DREAMLESS / книга 2 (Без снов) серия (Пробуждение). автор Джозефина Анджелини: ГЛАВА ШЕСТАЯ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Он", Элен запнулась, глядя куда угодно, но не на Лукаса. "Орион Глава Дома Рима, но он также Наследник Дома Афины." olena75 30.10.13 в 00:36 |
|
|
Комната вспыхнула несколькими беседами одновременно. По-видимому, Орион был первый Сцион когда-либо унаследовавший два Дома, это обретало смысл, когда Элен подумала об этом, из за Фурий с таким трудом удавалось сохранить отдельные Дома. Когда Элен выделила обрывки слов из суматохи, стало ясно, что было пророчество об Орионе, и оно не было хорошим. olena75 30.10.13 в 00:50 |
||
|
“Подождите! Остановитесь" перебила Элен, когда начала слышать, что люди говорят об Орионе то, что ей не нравится. “Кто-то, пожалуйста, объясните это мне?” olena75 30.10.13 в 00:53 |
||
|
“Там не так много, что объяснять, - оживленно сказала Кассандра. “Было пророчество, сделанное до Троянской Войны Кассандрой Трои. Она предвидела, что будет Двойной Наследник—мы считаем, что это означает Сцион, который наследует более чем один Дом. Этот Двойной Наследник, или "Существо Где Королевский Сцион Кровь Смешанная", чтобы быть точной, думаю это один из Трех Сционов, которым мы должны заменить троих главных богов-Зевса, Посейдона и Аида. Три Сциона, будут правит на небе, в океане и на земле мертвых, если им удастся свергнуть богов и занять их места. Существование Двойного Наследника, - это признак того, что Конец Времен приближается. Последняя битва вот-вот начнется.” olena75 30.10.13 в 01:12 |
||
|
“Он известен как Тиран,” сказал Лукас спокойно, и все глаза, повернулись к нему и замерли. “Он описан как 'родившийся в горечи’, и он, предполагается, способен к ‘превращению всех смертных городов в руины.’” olena75 30.10.13 в 01:19 |
||
|
"Как Сцион Антихрист?" прошептала Клер Ясону, но в такой приглушенный комнате, каждый расслышал ее отчаянный вопрос. olena75 30.10.13 в 01:21 |
||
|
"Нет, дорогая, это не совсем то же самое," успокаивающе сказал Паллас, когда потянулся к Клэр и кратко сжал ее руку. "В нашем понимании, это когда мы Сционы получаем шанс побороться за наше бессмертие. Оно не предназначено, чтобы быть концом света. Тем не менее, если финальная битва идет плохо, большинство смертных не выживает. Приход Тирана является одним из признаков того, что это все началось". olena75 30.10.13 в 01:25 |
||
|
"Пророчество говорит, что выбор делает Тиран, ведя нас к Финальной Битве, он может решить все наши судьбы, Богов, Сционов, и смертных. Это все, что мы знаем," добавил Кастор. olena75 30.10.13 в 01:29 |
||
|
“Помните, это - всего лишь один раздел очень длинного и очень сложного пророчества. Большая часть которого отсутствует,” объяснила Ариадна Элен, Мэтту и Клэр. “И существует довольно много споров о том, было ли то, что мы имеем, скопировано дословно, или там есть части - просто поэзия, как в Илиаде.” olena75 30.10.13 в 01:34 |
||
|
“Таким образом, это пророчество могло быть не чем иным как кучей красивых слов, но Вы уже решили, что Орион - это тот парень Тиран? ” спросил недоверчиво Элен. Когда никто не заговорил, чтобы отрицать это, Элен продолжила. “Это так несправедливо.” olena75 30.10.13 в 01:38 |
||
|
Лукас пожал плечами, сжав челюсти, но не сводил глаз с пола. Остальная часть клана Делос стреляли друг в друга взглядами. Элен перевела взгляд от лица к лицу, а затем опустила руки в отчаянии. olena75 30.10.13 в 01:41 |
||
|
“Вы его не знаете,” объявила она защищая ото всех. olena75 30.10.13 в 01:42 |
||
|
"Ты тоже", жестко возразил Лукас. Он поднял глаза и встретился с ней глаза в глаза в первый раз за неделю, и сила его взгляда выбила воздух прямо из легких Элен. Был напряженный момент, и все застыли, наблюдая за Лукасом. Он опустил глаза. olena75 30.10.13 в 01:46 |
||
|
"Но он не такой," сказала Элен чуть громче шепота, и покачала головой. "Орион никогда не смог бы быть тираном. Он очень милый и, ну, сострадательный." olena75 30.10.13 в 01:48 |
||
|
"Как Аид", сказала Кассандра, так, как будто говорила о давно потерянном друге. "Из всех богов, Аид является самым сострадательным. В конце концов, он, как говорят, тот, кто смотрит с вами, когда ваша жизнь Вспыхивает перед глазами. Может быть, это сострадание Ориона, дает ему право заменить Аида". olena75 30.10.13 в 01:52 |
||
|
Элен не имела понятия, как с этим поспорить, но она чувствовала сердцем, что Кассандра неправа сравнивая Ориона с Аидом, или называя его тираном. Орион был настолько полон жизненной энергии и оптимизма — он даже сделал так, чтобы она смеялась в аду. Как может такой парень, занять место Аида и стать версией Бога мертвых? На него это не похоже. olena75 30.10.13 в 18:38 |
||
|
"Все это не высечено на камне, Элен," сказала Ариадна, когда увидела, как расстроилась Элен. "Если ты говоришь, Орион хороший парень, я тебе верю." olena75 30.10.13 в 18:40 |
||
|
“Орион прошел через многое из за Фурий, и он готов рисковать своей жизнью, чтобы помочь мне избавиться от них, никто так не страдал, как он. Это не то, что будет делать плохой человек”, настаивала Элен. olena75 30.10.13 в 18:44 |
||
|
- olena75 30.10.13 в 18:44 |
||
|
"Похоже, ты знаешь его лучше, чем сказала," сухо сказал Лукас. olena75 30.10.13 в 01:55 |
||
|
“Я говорила с ним всего дважды, но время там отличается. Так как будто проходит несколько дней. Я не говорю, что знаю все о нем, потому что я не знаю. Но я действительно доверяю ему.” olena75 30.10.13 в 18:49 |
||
|
Элен чувствовала волны раздражения исходящие от Лукаса, но он так и не произнес ни слова. В некотором смысле, она предпочла бы, чтобы он накричал на нее. По крайней мере, она бы знала, что он думает. olena75 30.10.13 в 18:52 |
||
|
"Будем надеяться, что ты права, Элен. Ради всех нас," задумчиво сказала Кассандра. Потом она встала и пошла к свиткам, по сути выгоняя всех. Поняв намек, все они вышли из библиотеки и направились в сторону кухни. olena75 30.10.13 в 18:57 |
||
|
Ноэль подготовила мини-банкет, чтобы отпраздновать посвящение новых жрецов и жриц Аполлона, вероятно первых за уйму лет. Элен не могла широко не улыбнуться, оценивая тот факт, что семья Делос подготовила почти все, даже еду. Бои, праздники, выздоровление—каждый поворотный момент, а иногда и просто в воскресенье утром, они садились все вместе. Это делало их дом уютным. Элен знала, что она была их кузиной и что она часть этой семьи, но она больше не ощущала здесь гостеприимства. Если она останется, тогда уйдет Лукас. Элен отстала, не желая заходить в кухню. olena75 30.10.13 в 19:22 |
||
|
“Сходи туда и поешь!” приказала весело Клер, подойдя сзади. olena75 30.10.13 в 19:24 |
||
|
"Ха! Я выгляжу, такой тощей?" olena75 30.10.13 в 19:26 |
||
|
"Тоньше." olena75 30.10.13 в 19:26 |
||
|
"Я не могу этого сделать, Клэр," хрипло сказала Элен. olena75 30.10.13 в 19:28 |
||
|
“Он уже ушел, ты знаешь. Он просто улетел. Но теперь я понимаю его" пожала плечами Клер. “Это отстой, что ты не остаешься на праздник, но я не могу сказать, что виню тебя. Я бы тоже чувствовала себя не комфортно.” olena75 30.10.13 в 19:36 |
||
|
"Знаешь ли это было действительно смело с твоей стороны," серьезно сказала ей Элен. "Потребовалось много мужества, чтобы присоединиться к духовенству." olena75 30.10.13 в 19:39 |
||
|
"Я должна была сделать это раньше", тихо сказала Клэр. "Я позволила тебе бродить там без посторонней помощи слишком долго, и. . . Ну, посмотри на себя. Мне так жаль, Ленни ". olena75 30.10.13 в 19:40 |
||
|
"Так плохо, да?" olena75 30.10.13 в 19:41 |
||
|
"Да", прямо сказала Клер. "Ты выглядишь очень грустно." olena75 30.10.13 в 19:43 |
||
|
Элен кивнула соглашаясь. Она знала, что ее подруга не была жестокой, только честной. Она обняла Клэр и сбежала, прежде чем кто-либо мог позвать ее войти и сесть. Элен как раз собиралась улететь, когда услышала, как кто-то приближается со стороны, двигаясь через лужайку к ней. olena75 30.10.13 в 19:47 |
||
|
“Просто скажи мне, что ты не позволяешь ему командовать там,” сказал Лукас низким голосом. Он остановился на расстоянии приблизительно в десять футов от нее, но она все еще отодвигалась от него. Было что-то боевое в его позиции, которая не понравилась Элен. olena75 30.10.13 в 20:00 |
||
|
"Нет", сказала она. "Орион не то, что ты думаешь. Я же сказала вам, что он просто хочет мне помочь." olena75 30.10.13 в 20:02 |
||
|
"Верно. Я уверен, что это все, что он хочет." Лукас старался говорить твердо и холодно. "Ты можешь дурачиться с ним столько, сколько хочешь, но ты ведь знаешь, что не можешь действительно быть с ним, не так ли?" olena75 30.10.13 в 20:08 |
||
|
У Элен отвисла челюсть. "Я не с ним", выдохнула она, почти задыхаясь от шока. olena75 30.10.13 в 20:09 |
||
|
"Все дело в том, чтобы держать Дома отдельно," с горечью сказал Лукас, игнорируя ее отрицание. "Независимо от того, какой очаровательный парень Орион или сколько раз он дарит тебе свою куртку, не забывай, что он является Наследником двух Домов, а ты Наследница другого. Вы не можете позволить себе быть друг с другом." olena75 30.10.13 в 20:15 |
||
|
“Хорошо. Я попытаюсь сопротивляться бракосочетанию с ним в той симпатичной небольшой часовне в Аду. Ты знаешь, та, что в непосредственной близости от гноящейся ямы с трупами?” вскипела Элен. olena75 30.10.13 в 20:20 |
||
|
Она хотела закричать на него, но вынудила себя подавить свой голос. “Это смешно! Почему ты говоришь мне все это?” olena75 30.10.13 в 20:21 |
||
|
"Потому что я не хочу, чтобы ты отвлекалась на некоторый дрянной кусок римской услады для глаз". olena75 30.10.13 в 20:26 |
||
|
“Не говори так об Орионе,” сказала Элен низким, предостерегающим голосом. “Он - мой друг.” olena75 30.10.13 в 20:28 |
||
|
Элен видела Лукаса сердитым до этого много раз, но она никогда не слышала, чтобы он оскорблял кого-то так бессердечно. Это было ниже его. Он, казалось, почувствовал ее разочарование и отвернулся на минуту, как будто тоже был разочарован в себе. olena75 30.10.13 в 20:32 |
||
|
“Прекрасно. Твой друг,” сказал Лукас спокойно, снова контролируя свое лицо. “Просто помни, какая у тебя задача. Оракул сказал, что ты та, кто закончит все это. Не запутайся. То, что ты пытаешься сделать в Подземном мире, так трудно, что Тирану, возможно, и не нужно бороться с тобой, чтобы ты потерпела неудачу. Возможно все, что он должен делать это отвлекать тебя.” olena75 30.10.13 в 20:41 |
||
|
Внезапно, Элен устала слушать лекции Лукаса. Он не имел права говорить ей, как себя вести, и ему, конечно же, не нужно напоминать ей, в чем ее долг. Она сделала шаг к нему. olena75 30.10.13 в 20:48 |
||
|
"Я не отвлекаюсь, и я знаю, что это—моя задача. Но я не смогу сделать это самостоятельно. Ты понятия не имеешь, каково это—быть там!" olena75 30.10.13 в 20:57 |
||
|
"Да", прошептал он резко, прежде чем Элен перестала говорить. И тогда Элен вспомнила. Лукас был в аду той ночью, когда они упали. Она уже подошла достаточно близко к нему, чтобы увидеть его глаза, они были настолько синие почти черные и впалые. Лицо у него стало тоньше и слишком бледное, как будто он не видел солнца неделями. olena75 30.10.13 в 21:03 |
||
|
"Тогда ты должен знать, что это почти невозможно сделать там, без чьей-либо помощи", сказала Элен, ее голос немного дрогнул при мысли о том, каким больным он выглядел. Но она не отступала. "И Орион помогает мне—не отвлекает. Он рискнул, чтобы быть там со мной, и я знаю, чувствую сердцем, он хочет остановить Фурий так же, а может быть, даже и больше, чем мы. Я не верю, что он—этот злой Тиран, о котором все говорят. И я не собираюсь судить моего друга на основании некоторых древних пророчеств, которые могут или не могут быть кучей поэтической ерунды." olena75 30.10.13 в 21:16 |
||
|
"Это очень справедливо, Элен, но помни, что всегда есть зерно истины в пророчествах, независимо от того, сколько прикрыто поэзией." olena75 30.10.13 в 21:23 |
