Gareth Thomas - Coming Out: My Secret Past / Гарет Томас - Каминг-аут: Моя тайна
Документальный фильм о Гарете Томасе – легендарном игроке в регби.
Он первый среди регбистов-профессионалов совершил каминг-аут.
Из-за жесткой гомофобии в спортивной среде 20 лет скрывал свою сексуальную ориентацию. При этом сумел стать одним из лучших игроков за всю историю регби, завоевал множество титулов и длительное время был капитаном команды.
В надежде «быть как все» он женился на своей школьной подруге Джемме. Но это лишь усилило внутренний конфликт и чуть не довело его до самоубийства.
И только благодаря поддержке близких друзей и своей семьи Гарет сумел примириться со своей сексуальной ориентацией и заявить о ней публично.
«Я горжусь тем, кто я есть. Я добился в регби всего, чего хотел и о чем только можно мечтать. И достиг этого, будучи геем. Поэтому я хочу подать хороший знак другим гомосексуальным людям, что они тоже могут добиться много», – сказал знаменитый спортсмен.
Он первый среди регбистов-профессионалов совершил каминг-аут.
Из-за жесткой гомофобии в спортивной среде 20 лет скрывал свою сексуальную ориентацию. При этом сумел стать одним из лучших игроков за всю историю регби, завоевал множество титулов и длительное время был капитаном команды.
В надежде «быть как все» он женился на своей школьной подруге Джемме. Но это лишь усилило внутренний конфликт и чуть не довело его до самоубийства.
И только благодаря поддержке близких друзей и своей семьи Гарет сумел примириться со своей сексуальной ориентацией и заявить о ней публично.
«Я горжусь тем, кто я есть. Я добился в регби всего, чего хотел и о чем только можно мечтать. И достиг этого, будучи геем. Поэтому я хочу подать хороший знак другим гомосексуальным людям, что они тоже могут добиться много», – сказал знаменитый спортсмен.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Gareth Thomas - Coming Out: My Secret Past | готово | > 1 года | 100% (1222 / 1222) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 20 сентября 2013, владелец: zazazabest
- Скачали:
- 19 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе после подтверждения создателем - Готово:
-
100.00% КП = 1.2