Modern family (season 5) / Американская семейка (сезон 5): 1. Внезапно, прошлым летом

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это еще что? Я сказал, один чемодан. LosAlyonas 26.09.13 в 16:59 0
	Джей, мне нужно из чего выбирать. LosAlyonas 26.09.13 в 17:00 0
	Люди в Колумбии не такие уж модники. LosAlyonas 26.09.13 в 17:02 0
	У них на деньгах изображен мужик в iшезлонге. LosAlyonas 26.09.13 в 17:05 0
	Не верится, что мой малыш меня покидает. LosAlyonas 26.09.13 в 17:06 0
	Знаешь, я не закрыл стеклянную дверь. LosAlyonas 26.09.13 в 17:06 0
	Так, что возможно, тебя покинет твой настоящий малыш. LosAlyonas 26.09.13 в 17:07 0
	Один халат! LosAlyonas 26.09.13 в 17:07 0
	Ну, теперь ясно, о чем все будут говорить LosAlyonas 26.09.13 в 17:07 0
	на второе утро каникул. LosAlyonas 26.09.13 в 17:07 0
	Мэнни едет к родне Глории, на месяц, я надеюсь. LosAlyonas 26.09.13 в 17:08 0
	Его обязательно надо усадить в самолет пока Глория не расклеится LosAlyonas 26.09.13 в 17:08 0
	и не передумает. LosAlyonas 26.09.13 в 17:08 0
	Если он не поедет в Коломбию, LosAlyonas 26.09.13 в 17:08 0
	Коломбия приедет сюда. LosAlyonas 26.09.13 в 17:09 0
	Такое уже было. LosAlyonas 26.09.13 в 17:09 0
	О боже! LosAlyonas 26.09.13 в 17:09 0
	- О боже! - Что? LosAlyonas 26.09.13 в 17:09 0
	Это Митчел. Мы выиграли! LosAlyonas 26.09.13 в 17:09 0
	Потрясающе! А что мы выиграли? LosAlyonas 26.09.13 в 17:10 0
	- Фантастика. Мы столько ждали. - Что мы выиграли? LosAlyonas 26.09.13 в 17:10 0
	Постановление верховного суда. Разрешены однополые браки. LosAlyonas 26.09.13 в 17:11 0
	Поздравляю! LosAlyonas 26.09.13 в 17:11 0
	Спасибо, Глория. LosAlyonas 26.09.13 в 17:11 0
	Можно поговорить с Кэмом? LosAlyonas 26.09.13 в 17:11 0
	Да. Подожди. LosAlyonas 26.09.13 в 17:11 0
	- Держи. - Спасибо. Спасибо. Да, это Митчел. LosAlyonas 26.09.13 в 17:11 0
	Алло. LosAlyonas 26.09.13 в 17:12 0
	Мне пора. Ты представляешь, наконец это случилось! LosAlyonas 26.09.13 в 17:12 0
	И не говори, потрясающе. Сегодня отпразднуем. LosAlyonas 26.09.13 в 17:12 0
	- Я тебя люблю. - Что отпразднуем? LosAlyonas 26.09.13 в 17:12 0
	Джей, только не падай. LosAlyonas 26.09.13 в 17:13 0
	Но с этого дня в Калифорнии LosAlyonas 26.09.13 в 17:13 0
	мужчина может жениться на мужчине! LosAlyonas 26.09.13 в 17:13 0
	Фу, его стошнило. LosAlyonas 26.09.13 в 17:13 0
	Ему нужно время, чтобы привыкнуть к этой идее, милая. LosAlyonas 26.09.13 в 17:13 0
	- Так здорово, Кэм. - Я за вас рад. LosAlyonas 26.09.13 в 17:14 0
	Глория, Мэнни нужно свидетельство о рождении, LosAlyonas 26.09.13 в 17:14 0
	чтобы вернуться в страну. LosAlyonas 26.09.13 в 17:14 0
	Не знаешь, где оно? LosAlyonas 26.09.13 в 17:15 0
	Не знаю. LosAlyonas 26.09.13 в 17:15 0
	Точно, он сегодня уезжает. Ты, наверное, разбита. LosAlyonas 26.09.13 в 17:15 0
	Она не разбита. Тверда как скала. LosAlyonas 26.09.13 в 17:15 0
	Я проверил, в сейфе нет. LosAlyonas 26.09.13 в 17:16 0
	Она недавно в первый раз осталась в гостях с ночевкой. LosAlyonas 26.09.13 в 17:16 0
	Мне было так сложно через это пройти. LosAlyonas 26.09.13 в 17:16 0
	Он забрал меня на заре. LosAlyonas 26.09.13 в 17:17 0
	Нигде не могу найти свидетельство, Джей. LosAlyonas 26.09.13 в 17:17 0
	Может, это знак... LosAlyonas 26.09.13 в 17:17 0
	Это знак, что тебе нужно напомнить, LosAlyonas 26.09.13 в 17:18 0

Следующая страница →