Готовый перевод Franchise Hockey Manager 2014 / Franchise Hockey Manager 2014 (хоккейный менеджер): Текст Часть 1

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<TEXT_FILE fileversion="OOTP Developments 2013-09-05 15:56:12">

<CAT id="225">

<OBJ id="519" text="Тренер [%personlink] команды [%teamlink nick] объявил сегодня о своём уходе. Пока неизвестно, кто займёт его место.

<OBJ id="1103" text="The Hockey News Network сообщает сегодня, что тренер [%personlink] команды [%teamlink nick] ушёл в отставку. О его преемнике станет известно в ближайшее время. "/>

<OBJ id="1104" text="Главный тренер [%personlink] подтвердил свою отставку из [%teamlink nick]. Пока неизвестно, кто займет его место."/>

<OBJ id="1105" text="Тренер [%personlink] объявил сегодня о своём уходе из команды [%teamlink nick]. Пока неизвестно, кто займёт его место, но объявление об этом ожидается в самое ближайшее время."/>

<OBJ id="1106" text="The Hockey News Network сообщили сегодня, что тренер [%personlink] объявил о своём уходе. Имя его преемника станет известно в ближайшем будущем. Предположительно, [%teamlink nick] выпустят сегодня пресс-релиз об этом."/>

<OBJ id="1107" text="HNN сообщило сегодня, что тренер [%personlink] команды [%teamlink nick] оставил свой пост. Пока неизвестно, кто заменит его."/>

</CAT>

<CAT id="224">

<OBJ id="520" text="[%personname F L] ушел в отставку"/>

<OBJ id="1108" text="Тренер [%personname L] ушел в отставку"/>

<OBJ id="1109" text="[%personname F L] уходит с поста тренера команды [%teamname nickname]"/>

</CAT>

<CAT id="244">

<OBJ id="1032" text="На вбрасывании [%personname#1 l] перехитрил [%personname#2 l], отбросил шайбу назад и шайба у [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1062" text="[%personname#1 l] вчистую выигрывает вбрасывание и шайба у [%game faceoff won]"/>

<OBJ id="1063" text="[%personname#1 l] в борьбе выигрывает вбрасывание и шайбой завладели [%game faceoff won]"/>

<OBJ id="1064" text="[%game faceoff won] получает шайбу, [%personname#1 l] выигрывает вбрасывание."/>

<OBJ id="1065" text="Вбрасывание выигрывает [%personname#1 l] и шайба у [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1066" text="[%game faceoff won] завладевает шайбой после вбрасывания, выигранного [%personname#1 l]."/>

<OBJ id="1067" text="[%game faceoff won] выигрывает вбрасывание, в то время как [%personname#1 l] увяз в борьбе на точке."/>

<OBJ id="1068" text="[%personname#1 l] выиграл на точке, и [%game faceoff won] с шайбой."/>

<OBJ id="1069" text="Вбрасывание выигрывает [%personname#1 l]."/>

<OBJ id="1070" text="[%personname#1 l] выигрывает в борьбе за шайбу."/>

<OBJ id="1071" text="Шайба разыграна и вбрасывание выигрывает [%personname#1 f l]."/>

<OBJ id="1072" text="Шайба у [%game faceoff won] после того, как [%personname#1 l] выиграл вбрасывание."/>

<OBJ id="1073" text="Не очень понятно, кто выиграл вбрасывание, но шайбой завладели [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1074" text="На вбрасывании шайба досталась [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1075" text="[%personname#1 l] выигрывает вбрасывание за [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1076" text="Шайба разыграна и [%personname#1 l] побеждает на вбрасывании."/>

<OBJ id="1077" text="[%personname#1 l] переправил коньком шайбу своему крайнему и шайба у [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1078" text="Не самый чистый выигрыш вбрасывания, но шайба досталась [%personname#1 l] из [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1079" text="Шайба поскакала по льду после вбрасывания и досталась [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1080" text="[%personname#1 l] сумел перехитрить соперника на вбрасывании и с шайбой [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1081" text="[%personname#1 l] выигрывает вбрасывание у [%personname#2 l]."/>

<OBJ id="1082" text="[%personname#1 l] был чуть быстрее на вбрасывании, чем [%personname#2 l] и с шайбой [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1083" text="Шайба неудачно отскакивает от клюшки [%personname#2 l] и достаётся соперникам."/>

<OBJ id="1084" text="[%game faceoff won] выигрывают шайбу на вбрасывании."/>

<OBJ id="1085" text="[%personname#1 l] выигрывает вбрасывание и с шайбой [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1086" text="Вбрасывание выигрывает [%personname#1 l]."/>

<OBJ id="1087" text="[%personname#1 f l] выцарапывает вбрасывание и с шайбой [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1088" text="[%personname#2 l] выиграл бы вбрасывание, если бы ему помогли партнёры, но [%game faceoff won] оказались первыми у шайбы."/>

<OBJ id="1089" text="Лайнсмен вбрасывает шайбу и [%personname#1 l] выигрывает её для [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1090" text="[%personname#1 l] удачно играет на точке, и с шайбой [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1091" text="Крайний нападающий добирается до шайбы первым, и она достаётся [%game faceoff won]."/>

<OBJ id="1092" text="[%game faceoff won] выигрывает вбрасывание."/>

<OBJ id="1098" text="[%personname#1 l] выигрывает вбрасывание."/>

</CAT>

<CAT id="245">

<OBJ id="1033" text="Судья выгоняет [%personname#1 f l] с точки вбрасывания."/>

<OBJ id="1034" text="Лайнсмен отправляет обоих игроков с точки вбрасывания.">

<COND id="47" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="1037" text="[%personname#1 l] хотел схитрить на вбрасывании, но лайнсмен заметил это и заменил его на точке."/>

<OBJ id="1038" text="[%personname#1 l] слишком рано бросился выигрывать вбрасывание и был отправлен лайнсменом восвояси."/>

<OBJ id="1039" text="Лайнсмен просит уйти [%personname#1 l] из круга вбрасывания."/>

<OBJ id="1040" text="На точке вбрасывания начались какие-то разборки и лайнсмен отправляет [%personname#1 l] из круга."/>

<OBJ id="1041" text="[%personname#1 l] заменили на точке вбрасывания, и шайба будет вброшена снова."/>

<OBJ id="1042" text="[%personname#1 l] меняют на вбрасывании, и сейчас лайнсмен опять вбросит шайбу."/>

<OBJ id="1043" text="Похоже, [%personname#1 l] выгнали со вбрасывания."/>

<OBJ id="1044" text="[%personname#1 l] чересчур высоко задрал клюшку и лайнсмен решил его заменить на вбрасывании."/>

<OBJ id="1045" text="[%personname#1 l] слишком рано начал разыгрывать вбрасывание и лайнсмен отправляет его с точки."/>

<OBJ id="1046" text="С точки вбрасывания убрали[%personname#1 l] и на вбрасывание становится его партнёр."/>

<OBJ id="1047" text="Нападающие чересчур ретиво пихались на вбрасывании, и лайнсмен решил выставить их обоих из круга.">

<COND id="47" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="1048" text="Оба игрока активно работали клюшками еще до вброса шайбы, и лайнсмен прогнал с точки их обоих.">

<COND id="47" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="1049" text="Что ж, посмотрим на новых игроков на вбрасывании, первая пара арбитру не понравилась.">

<COND id="47" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="1050" text="[%personname#1 l] покидает точку вбрасывания."/>

<OBJ id="1051" text="[%personname#1 l] выдворен из круга вбрасывания, похоже, он уж слишком близко придвинулся к оппоненту."/>

<OBJ id="1052" text="Лайнсмен устал ждать, когда же[%personname#1 l] приготовится к вбрасыванию и заменил его на другого игрока."/>

<OBJ id="1053" text="[%personname#1 l] пытается расставить своих партнёров, но, по мнению лайнсмена, делает это слишком долго, за что и отправляется из круга вбрасывания."/>

<OBJ id="1054" text="Кто-то залез в круг, и [%personname#1 l] меняют на точке."/>

<OBJ id="1055" text="Лайнсмен бросает шайбу снова, так как [%personname#1 l] заменяют на вбрасывании из-за чересчур рано двинувшегося одноклубника."/>

<OBJ id="1056" text="Шайба вброшена, но раздаётся свисток второго лайнсмена. Похоже, кто-то не вовремя двинулся с места и [%personname#1 l] заменяют на точке перед повторным вбрасыванием."/>

<OBJ id="1057" text="[%personname#1 f l] отправляется из круга вбрасывания, слишком долго он к нему готовился."/>

<OBJ id="1058" text="Оба игрока активно пихаются на точке вбрасывания. Не дерутся, но лайнсмен на всякий случай отправляет обоих за пределы круга.">

<COND id="47" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="1059" text="Лайнсмен требует поменять[%personname#1 f l] на вбрасывании."/>

<OBJ id="1060" text="Его одноклубник слишком рано зашёл в круг, так что [%personname#1 l] заменяют на точке вбрасывания."/>

<OBJ id="1061" text="[%personname#1 l] не слушает указаний лайнсмена и отправляется подумать над своим поведением за пределы круга вбрасывания."/>

</CAT>

<CAT id="241">

<OBJ id="802" text="[%personname#1 l] бросает с дальней дистанции!#[%personname#2 l] не имел шансов!#Шайбу забросил [%personname#1 f l]!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="803" text="[%personname#1 l] наносит бросок со средней дистанции!#[%personname#2 l] не имел шансов!#Шайбу забросил [%personname#1 f l]!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="804" text="[%personname#1 l] бросает с ближнего расстояния, не оставляя никаких шансов [%personname#2 l] !#Шайбу забросил [%personname#1 f l]!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="828" text="[%personname#1 f l] бросает от синей линии!#Шайба влетает в ворота мимо [%personname#2 l]!#Гол на счету [%personname#1 l]!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="829" text="[%personname#1 f l] бросает с убойного расстояния!#У [%personname#2 l] не было никаких шансов среагировать на бросок! Гол забивает [%personname#1 l]!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="830" text="Бросок [%personname#1 f l] со средней дистанции!#И шайба влетает в ворота мимо [%personname#2 l]! #Шайбу забросил [%personname#1 l]!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="831" text="[%personname#1 l] заряжает от синей линии!#Шайба пролетает мимо [%personname#2 f l]!#ГОЛ! [%personname#1 l]!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="832" text="Бросок [%personname#1 l] со средней дистанции, и шайба влетает в ворота [%personname#2 f l]!#[%personname#1 l] забивает гол!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="833" text="Бросок [%personname#1 l] с близкого расстояния, и шайба в сетке [%personname#2 f l]!#[%personname#1 l] забрасывает шайбу!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="834" text="Бросок [%personname#1 l] из круга вбрасывания!#Гол! Похоже, [%personname#2 l] не видел момента броска! Шайба на счету [%personname#1 f l]!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="835" text="[%personname#1 l] бросает с точки вбрасывания!#Гол! [%personname#2 l] не успевает среагировать и шайба в воротах! #[%personname#1 f l] забивает гол!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="836" text="[%personname#1 l] бросает со средней дистанции!#[%personname#2 l] взглядом провожает шайбу! #[%personname#1 f l] забивает!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="837" text="[%personname#1 f l] заряжает метров с десяти!#Шайба проходит над плечом [%personname#2 l] и гол! #Отличился [%personname#1 l]!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="838" text="С точки вбрасывания мощно щёлкает[%personname#1 f l]. И шайба влетает в ворота. Гол! [%personname#2 l] явно не ожидал такого.#[%personname#1 l] забивает гол!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="839" text="Бросок со средней дистанции!#[%personname#2 l] не успевает среагировать! #Шайбу забросил [%personname#1 l]!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="840" text="[%personname#1 l] бросает с ходу!#Гол! Шайба в воротах [%personname#2 f l]! #Бросал [%personname#1 f l] метров с десяти и попал как раз под перекладину!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="841" text="Мощнейший бросок [%personname#1 l] с точки вбрасывания!#Рикошет и шайба прокатывается мимо [%personname#2 f l] в ворота!#Шайбу забросил [%personname#1 f l]!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="842" text="[%personname#1 l] щелкает в одно касание!#[%personname#2 f l] не успевает переместиться и гол! #Поздравляем [%personname#1 f l]!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="843" text="Вот это пушка у [%personname#1 l]!!#Зарядил от синей линии, а [%personname#2 l] даже не шелохнулся#[%personname#1 f l] забивает гол!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="844" text="И [%personname#1 l] пробивает [%personname#2 l]!#Отличную комбинацию завершил точным броском [%personname#1 f l]!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="845" text="[%personname#1 l] находит свободное пространство и бросает!#[%personname#2 l] не смог отразить бросок!#[%personname#1 f l] забивает гол!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="846" text="[%personname#1 f l] бросает издалека!#[%personname#2 l] не успевает среагировать!#[%personname#1 l] забивает гол!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="847" text="[%personname#1 f l] пробивает [%personname#2 l]!#[%personname#1 l]! Отличный гол!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="848" text="[%personname#1 f l] отрывается от опекунов и с ходу бросает!#[%personname#2 l] не смог ничего поделать!#[%personname#1 f l] отправляет шайбу в ворота!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="849" text="Дальний бросок [%personname#1 l] !#И гол! #[%personname#2 f l] не смог парировать точный бросок [%personname#1 f l]!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="850" text="[%personname#1 l] бросает!#[%personname#2 l] не удаётся зафиксировать шайбу!#Гол на счету [%personname#1 f l]">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="851" text="[%personname#1 l] выходит на оперативный простор. Бросок!#И шайба проходит впритирку со штангой, точно в ворота, защищаемые [%personname#2 f l]!#[%personname#1 f l] - гол!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="917" text="[%personname#1 l] с шайбой, бросок!#Гол!!#Отличный бросок [%personname#1 f l]!"/>

<OBJ id="918" text="[%personname#1 l] получает шайбу и бросает!#Гол!#[%personname#1 f l] забивает гол!"/>

<OBJ id="919" text="[%personname#1 l] принимает передачу и тут же бросает!#Шайба в воротах!#Мастерски исполнил [%personname#1 f l]!"/>

<OBJ id="920" text="[%personname#1 l] щёлкает!#Гол!#[%personname#1 f l] забивает!"/>

<OBJ id="921" text="Бросок [%personname#1 l]!#И точно мимо вратаря!#Шайбу забросил [%personname#1 f l]!"/>

<OBJ id="922" text="[%personname#1 l] прикладывается по шайбе!#Вот это гол!#Отличился [%personname#1 f l]!"/>

<OBJ id="923" text="[%personname#1 l] решил бросить по воротам!#И не зря!#[%personname#1 f l] забивает гол!"/>

<OBJ id="924" text="[%personname#1 l] бросает!#Гол!#[%personname#1 f l] забивает гол!"/>

<OBJ id="925" text="[%personname#1 l] решил бросить сам!#И гол!#[%personname#1 f l] отправляет шайбу в сетку ворот."/>

OBJ id="926" text="Перед [%personname#1 f l] никого и он бросает!#У [%personname#2 f l] не было ни малейшего шанса!#Шайбу забросил [%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="927" text="[%personname#1 f l] проходит к воротам!#Бросок мимо опешившего [%personname#2 f l]!#И гол забивает [%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="928" text="[%personname#1 f l] обманывает защитника и бросает!#[%personname#2 f l] не дотягивается до шайбы!#И [%personname#1 l] увеличивает свой лицевой счёт!"/>

<OBJ id="929" text="Бросок [%personname#1 f l]!#Не получается у [%personname#2 l] отбить шайбу!#И [%personname#1 l] забивает!"/>

<OBJ id="930" text="[%personname#1 f l] бросает!#И шайба влетает в сетку ворот [%personname#2 l]!#Гол на счету [%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="931" text="[%personname#1 f l] бросает с неудобной руки!# [%personname#2 l] совсем не ожидал такого!#И гол на счету [%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="932" text="[%personname#1 f l] от души прикладывается по шайбе!#И она буквально рвёт сетку ворот за спиной [%personname#2 l]!#Вот это бросок [%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="933" text="[%personname#1 f l] бросает из-под защитника!#[%personname#2 l] не успевает сесть на лёд!#[%personname#1 l] попадает точно в домик вратарю! "/>

<OBJ id="934" text="Бросок верхом [%personname#1 f l]!#[%personname#2 l] пытается отбить шайбу блином!#Но безуспешно и шайба на счету [%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="935" text="[%personname#1 l] бросает точно под перекладину!#Шайба лишь чиркает по ловушке [%personname#2 f l] и влетает в сетку!#Гол!"/>

<OBJ id="936" text="Бросок [%personname#1 l] верхом!#Шайба пролетает над плечом [%personname#2 f l]!#И гол на счету [%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="937" text="Точный бросок [%personname#1 l] прямо в девятку!#У [%personname#2 f l] не было шансов отбить эту шайбу!#Красивый гол[%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="938" text="[%personname#1 l] бросает с пятачка!#[%personname#2 f l] не успел среагироватьt!#И гол забивает[%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="939" text="Бросок [%personname#1 l]!#И [%personname#2 f l] пропускает!#[%personname#1 l] - гол!"/>

<OBJ id="940" text="[%personname#1 l] от души прикладывается по шайбе!#[%personname#2 f l] даже не видел её!#Гол на счету [%personname#1 l]! (#939)"/>

<OBJ id="941" text="Отличный бросок [%personname#1 l]!#[%personname#2 f l] не видит момента броска!#Вот вам гол от[%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="942" text="Бросок по воротам!#[%personname#2 f l] не успевает среагировать!#И гол забивает[%personname#1 l]!"/>

<OBJ id="943" text="[%personname#1 l] бросает!#[%personname#2 f l] не успевает переместиться!#Гол - [%personname#1 l]!"/>

</CAT>

<CAT id="238">

<OBJ id="796" text="[%personname#1 l] бросает с дальней дистанции!#[%personname#2 l] останавливает шайбу.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="799" text="[%personname#1 l] бросает с убойного расстояния!#[%personname#2 l] останавливает шайбу. ">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="800" text="Бросок [%personname#1 l] метров с восьми!#[%personname#2 l] всё видел и уверенно ловит шайбу.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="801" text="[%personname#1 l] бросает метров с двенадцати!#[%personname#2 l] отбивает шайбу.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="805" text="[%personname#1 l] заряжает из круга вбрасывания!#Несложный бросок для [%personname#2 l].">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="806" text="[%personname#1 l] бросает со средней дистанции!#Но [%personname#2 l] делает сейв.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="807" text="[%personname#1 f l] бросает в одно касание от синей линии!#[%personname#2 l] без проблем парирует шайбу.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="809" text="[%personname#1 f l] бросает с убойного расстояния!#[%personname#2 l] легко ловит шайбу.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="809" text="[%personname#1 f l] бросает со средней дистанции!#[%personname#2 l] легко ловит шайбу.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="810" text="[%personname#1 l] заряжает издалека!#Но [%personname#2 f l] всё отлично видел.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="811" text="[%personname#1 l] бросает с убойного расстояния!#Но [%personname#2 f l] вовремя реагирует на бросок.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="812" text="[%personname#1 l] бросает со средней дистанции!#Но [%personname#2 f l] был к этому готов.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="813" text="Бросок [%personname#1 f l] метров с десяти!#[%personname#2 l] вовремя реагирует на опасность.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="814" text="[%personname#1 f l] буквально выстреливает шайбу с точки вбрасывания!#Но [%personname#2 f l] на месте.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="815" text="[%personname#1 f l] бросает метров с семи-восьми!#Но [%personname#2 l] доказывает, что стоит в воротах не зря.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="816" text="[%personname#1 l] бросает издалека низом!#[%personname#2 f l] падает на колени и уверенно отбивает шайбу щитками.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="817" text="[%personname#1 l] ошарашивает вратаря неожиданным броском!#Но [%personname#2 f l], похоже, интуитивно понял, куда летит шайба.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="818" text="[%personname#1 l] бросает со средней дистанции!#[%personname#2 f l] чётко фиксирует шайбу.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="819" text="[%personname#1 l] бросает издали!#Несложный бросок для [%personname#2 l].">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="820" text="[%personname#1 l] подправляет полёт шайбы!#Но [%personname#2 l] на месте.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="821" text="Перед [%personname#1 l] только вратарь!#Но [%personname#2 l] крадёт верный гол у игрока соперников.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="822" text="[%personname#1 f l] бросает от синей линии!#Но [%personname#2 l] всё делает чётко и по делу.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="823" text="[%personname#1 f l] бросает!#[%personname#2 l] - сэйв.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="824" text="[%personname#1 f l] выходит на свободное место и бросает!#[%personname#2 l] отбивает шайбу.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="825" text="[%personname#1 l] бросает издалека!#Но [%personname#2 f l] прекрасно видел момент броска.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="826" text="[%personname#1 f l] подправляет шайбу!#Но [%personname#2 f l] без проблем забирает её.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="827" text="[%personname#1 l] отрывается от опекунов и бросает!#Но [%personname#2 f l] на месте.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="944" text="[%personname#1 l] с шабой, бросок!#[%personname#2 l] ловит шайбу."/>

<OBJ id="945" text="Бросок [%personname#1 l]!#[%personname#2 l] отбивает."/>

<OBJ id="946" text="[%personname#1 l] бросает!#[%personname#2 l] - сэйв."/>

<OBJ id="947" text="[%personname#1 l] решает бросить!#[%personname#2 l] был готов к броску и отбивает шайбу."/>

<OBJ id="948" text="[%personname#1 l] надумал бросать!#[%personname#2 l] ловит шайбу."/>

<OBJ id="949" text="Бросок [%personname#1 l]!#[%personname#2 l] не подкачал."/>

<OBJ id="950" text="[%personname#1 f l] высвобождается из-под опеки и наносит бросок!#[%personname#2 f l] уверенно отбивает шайбу."/>

<OBJ id="951" text="[%personname#1 f l] находит возможность бросить!#[%personname#2 f l] уверенно ловит шайбу."/>

<OBJ id="952" text="[%personname#1 f l] бросает, едва оторвавшись от защитника!#[%personname#2 f l] отбивает шайбу."/>

<OBJ id="953" text="[%personname#1 f l] бросает!#[%personname#2 l] на месте."/>

<OBJ id="954" text="Бросок [%personname#1 f l]!#Сэйв [%personname#2 l]!"/>

<OBJ id="955" text="[%personname#1 f l] бросает очень опасно!#Спасает свою команду [%personname#2 l]."/>

<OBJ id="956" text="[%personname#1 f l] заряжает по воротам!#Но бросок получил несложным для [%personname#2 l]!"/>

<OBJ id="957" text="[%personname#1 f l] бросает!#[%personname#2 l] без проблем разбирается с шайбой."/>

<OBJ id="958" text="[%personname#1 f l] бросает!#[%personname#2 l] надёжен."/>

<OBJ id="959" text="Бросок [%personname#1 l]!#[%personname#2 l] ловит шайбу."/>

<OBJ id="960" text="[%personname#1 l] с шайбой, бросок!#[%personname#2 l] на месте."/>

<OBJ id="961" text="[%personname#1 l] обыгрывает защитника, бросок!#[%personname#2 l] останавливает шайбу."/>

<OBJ id="962" text="[%personname#1 l] бросает верхом!#[%personname#2 f l] забирает шайбу."/>

<OBJ id="963" text="[%personname#1 l] щёлкает!#Но [%personname#2 f l] ловит шайбу."/>

<OBJ id="964" text="Шайба после броска [%personname#1 l] летит под перекладину!#Но [%personname#2 f l] на месте."/>

<OBJ id="965" text="[%personname#1 l] бросает!#[%personname#2 f l] отбивает как по учебнику."/>

<OBJ id="966" text="Бросок [%personname#1 l]!#[%personname#2 f l] отлично играет ловушкой."/>

<OBJ id="967" text="[%personname#1 l] прикладывается по шайбе!#[%personname#2 f l] на месте."/>

<OBJ id="968" text="[%personname#1 l] пытается обхитрить вратаря!#Но [%personname#2 f l] не поддаётся на уловки."/>

<OBJ id="969" text="Бросает по воротам [%personname#1 l]!#[%personname#2 f l] ловит шайбу."/>

<OBJ id="970" text="[%personname#1 l] выстреливает по воротам!#Мастерский сэйв [%personname#2 f l]."/>

</CAT>

<CAT id="243">

<OBJ id="854" text="[%personname#1 l]бросает с дальней дистанции!#[%personname#2 l] бросается под шайбу и парирует удар!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="855" text="Метров с восьми бросает [%personname#1 l]!#[%personname#2 l] падает на колени чтобы отбить шайбу!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="856" text="[%personname#1 l] расстреливает ворота с пятачка!#Но [%personname#2 l] вовремя сложился. преградив шайбе путь!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="857" text="Издалека заряжает [%personname#1 f l]!#[%personname#2 l] встаёт точно на пути шайбы и забирает её!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="858" text="Бросок [%personname#1 f l] метров с двух!#[%personname#2 l] чудом отбивает!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="859" text="Бросок [%personname#1 f l] со средней дистанции!#[%personname#2 l] преграждает путь шайбе в ворота!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="860" text="Бросок[%personname#1 l] от синей линии!#[%personname#2 f l] парирует шайбу клюшкой!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="861" text="Бросок [%personname#1 l] по центру метров с восьми!#Шайба отлетает от клюшки [%personname#2 f l]!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="862" text="Расстреливает ворота сблизи [%personname#1 l]!#Но попадает в клюшку [%personname#2 f l]!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="863" text="Бросок [%personname#1 l] от дальней точки круга вбрасывания!#[%personname#2 l] ложиться под шайбу и она попадает ему в щитки на голени!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="864" text="[%personname#1 l] бросает с точки вбрасывания!#Шайба отлетает от щитков [%personname#2 l]!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="865" text="%personname#1 l] бросает метров с восьми-десяти!#[%personname#2 l] успевает подставить ногу и шайба рикошетит от его голени!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="866" text="Бросок [%personname#1 f l]!# [%personname#2 l] ложится под шайбу!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="867" text="[%personname#1 f l] бросает с точки!#[%personname#2 l] подставляет клюшку!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="868" text="[%personname#1 f l] бросает со средней дистанции!#[%personname#2 l] ныряет на лёд, блокируя шайбу!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="869" text="Бросок [%personname#1 l] с дальней точки круга вбрасывания!#Но на пути шайбы встаёт [%personname#2 f l]!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="870" text="[%personname#1 l] бросает!#Но [%personname#2 f l] подставляется под шайбу!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="871" text="Мощный бросок [%personname#1 l] со средней дистанции!#Но [%personname#2 f l] блокирует его! ">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="881" text="[%personname#1 l] бросает с богатырским замахом!#Но у [%personname#2 l] было время встать на пути шайбы!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="882" text="[%personname#1 l] подправляет шайбу в ворота!#Но на пути её встает [%personname#2 l] !">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="883" text="[%personname#1 f l] бросает с дальней дистанции!#Но слишком уж долго он готовился к броску и шайбу блокирует [%personname#2 l]!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="884" text="[%personname#1 l] находит свободное место и бросает!#[%personname#2 l] преграждает путь шайбе!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="885" text="[%personname#1 f l] бросает по воротам!#Шайба попадает в конёк [%personname#2 l]!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="886" text="[%personname#1 f l] освобождается от опекунов и бросает!#[%personname#2 l] ложится под бросок!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="887" text="[%personname#1 l] бросает издали!#[%personname#2 f l] падает на лёд и блокирует шайбу!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="888" text="[%personname#1 l] подправлет шайбу в ворота!#Но она попадает в конёк [%personname#2 f l]! ">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="889" text="[%personname#1 l] выходит на свободное место и бросает!#Но [%personname#2 f l] стоит как раз на пути шайбы!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="971" text="[%personname#1 l] с шайбой, бросок!#[%personname#2 l] блокирует путь шайбе!"/>

<OBJ id="972" text="[%personname#1 l] ведёт шайбу, бросает!#Но [%personname#2 l] преграждает ей путь!"/>

<OBJ id="973" text="[%personname#1 l] завладел шайбой, бросок!#[%personname#2 l] встаёт на пути шайбы! "/>

<OBJ id="974" text="[%personname#1 l] бросает!#[%personname#2 l] блокирует бросок."/>

<OBJ id="975" text="[%personname#1 l] бросает!#[%personname#2 l] приседает и блокирует путь шайбы."/>

<OBJ id="976" text="Бросок [%personname#1 l]!#[%personname#2 l] преграждает путь шайбе."/>

<OBJ id="977" text="[%personname#1 l] решает бросить!#[%personname#2 l] встаёт перед ним и блокирует бросок!"/>

<OBJ id="978" text="[%personname#1 l] внезапно бросает!#Но [%personname#2 l] не даёт шайбе улететь к воротам!"/>

<OBJ id="980" text="[%personname#1 l] dрешил бросить!#Но под бросок ложится [%personname#2 l]!"/>

<OBJ id="981" text="[%personname#1 f l] отрывается от защитников и бросает!#[%personname#2 f l] блокирует бросок."/>

<OBJ id="982" text="[%personname#1 f l] выкатился на свободный лёд и бросил!#[%personname#2 f l] ложится под бросок!"/>

<OBJ id="983" text="[%personname#1 f l]бросает, оторвавшись от защитника!#[%personname#2 f l] отбивает!"/>

<OBJ id="984" text="[%personname#1 f l] бросает!#[%personname#2 l] заблокировал бросок!"/>

<OBJ id="985" text="[%personname#1 f l] бросает!#[%personname#2 l] блокирует!"/>

<OBJ id="986" text="[%personname#1 f l] бросает!#[%personname#2 l] преграждает путь шайбе!"/>

OBJ id="987" text="Позволили бросить [%personname#1 f l] !#[%personname#2 l] блокирует!"/>

<OBJ id="988" text="[%personname#1 f l] пытается бросить!#Шайба рикошетит от клюшки [%personname#2 l]!"/>

<OBJ id="989" text="[%personname#1 f l] пытается бросить!#[%personname#2 l] в падении блокирует бросок!"/>

<OBJ id="990" text="[%personname#1 l] бросает верхом!#[%personname#2 f l] блокирует бросок!"/>

<OBJ id="991" text="[%personname#1 l] бросает верхом!#But [%personname#2 f l] успевает заблокировать!"/>

<OBJ id="992" text="[%personname#1 l] бросает верхом!#Но [%personname#2 f l] отважно блокирует бросок!"/>

<OBJ id="993" text="[%personname#1 l] бросает!#[%personname#2 f l] блокирует!"/>

<OBJ id="994" text="[%personname#1 l] бросает!#[%personname#2 f l] блокирует бросок!"/>

<OBJ id="995" text="[%personname#1 l] бьет по воротам!#Но [%personname#2 f l] заблокировал его бросок!"/>

<OBJ id="996" text="[%personname#1 l] направляет шайбу в сетку ворот!#Но [%personname#2 f l] мешает ему!"/>

<OBJ id="997" text="[%personname#1 l] бьет по воротам!#Но [%personname#2 f l] пытается блокировать!"/>

<OBJ id="998" text="[%personname#1 l] отправляет шайбу в ворота!#Но попадает в конек [%personname#2 f l]!"/>

</CAT>

<CAT id="242">

<OBJ id="890" text="Бросок издали [%personname#1 l]!#Но мимо ворот.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="891" text="[%personname#1 l] бросает со средней дистанции!#Мимо ворот.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="892" text="[%personname#1 l] бросает с близкого расстояния!#Мимо.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="893" text="Бросок [%personname#1 f l] от синей линии!#Шайба проходит далеко от штанги.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="894" text="[%personname#1 f l] расстреливает ворота!#Но промахивается из выгодного положения."

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="895" text="Бросок [%personname#1 f l] со средней дистанции!#Не попадает в ворота.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="896" text="Бросок издали [%personname#1 l]!#Совсем неопасно для ворот [%personname#2 f l].">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="897" text="Бросок [%personname#1 l] со средней дистанции!#[%personname#2 f l] даже не двигается, шайба явно летит мимо.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="898" text="[%personname#1 l] бросает с убойной дистанции!#[%personname#2 f l] был готов к этому, но шайба пролетает мимо ворот!">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="899" text="Бросок [%personname#1 l] от дальней границы круга вбрасывания!#Очень неточно.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="900" text="[%personname#1 l] бросает с места!#Выше ворот."/>

<OBJ id="901" text="[%personname#1 l] бросает со средней дистанции#Выше ворот.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="902" text="[%personname#1 f l] совершает бросок с линии круга после паса от [%personname#2 l].">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="903" text="[%personname#1 f l] бросает с места!#Шайба летит над плечом [%personname#2 l], и над перекладиной.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="904" text="[%personname#1 f l] совершает бросок со средней дистанции!#Мимо ворот, [%personname#2 l] провожает шайбу взглядом.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="905" text="Бросок совершает [%personname#1 l] из круга вбрасывания!#Выше ворот и шайба покидает пределы площадки.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="906" text="[%personname#1 l] бьет издалека!#И мимо, и выше.">

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<OBJ id="907" text="[%personname#1 l] бросает по воротам со средней дистанции!#Мимо и значительно выше ворот.">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="908" text="[%personname#1 l] позволяет сопернику бросить!#Шайба летит мимо, [%personname#2 l] ей не мешает.">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<COND id="46" value="0"/>

</OBJ>

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="999" text="[%personname#1 l] с шайбой,он бросает!#Мимо ворот."/>

<OBJ id="1000" text="[%personname#1 l] с шайбой, он стреляет!#Слишком неточно."/>

<OBJ id="1001" text="[%personname#1 l] с шайбой, он стреляет!#Выше ворот."/>

<OBJ id="1002" text="[%personname#1 l] делает бросок!#Летит мимо ворот."/>

<OBJ id="1003" text="[%personname#1 l] делает бросок!#Намного выше ворот."/>

<OBJ id="1006" text="[%personname#1 l] решает стрелять!#Он не попадает в ворота."/>

<OBJ id="1014" text="[%personname#1 f l] бросает!#Шайба просвистела рядом со штангой."/>

<OBJ id="1015" text="Бросок [%personname#1 f l]!#Выше ворот."/>

<OBJ id="1016" text="[%personname#1 f l] бросает!#Очень и очень неточно."/>

<OBJ id="1022" text="[%personname#1 l] бросает!#Чуть выше цели."/>

<OBJ id="1025" text="[%personname#1 l] бросает по воротам!#Чуть выше проходит шайба."/>

<OBJ id="1026" text="Бросок [%personname#1 l] от синей линии!#Штанга!">

<COND id="46" value="2"/>

</OBJ>

<OBJ id="1027" text="[%personname#1 l] бросает со средней дистанции!#Шайба чиркает по штанге!">

<COND id="46" value="1"/>

</OBJ>

<OBJ id="1028" text="Бросок [%personname#1 f l] с убойной дистанции!#Штанга спасает!"/>

<OBJ id="1029" text="[%personname#1 l] с шайбой, бросок!#В перекладину!"/>

<OBJ id="1030" text="[%personname#1 l] решает нанести бросок!#Шайба отлетает от перекладины!"/>

<OBJ id="1031" text="[%personname#1 f l] бросает!#Совсем рядом со штангой!"/>

</CAT>

<CAT id="1">

<OBJ id="1" text="Добро пожаловать на [%game arena], на сегодняшнюю игру."/>

<OBJ id="852" text="Добрый вечер и добро пожаловать в [%game arena]."/>

<OBJ id="853" text="Отличный вечер для хоккея. Добрый вечер всем и добро пожаловать на [%game arena]."/>

<OBJ id="872" text="Приветствую всех, и добро пожаловать в [%game arena]."/>

<OBJ id="873" text="Добро пожаловать в [%game arena]."/>

<OBJ id="874" text="Отличный вечер для хоккея. Здравствуйте, и добро пожаловать в [%game arena]."/>

<OBJ id="875" text="Добрый вечер, и добро пожаловать в [%game arena], место в котором состоится сегодняшняя игра."/>

<OBJ id="876" text="Приветствую всех, и добро пожаловать в [%game arena], место в котором состоится сегодняшняя игра."/>

<OBJ id="877" text="Приветствую всех хоккейных болельщиков. Добро пожаловать в [%game arena], место в котором состоится сегодняшняя игра."/>

<OBJ id="878" text="Приветствую всех хоккейных болельщиков. Добро пожаловать в [%game arena]."/>

<OBJ id="1099" text="Доброго вечера всем поклонникам хоккея, и добро пожаловать в [%game arena], где всё уже готово к стартовому свистку!"/>

<OBJ id="1100" text="Добрый вечер, и добро пожаловать в [%game arena] на матч между [%team#1nickname] и [%team#2nickname]!"/>

<OBJ id="1101" text="Приветствую всех хоккейных болельщиков. Добро пожаловать в [%game arena], место сегодняшней игры между [%team#1nickname] и [%team#2nickname]!"/>

<OBJ id="1102" text="Это отличный вечер для хоккея. Здравствуйте, и добро пожаловать в [%game арена] на матч между [%team#1nickname] и [%team#2nickname]!"/>

</CAT>

<CAT id="218">

<OBJ id="479" text="Test"/>

</CAT>

<CAT id="156">

<OBJ id="364">

<TXT>[%personlink] больше не генеральный менеджер [%teamlink nick] после того, как организация выступила с заявлением о том, что они и генеральный менеджер разошлись.Реакция болельщиков кажется неоднозначной, свидетельствуя, что у [%personlink l] всё ещё есть поклонники в округе.</TXT>

</OBJ>

<OBJ id="1110">

</OBJ>

<OBJ id="1115">

</OBJ>

<OBJ id="1116">

</OBJ>

<OBJ id="1118">

</OBJ>

<OBJ id="1119">

</OBJ>

<OBJ id="1120">

</OBJ>

<OBJ id="1121">

</OBJ>

<OBJ id="1122">

</OBJ>

<OBJ id="1123">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="153">

<OBJ id="363" text="ГМ [%personname F L] освобождён от своих обязанностей [%teamnickname]"/>

<OBJ id="1125" text="[%teamname nickname] уволили ГМ [%personname L]"/>

<OBJ id="1126" text="ГМ [%personname L] уволен! [%teamnickname] ищут ему преемника"/>

</CAT>

<CAT id="162">

<OBJ id="371" text="Генеральный Менеджер [%personlink] продлил контракт с [%teamlink]."/>

</CAT>

<CAT id="161">

<OBJ id="370" text="[%personname F L] остаётся в [%teamname]"/>

<OBJ id="1146" text="[%personname F L] продлил контракт с [%teamname]"/>

<OBJ id="1147" text="ГМ [%personname L] подписал контракт с [%teamnickname]"/>

<OBJ id="1149" text="ГМ [%personname L] остается в [%teamname]"/>

<OBJ id="1152" text="[%teamname] и ГМ [%personname L] договорились о продлении контракта"/>

<OBJ id="1153" text="[%teamname] и генеральный менеджер договорились о продлении контракта"/>

<OBJ id="1154" text="Генеральный менеджер соглашается с условиями [%teamnickname]"/>

</CAT>

<CAT id="227">

<OBJ id="522" text="HNN сообщает сегодня, что генеральный менеджер [% personlink] из [% teamlink ник] ушел в отставку. Нет ни слова о том,кто примет бразды правления."/>

</CAT>

<CAT id="226">

<OBJ id="521" text="ГМ [%personname F L] вышел в отставку"/>

<OBJ id="1155" text="[%personname F L] завершил свою карьеру генерального менеджера в [%teamname nickname]"/>

</CAT>

CAT id="14">

<OBJ id="43" text="[%personname L] записал на свой счёт [%goalieW] побед, [%goalieL] поражений и [%goalieSO] "сухарей", на протяжении [%goaliegamesplayed] сыгранных матчей. За свою карьеру он пропускает в среднем [%goalieGAA] за игру с [%goalieSVpercent] показателем надежности."/>

</CAT>

<CAT id="38">

<OBJ id="42" text="[%personname L] в текущем сезоне записал [%goalieW] побед и [%goalieL] поражений на свой счет за [%goaliegamesplayed] сыгранных матчей. Среднее количество пропущенных шайб [%goalieGAA] за игру, показатель надежности [%goalieSVpercent]."/>

</CAT>

<CAT id="221">

<OBJ id="485">

</OBJ>

<OBJ id="529">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="220">

<OBJ id="484">

</OBJ>

<OBJ id="530">

<TXT>Один из лучших игроков за все время, [%playerposition] [%personlink], был награжден самой почитаемой наградой -- включением в Зал Хоккейной Славы.(nl)(nl)На сегодняшей церемонии награждения в воспоминаниях бывших коллег были отмечены его рабочая дисциплина, лидерские качества, а также любовь к игре.(nl)(nl)[%personname l] получил большое количество наград за свою карьеру, но, по его словам, ничего не может сравниться с включением в Зал Хоккейной Славы.(nl)(nl)За свою карьеру [%personlink l] провел [%skater_gamesplayed] игр, забил [%skater_goals] голов, ассистировал [%skater_assists] раз и в сумме набрал [%skater_points] очков.(nl)(nl)В возрасте [%personage] закончил играть.</TXT>

</OBJ>

<OBJ id="1156">

</OBJ>

<OBJ id="1157">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="219">

<OBJ id="483" text="[%personname F L] был избран в Хоккейный Зал Славы"/>

<OBJ id="518" text="[%personname f l] Входит в Зал Хоккейной Славы"/>

<OBJ id="532" text="Зал Хоккейной Славы встречает [%personname f l]"/>

<OBJ id="533" text="[%personname l] удостоен включением в Зал Хоккейной Славы"/>

<OBJ id="534" text="[%personname l] присоеденился к Величайшим в Зале Хоккейной Славы"/>

<OBJ id="535" text="[%personname f l] последний из включенных в ЗХС"/>

</CAT>

<CAT id="155">

<OBJ id="365">

</OBJ>

<OBJ id="480">

</OBJ>

<OBJ id="481">

</OBJ>

<OBJ id="482">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="154">

<OBJ id="362" text="Ты уволен!"/>

</CAT>

<CAT id="34">

<OBJ id="158">

</OBJ>

<OBJ id="577">

</OBJ>

<OBJ id="578">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="33">

<OBJ id="159" text="Тяжелая травма завершает карьеру [%personname L]!"/>

<OBJ id="160" text="[%personname L] завершает карьеру из-за тяжёлой травмы"/>

<OBJ id="161" text="Травма завершает карьеру [%personname F L]"/>

<OBJ id="162" text="[%personname L] получает травму, вынуждающую его завершить карьеру"/>

<OBJ id="163" text="Для [%personname F L] карьера завершена"/>

<OBJ id="164" text="[%personname l] из [%teamname] получил серьезную травму"/>

<OBJ id="175" text="[%personname f l] может больше никогда не сыграть"/>

</CAT>

<CAT id="217">

<OBJ id="438">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="216">

</CAT>

<CAT id="36">

<OBJ id="253">

<TXT>[%personlink] придётся просидеть несколько дней в запасе, после того, как он получил [%injurydescription] из-за [%team#2link nickname]. Хотя доктора команды не считают, что травма серьёзна, они решили дать ему отдохнуть несколько дней. Звёздный [%playerposition] может пропустить около [%injurytime].</TXT>

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="35">

<OBJ id="252" text="[%personname F L] выйдет на лёд со дня на день"/>

<OBJ id="1217" text="[%personname L] не сыграет несколько ближайших игр из-за травмы"/>

<OBJ id="1218" text="[%personname F L] пропустит несколько игр из-за травмы"/>

<OBJ id="1219" text="[%personname f l] из[%teamname] травмирован, ожидается со дня на день"/>

<OBJ id="1220" text="[%personname l] травмирован, сможет сыграть за [%teamnickname] только через несколько дней"/>

<OBJ id="1229" text="[%personname l] в запасе, [%teamname] ожидают его возвращения со дня на день"/>

</CAT>

<CAT id="215">

<OBJ id="440">

<TXT>[%personlink] придётся просидеть несколько дней в запасе, после того, как он получил [%injurydescription] во время тренировки. Хотя доктора команды не считают, что травма серьёзна, они решили дать ему отдохнуть несколько дней. Звёздный [%playerposition] может пропустить около [%injurytime].</TXT>

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="214">

<OBJ id="441" text="[%personname F L] травмирован, ожидается со дня на день"/>

</CAT>

<CAT id="46">

<OBJ id="256" text="[%personlink F L] заболел."/>

</CAT>

<CAT id="47">

<OBJ id="255" text="[%playerposition capital] [%personname f l] выбыл из-за болезни"/>

<OBJ id="1198" text="[%personname l] возможно потеряет время в связи с болезнью"/>

<OBJ id="1199" text="[%personname f l] заболел. Возможно пропустит несколько игр"/>

<OBJ id="1200" text="[%personname f l] поражен болезнью"/>

<OBJ id="1201" text="Недомогание [%teamnickname] [%personname l] вывело его из игры"/>

<OBJ id="1203" text="[%personname f l] слег с недомоганием"/>

<OBJ id="1204" text="[%personname l] из-за погоды выбыл с недомоганием"/>

<OBJ id="1205" text="[%personname l] не внесен в заявку. Болеет"/>

<OBJ id="1206" text="[%teamname] [%playerposition capital] болеет"/>

<OBJ id="1208" text="[%teamname] [%playerposition capital] не здоров"/>

</CAT>

<CAT id="28">

<OBJ id="251" text="[%personlink] получил травму [%injurydescription] сегодня в игре против [%team#2link nickname]. Он пропустит [%injurytime]."/>

<OBJ id="406" text="[%team#1link nickname] получил плохие новости сегодня утром. [% personlink] пропустит [% injurytime] из-за [% injurydescription]. "/>

<OBJ id="554">

</OBJ>

<OBJ id="555">

<TXT>[%personlink] из [%teamlink nickonly] в игре против [%team#2link] должен был покинуть лёд после получения [%injurydescription] во время [%injuryevent]. Восстановление займет около [%injurytime]. Как он сказал журналистам, &#34;Я почувствовал острую боль, когда это произошло и понял, что что-то пошло не так.&#34;</TXT>

</OBJ>

<OBJ id="557">

<COND id="9" value="60"/>

</OBJ>

<OBJ id="558">

</OBJ>

<OBJ id="559">

</OBJ>

<OBJ id="560">

</OBJ>

<OBJ id="561">

<COND id="9" value="20"/>

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="27">

<OBJ id="250" text="[%personname F L] травмирован"/>

<OBJ id="562" text="Плохие новости для команды [%teamname], [%personname l] травмирован"/>

<OBJ id="565" text="Плохие новости для команды [%teamnickname], [%personname l] травмирован"/>

<OBJ id="566" text="[%teamname] теряют [%personname f l]"/>

<OBJ id="567" text="[%teamname] [%personname l] травмирован, выбыл из строя"/>

<OBJ id="569" text="[%personname f l] выбыл на [%injurytime capital]"/>

<OBJ id="571" text="[%playerposition abbr] [%personname f l] выбыл"/>

<OBJ id="572" text="[%teamname] [%playerposition abbr] [%personname f l] травмирован"/>

<OBJ id="576" text="[%personname f l] пропустит [%injurytime capital]"/>

</CAT>

<CAT id="212">

<OBJ id="579">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="213">

<OBJ id="442" text="[%personname F L] травмирован!"/>

<OBJ id="1179" text="[%personname l] пропустит [%injurytime capital]"/>

</CAT>

<CAT id="208">

<OBJ id="419">

</OBJ>

<OBJ id="1230">

</OBJ>

<OBJ id="1231">

</OBJ>

<OBJ id="1232">

</OBJ>

<OBJ id="1233">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="210">

<OBJ id="428">

</OBJ>

<OBJ id="794">

</OBJ>

<OBJ id="795">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="211">

<OBJ id="785" text="[%team#1name] становятся чемпионами"/>

<OBJ id="786" text="[%team#1nickname] завоевывает титул чемпионов"/>

<OBJ id="791" text="Вот и всё! [%team#1name] побеждает [%team#2name]"/>

</CAT>

<CAT id="158">

</CAT>

<CAT id="157">

<OBJ id="366" text="[%personname F L] - Новый Главный Тренер [%teamname]"/>

</CAT>

<CAT id="235">

</CAT>

<CAT id="234">

</CAT>

<CAT id="233">

</CAT>

<CAT id="232">

</CAT>

<CAT id="231">

</CAT>

<CAT id="230">

</CAT>

<CAT id="59">

</CAT>

<CAT id="58">

</CAT>

<CAT id="205">

<OBJ id="538">

</OBJ>

<OBJ id="539">

</OBJ>

<OBJ id="540">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="207">

</CAT>

<CAT id="204">

<OBJ id="1036">

</OBJ>

</CAT>

<CAT id="198">

</CAT>

<CAT id="201">

<OBJ id="412" text="[%personlink F L] из [%teamlink nick] выиграл [%string#1]."/>

</CAT>

<CAT id="197">

<OBJ id="413" text="[%personlink F L] из [%teamlink nick] выиграл [%string#1]."/>

</CAT>

<CAT id="203">

<OBJ id="414" text="[%personlink F L] из [%teamlink nick] выиграл [%string#1]."/>

</CAT>

<CAT id="200">

<OBJ id="415" text="[%personlink F L] из [%teamlink nick] выиграл [%string#1]."/>

</CAT>

<CAT id="199">

<OBJ id="416" text="[%personlink F L] из [%teamlink nick] выиграл [%string#1]."/>

</CAT>

<CAT id="206">

<OBJ id="417" text="[%personlink F L] из [%teamlink nick] выиграл [%string#1]."/>

</CAT>

<CAT id="202">

<OBJ id="418" text="[%personlink F L] из [%teamlink nick] выиграл [%string#1]."/>

</CAT>

<CAT id="209">

<OBJ id="407" text="[%personname F L] выиграл [%string#1]"/>

</CAT>

<CAT id="48">

</CAT>

<CAT id="10">

</CAT>

<CAT id="6">

<OBJ id="1240">

</OBJ>

<OBJ id="1241">

</OBJ>

<OBJ id="1243">

</OBJ>

<OBJ id="1244">

</OBJ>

<OBJ id="1248">

</OBJ>

<OBJ id="1251">

</OBJ>

<OBJ id="1252">

</OBJ>

<OBJ id="1256">

</OBJ>

<OBJ id="1257">

</OBJ>

<OBJ id="1258" text="Представители [%teamlink] и [%personlink] согласовали сегодня [%contract salary total] контракт. [%personlink L] не станет свободным агентом ещё, по меньшей мере, [%contract years word]."/>

<OBJ id="1259">

<TXT>Представители команды с радостью объявили, что [%teamlink nickonly] и [%playerposition] [%personlink] подписали соглашение, по которому [%personage]-летний игрок будет защищать цвета[%teamlink] еще [%contract years word].(nl)(nl)[%personlink L] заработает [%contract salary total] согласно контракту.</TXT>

</OBJ>

</CAT>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/43981/173110

Переводчики: Asket96, SvyatSvyat, Sibirus, fregate

doublesky, kolhoznik, Prakapro, jeff4ik

CorwinCori, AntoXa1376, Gerundij, ZaZooM