By any means / 1 СЕЗОН: 01x01 - Episode (FOV)

Важно также помнить,
что все это не ради меня

segrey 25.09.13 в 09:06

Все ради семьи этого
несчастного человека, Энтони Каминга.

segrey 25.09.13 в 09:07

Я скорблю вместе с ними.

segrey 25.09.13 в 09:09

Все что нам остается - это надеяться,
что полиция поймает того - кто несет ответственность.

segrey 25.09.13 в 09:11

Сегодня же нам остается надеяться, что справедливость восторжествует.

AmfiTrina 26.09.13 в 06:16

Subtitles by MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

Podruga 24.09.13 в 06:58

Приветик. Как ты?

segrey 25.09.13 в 09:16

Ну, типа как видишь.

segrey 25.09.13 в 09:26

Удачи!

Ihseen 25.09.13 в 08:48

Ну че, я увижусь с парнями, да?

segrey 25.09.13 в 09:39

После игры будет встреча
в конференц-зале. Гонишь?

segrey 25.09.13 в 09:40

Что это?

Ihseen 25.09.13 в 08:48

Нечего.
Я просто говорил"это", разве не так.

Ihseen 25.09.13 в 08:49

Хорошо. Похоже, что тебя
не так то просто разыскать, Джейсон.

segrey 25.09.13 в 09:44

Ну, я типа зависал в Аните.

segrey 25.09.13 в 09:59

У меня кое - какие проблемы с властями,
если вы поняли о чем я. Мы тебя поняли.

segrey 25.09.13 в 10:05

Не мог бы ты мне напомнить
когда у тебя день рождения?

segrey 25.09.13 в 10:06

11...

Podruga 24.09.13 в 06:58

05, 93-го.

Podruga 24.09.13 в 06:59

Отлично. Хорошо, если пойдешь
со мной - можешь ещё успеть.

segrey 25.09.13 в 10:10

Сюда.

segrey 25.09.13 в 10:10

Все? Даже менеджер?

segrey 25.09.13 в 10:12

Джейсон Тернер.
Джейсон, поздравляю, приятель.

segrey 25.09.13 в 10:13

Что за дела, мужик?
Ты арестован за то - что
болел за Арсенал.

segrey 25.09.13 в 10:19

Вам не нужно ничего говорить,
все что вы скажете будет проигнорировано.

segrey 25.09.13 в 20:30

Похищен плазменный телевизор, XBox
и ассортимент кондитерских изделий
за последний месяц.

segrey 25.09.13 в 10:27

Нарушение условий залога по трем пунктам
за разбои в Августе
и еще целый список нарушений.

segrey 25.09.13 в 10:33

Вы копы? Вроде того.

segrey 25.09.13 в 10:35

Двигайся.
Устраивайся поудобнее, принцесса.

segrey 25.09.13 в 10:47

Там, куда вы едете, места в первом ряду,
как и обещано.

segrey 25.09.13 в 10:49

Поезжай приятель. Удачи.

segrey 25.09.13 в 10:50

Мы, типа, не едем в Емираты?

segrey 25.09.13 в 10:51

Знаешь,
я не уверен что это этично.

segrey 25.09.13 в 10:54

А что не так? Использовать увлеченность
человека спортом, чтобы обмануть его.

segrey 25.09.13 в 10:55

Очень, очень коварный.

Ihseen 25.09.13 в 10:04

Они мошенники.
Хуже того, они Гуннеры.

segrey 25.09.13 в 10:59

Ага, справедливое замечание.

segrey 25.09.13 в 11:01

Здравствуйте?

Ihseen 25.09.13 в 08:50

Николос Мейсон.

Ihseen 25.09.13 в 08:51

Оказалось, что он не бежал из Лондона
как мы предполагали.

segrey 25.09.13 в 11:04

Возможно.
Мне все еще нужно мое парковочное место.
Мне нужно чтобы ты сосредоточился, Джек.

segrey 25.09.13 в 20:33

Он уже третий раз за пять лет
он нас уходит.
По правде сказать, даже стыдно.

segrey 25.09.13 в 11:10

Мейсон слишком умен.
Никогда не пачкает свои руки.

segrey 25.09.13 в 11:11

Ни в одном из эпизодов нет ничего
что связало бы с ним.

segrey 25.09.13 в 11:19

Он даже играет на публику, чтобы
изобразить, будто его преследуют.

segrey 25.09.13 в 11:23

Мы должны найти способ
вывести его на чистую воду.

segrey 25.09.13 в 11:24

Мы - ты имеешь ввиду нас с тобой?

segrey 25.09.13 в 11:29

Мы также подозреваем, что кто-то
снабжает его информацией.

segrey 25.09.13 в 11:32

так что мы пустили несколько
ложных слухов чтобы отследить их,

segrey 25.09.13 в 11:34

как мы думаем
поиск сузился до этих двоих.

segrey 25.09.13 в 11:37