The Michael J. Fox Show / Шоу Майкла Джей Фокса West Ukraine Translate: 1 сезон 1 серія

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	- Всі тебе люблять. - Ти - погана людина. valerie4 04.10.13 в 10:38 0
	З поверненням, пане Генрі. Я - Кей, ваш новий режисер-постановник. valerie4 04.10.13 в 10:39 0
	- Потенциійний режисер-посатновник. - Точно. Я повинна заробити цю посаду. valerie4 04.10.13 в 10:40 0
	І я це зроблю. Тому що бути частиною всього цього... частиною вас... valerie4 04.10.13 в 10:41 0
	- сказати, що це надихає... - Ви плачете? Вона що, плаче? valerie4 04.10.13 в 10:42 0
	Якщо вона тобі не подабається, я легко її позбудуся. valerie4 04.10.13 в 10:42 0
	Ні, мені подобається, що вона нижча за мене. Це просто чудово. valerie4 04.10.13 в 10:43 0
	Нарешті ті повернувся. valerie4 04.10.13 в 10:44 0
	А це стара кімната для монтажу. valerie4 04.10.13 в 10:44 0
	Майк Генрі. Це людина години. valerie4 04.10.13 в 10:45 0
	Мет'ю. valerie4 04.10.13 в 10:45 0
	Ми з Метом Лоером завжди були суперниками. valerie4 04.10.13 в 10:47 0
	Ми разом починали. І один з нас все ще має волосся на голові. valerie4 04.10.13 в 10:47 0
	Це суперництво з одного боку підживлювалося заздрістю. valerie4 04.10.13 в 10:48 0
	- Заздрістю? - Щойно бачив запис з рекламою твого повернення. valerie4 04.10.13 в 10:49 0
	Так зрадів. Ти ж один з найкращих. valerie4 04.10.13 в 10:49 0
	- Дякую, друже. - Побачимося пізніше на стадіоні? valerie4 04.10.13 в 10:50 0
	- Так, зустрінемося там. valerie4 04.10.13 в 10:50 0
	- Ти йому віриш? - Огидний, огидний тип. valerie4 04.10.13 в 10:51 0
	Чому люди не бачать того, що... Чекай, що він там казав про рекламу? valerie4 04.10.13 в 10:51 0
	Гаразд, добре. valerie4 04.10.13 в 10:52 0
	Я з самого початку гадав, що ти повернешся. valerie4 04.10.13 в 10:52 0
	Я бачив тебе на вулиці, як ти панькався з дітьми. Це було прикро. valerie4 04.10.13 в 10:54 0
	"Панькався?" Гарісе, це зветься батьківство. valerie4 04.10.13 в 10:54 0
	І більшість чоловіків не втрачають своє життя, щоб уникнути цього. valerie4 04.10.13 в 10:55 0
	Слухай, 30 років занять коханням, і жодної вагітності! valerie4 04.10.13 в 10:56 0	+1
	- Навіть ніких натяків. - Може, ти щось неправильно робиш. valerie4 04.10.13 в 10:58 0
	Ось так, вірно? valerie4 04.10.13 в 10:58 0
	Деякі речі трапляються з якоїсь причини, Майку. valerie4 04.10.13 в 10:59 0
	Наприклад, те, що ми зіткнулися в Голдфарбі. valerie4 04.10.13 в 10:59 0
	Це була доля. Новини у тебе в крові, Майку. valerie4 04.10.13 в 11:00 0
	Слухай, ми потрібні тобі, так само, як ти потрібен нам. valerie4 04.10.13 в 11:01 0
	Взагалі-то, у мене досить наповнене життя. valerie4 04.10.13 в 11:01 0
	Усією родиною ми будемо збирати яблука на ці вихідні. valerie4 04.10.13 в 11:02 0
	Це твоє старе робоче крісло. valerie4 04.10.13 в 11:03 0
	Давай, розкрути його. valerie4 04.10.13 в 11:04 0
	Гарісе, давай вже оставимо цю гру в шаради. valerie4 04.10.13 в 11:04 0
	Шаради? Що за шаради? valerie4 04.10.13 в 11:05 0
	Я не граюся, друже. Я просто трохи стомлений. То що? valerie4 04.10.13 в 11:05 0
	Я сідаю. О, нові гальма на колесиках. valerie4 04.10.13 в 11:06 0
	Я рухаюся? Ні, нажаль. valerie4 04.10.13 в 11:07 0
	Тягнешся зя ручкою - ч нічого. valerie4 04.10.13 в 11:07 0
	Вказуєш на графіки - знов нічогою Переключився на погоду, заблоковано. valerie4 04.10.13 в 11:08 0
	Будь ласка, скажи, що ми завжди зможемо тут снідати. valerie4 04.10.13 в 11:08 0
	Якщо тато буде уходити на роботу так рано, valerie4 04.10.13 в 11:09 0
	то зможемо. - Гадаю, для нього так бцде найкраще. valerie4 04.10.13 в 11:09 0
	Гаразд, я приношу свій комп до кафе, як останній волоцюга. valerie4 04.10.13 в 11:10 0
	- Чому, спитаєш ти? - Я знаю. valerie4 04.10.13 в 11:11 0
	Тому що я не можу жити/працювати в коморі! valerie4 04.10.13 в 11:11 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →