By any means / 1 СЕЗОН: 01x02 - Episode 2 (FOV)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Если вы хотите больше, вы заплатите аванс. AmfiTrina 02.10.13 в 17:12 |
||
|
Вы себя высоко оцениваете, мистер Куинн. AmfiTrina 02.10.13 в 18:52 |
||
|
Это так. AmfiTrina 02.10.13 в 18:53 |
||
|
Вы знаете Джо? AmfiTrina 02.10.13 в 18:57 |
||
|
А он с исторического канала. AmfiTrina 03.10.13 в 10:46 |
||
|
Я только что получил от него такой материал, что..ну или он таким станет AmfiTrina 03.10.13 в 10:53 |
||
|
когда мне разрешат его напечатать. AmfiTrina 03.10.13 в 10:55 |
||
|
Про судью Хопкинса? AmfiTrina 03.10.13 в 10:55 |
||
|
А ты знаешь, что это из-за Хопкинса Тайрус и его дружки попали в тюрьму? AmfiTrina 03.10.13 в 12:06 |
||
|
Конечно. AmfiTrina 03.10.13 в 12:06 |
||
|
Мы предприняли юридическую оценку, и первым делом проверили все факты. Я надеюсь на это. AmfiTrina 03.10.13 в 12:16 |
||
|
Значит тебя не удивят все эти иски, которые появятся на твоем столе. AmfiTrina 03.10.13 в 12:20 |
||
|
Да за что? AmfiTrina 03.10.13 в 12:22 |
||
|
Он убил девушку. Если бы я был на твоем месте, я бы перепроверил свои источники. AmfiTrina 03.10.13 в 12:24 |
||
|
Почему? Потому что у меня есть зацепка, которая докажет, что он не виноват. AmfiTrina 03.10.13 в 12:30 |
||
|
Что за наводка? AmfiTrina 03.10.13 в 12:31 |
||
|
Мне жаль. Но это конфиденциально. AmfiTrina 03.10.13 в 12:31 |
||
|
Ладно, ты просил оставить следы, AmfiTrina 03.10.13 в 12:39 |
||
|
и я придал Юрию формы, в виде подростковых проблем, пьяного дебоша и нарушения общественного порядка, AmfiTrina 03.10.13 в 12:40 |
||
|
но здесь Тайрусу будет в чем покопаться. AmfiTrina 03.10.13 в 12:43 |
||
|
Это все тупик, конечно. AmfiTrina 03.10.13 в 12:48 |
||
|
заброшенный дом, который месяцами стоял заколоченный. AmfiTrina 03.10.13 в 12:49 |
||
|
Отлично. Чем реальнее Юрий, тем больше путаницы это вызовет у Тайруса. AmfiTrina 03.10.13 в 12:52 |
||
|
Несомненно, у него есть доступ к полицейской системе. Ставлю на это. AmfiTrina 03.10.13 в 13:01 |
||
|
Он думает, что где-то есть свидетель, и он будет отчаянно искать его. AmfiTrina 03.10.13 в 13:08 |
||
|
Ага, и он еще больше разозлиться, когда я найду Юрия, быстрее чем он. AmfiTrina 03.10.13 в 13:13 |
||
|
Так когда мне сказать Тайрусу о его провале? И о том, что вы лучший сыщик в городе. AmfiTrina 03.10.13 в 13:18 |
||
|
Давайте оставим это Колин. AmfiTrina 03.10.13 в 13:22 |
||
|
Как продвигается составление резюме? AmfiTrina 03.10.13 в 13:22 |
||
|
Я просто подсмотрела у Тайруса и сделала ваше резюме лучше. AmfiTrina 03.10.13 в 13:23 |
||
|
Я даже упомянула о полицейской медали за исключительную храбрость, AmfiTrina 03.10.13 в 13:46 |
||
|
профессионализм и безоговорочную преданность долгу. AmfiTrina 03.10.13 в 19:29 |
||
|
Забавно! Мама будет взволнована. AmfiTrina 03.10.13 в 13:24 |
||
|
Ага, только вот другой частный детектив по имени Джек Куинн так не считает. AmfiTrina 03.10.13 в 13:25 |
||
|
У вас же есть чертовы связи. AmfiTrina 03.10.13 в 19:30 |
||
|
Я знал. Команда защиты пытается найти свидетеля, AmfiTrina 03.10.13 в 19:31 |
||
|
некоего парня по имени Юрий Дворак. AmfiTrina 03.10.13 в 19:35 |
||
|
Отличный вопрос. Но если я не смогу найти его, то и Джек Куинн не сможет. AmfiTrina 03.10.13 в 13:29 |
||
|
Слушай, Хопкинс убил девушку. 100%. Это просто чертов обман его совета AmfiTrina 03.10.13 в 13:32 |
||
|
и он ни к чему не приведет. AmfiTrina 03.10.13 в 13:32 |
||
|
Не могу поверить, что снова говорю с вами. Если что-то пойдет не так, могут быть последствия. AmfiTrina 03.10.13 в 13:36 |
||
|
Я потеряю работу! Расслабься. Все под контролем. AmfiTrina 03.10.13 в 13:38 |
||
|
Ради Бога, только не сейчас. AmfiTrina 03.10.13 в 13:38 |
