группы Вконтакте: http://vk.com/bookish_addicted
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| пролог | готово | > 1 года | 100% (40 / 40) | читать |
| 1 | редактируется | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать |
| 2 | редактируется | > 1 года | 100% (53 / 53) | читать |
| 3 | редактируется | > 1 года | 100% (70 / 70) | читать |
| 4 | редактируется | > 1 года | 100% (40 / 40) | читать |
| 5 | редактируется | > 1 года | 100% (88 / 88) | читать |
| 6 | редактируется | > 1 года | 100% (90 / 90) | читать |
| 7 | редактируется | > 1 года | 100% (46 / 46) | читать |
| 8 | редактируется | > 1 года | 100% (106 / 106) | читать |
| 9 | редактируется | > 1 года | 100% (57 / 57) | читать |
| 10 | редактируется | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| 11 | редактируется | > 1 года | 100% (48 / 48) | читать |
| 12 | редактируется | > 1 года | 100% (86 / 86) | читать |
| 13 | редактируется | > 1 года | 100% (102 / 102) | читать |
| 14 | редактируется | > 1 года | 100% (88 / 88) | читать |
| 15 | редактируется | > 1 года | 100% (39 / 39) | читать |
| 16 | редактируется | > 1 года | 100% (67 / 67) | читать |
| 17 | редактируется | > 1 года | 100% (43 / 43) | читать |
| 18 | редактируется | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| 19 | редактируется | > 1 года | 100% (129 / 129) | читать |
| 20 | редактируется | > 1 года | 100% (53 / 53) | читать |
| 21 | редактируется | > 1 года | 100% (88 / 88) | читать |
| 22 | редактируется | > 1 года | 100% (54 / 54) | читать |
| 23 | редактируется | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| 24 | редактируется | > 1 года | 100% (100 / 100) | читать |
| 25 | редактируется | > 1 года | 100% (33 / 33) | читать |
| 26 | редактируется | > 1 года | 100% (82 / 82) | читать |
| 27 | редактируется | > 1 года | 100% (112 / 112) | читать |
| 28 | редактируется | > 1 года | 100% (42 / 42) | читать |
| 29 | редактируется | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать |
| 30 | редактируется | > 1 года | 100% (6 / 6) | читать |
| 31 | редактируется | > 1 года | 100% (161 / 161) | читать |
| 32 | редактируется | > 1 года | 100% (91 / 91) | читать |
| 33 | редактируется | > 1 года | 100% (104 / 104) | читать |
| 34 | редактируется | > 1 года | 100% (83 / 83) | читать |
| 35 | редактируется | > 1 года | 100% (60 / 60) | читать |
| 36 | редактируется | > 1 года | 100% (54 / 54) | читать |
| 37 | редактируется | > 1 года | 100% (25 / 25) | читать |
| 38 | редактируется | > 1 года | 100% (26 / 26) | читать |
| 39 | редактируется | > 1 года | 100% (23 / 23) | читать |
| 40 | редактируется | > 1 года | 100% (81 / 81) | читать |
| 41 | редактируется | > 1 года | 100% (27 / 27) | читать |
| 42 | редактируется | > 1 года | 100% (75 / 75) | читать |
| 43 | редактируется | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| 44 | редактируется | > 1 года | 100% (88 / 88) | читать |
| 45 | редактируется | > 1 года | 100% (35 / 35) | читать |
| 46 | редактируется | > 1 года | 100% (57 / 57) | читать |
| 47 | редактируется | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| 48 | редактируется | > 1 года | 100% (49 / 49) | читать |
| 49 | редактируется | > 1 года | 100% (78 / 78) | читать |
| 50 | редактируется | > 1 года | 100% (123 / 123) | читать |
| 51 | редактируется | > 1 года | 100% (106 / 106) | читать |
| 52 | редактируется | > 1 года | 100% (38 / 38) | читать |
| 53 | редактируется | > 1 года | 100% (66 / 66) | читать |
| 54 | редактируется | > 1 года | 100% (14 / 14) | читать |
| 55 | редактируется | > 1 года | 100% (89 / 89) | читать |
| 56 | редактируется | > 1 года | 100% (47 / 47) | читать |
| 57 | переводится | > 1 года | 100% (39 / 39) | читать |
| 58 | переводится | > 1 года | 100% (42 / 42) | читать |
| 59 | редактируется | > 1 года | 100% (57 / 57) | читать |
| 60 | редактируется | > 1 года | 100% (59 / 59) | читать |
| 61 | переводится | > 1 года | 100% (105 / 105) | читать |
| 62 | редактируется | > 1 года | 100% (99 / 99) | читать |
| 63 | переводится | > 1 года | 100% (84 / 84) | читать |
| EPILOGUE | переводится | > 1 года | 100% (37 / 37) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 19 сентября 2013, владелец: vikaz
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии модераторы скачивать результат модераторы оценивать перевод модераторы комментировать перевод модераторы переводить модераторы читать блог модераторы комментировать блог модераторы писать в блог модераторы анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0