The Great British Bake Off / Лучший пекарь Британии: Эпизод 1. Торты.

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Итак, ожидание окончено и вес продолжает набираться. Antihry 27.09.13 в 16:43 0
	Наденьте свои передники, смажьте консервные банки, Antihry 27.09.13 в 16:44 0
	обуйте удобные босоножки Antihry 27.09.13 в 16:46 0
	в честь группы совершенно новых домашних пекарей. Antihry 27.09.13 в 16:47 0
	Мэри Бэрри наточила свои ножи, Antihry 27.09.13 в 16:48 0
	а Пол Голливуд очень сильно заточил свою челку Antihry 27.09.13 в 16:49 0
	с помощью резинового клея и китовой смазки, Antihry 27.09.13 в 16:51 0
	и они вот-вот будут спущены на эту чертову дюжину. Antihry 27.09.13 в 16:52 0
	Всё правильно, в 2013 году у нас 13 новых пекарей, Antihry 27.09.13 в 16:54 0
	но только один выйдет из этого тента победителем. Antihry 27.09.13 в 16:55 0
	Добро пожаловать на "Лучшего пекаря Британии". Antihry 27.09.13 в 16:56 0
	В этом году заявления подали больше 10,000 людей Antihry 27.09.13 в 16:56 0
	в надежде попасть в наш тент. Antihry 27.09.13 в 16:57 0
	Это немного похоже на пробуждение в Рождество, своего рода волнение, Antihry 27.09.13 в 16:58 0
	в то же время соединенное с тем, что мне нужно будет сдать экзамен. Antihry 27.09.13 в 17:00 0
	И теперь, 13 лучших домашних пекарей со всей страны Antihry 27.09.13 в 17:01 0
	наконец сделали это. Antihry 27.09.13 в 17:01 0
	Я надеюсь, я не буду сильно беспокоиться из-за чего-то Antihry 27.09.13 в 17:02 0
	и буду помнить, что это то, Antihry 27.09.13 в 17:03 0
	что я буквально каждый день делаю дома. Antihry 27.09.13 в 17:03 0
	В течение следующих 10 недель Antihry 27.09.13 в 17:03 0
	все их пекарские способности будут подвергнуты испытанию. Antihry 27.09.13 в 17:04 0
	Я не хочу быть парнем, на которого все кричат Antihry 27.09.13 в 17:05 0
	в телевизор: "Почему, скажи на милость, ты это сделал?!" Antihry 27.09.13 в 17:06 0
	И в этом году судьи, Пол и Мэри... Antihry 27.09.13 в 17:06 0
	Чтобы сделать это, четырех часов достаточно. Antihry 27.09.13 в 17:07 0
	... поднимают "Пекаря"... Antihry 27.09.13 в 17:07 0
	Да, в данный момент я не очень организован. Antihry 27.09.13 в 17:08 0
	... на новый уровень. Antihry 27.09.13 в 17:08 0
	Ох, это так хорошо выглядит. Antihry 27.09.13 в 17:10 0
	Было бы хорошо, если бы я мог сказать, что я не напуган Полом, Antihry 27.09.13 в 17:11 0
	но, в действительности, это не было бы правдой. Antihry 27.09.13 в 17:11 0
	Я больше волнуюсь из-за Мэри, на самом деле. Antihry 27.09.13 в 17:12 0
	Каждую неделю, они будут проходить три совершенно новых испытания... Antihry 27.09.13 в 17:14 0
	Верно, игра началась. Antihry 27.09.13 в 17:15 0
	...созданные, чтобы показать у кого есть природные пекарские инстинкты... Antihry 27.09.13 в 17:16 0
	Я не знаю на какой отметке следует их взбивать. Antihry 27.09.13 в 17:17 0
	... и зажигающая страсть... Antihry 27.09.13 в 17:20 0
	Хочу вытянуть все шедевры. Или всех белок, в моем случае. Antihry 27.09.13 в 17:25 0
	... для создания ошеломительных тортов, печенья, десертов и хлеба. Antihry 27.09.13 в 17:26 0
	Я не успеваю. Ага. Antihry 27.09.13 в 17:27 0
	В состоянии стресса. Ага. Antihry 27.09.13 в 17:27 0
	Немного безумен. Antihry 27.09.13 в 17:28 0
	Это оптимальные условия для "Пекаря". Antihry 27.09.13 в 17:28 0
	Тем, кто потерпит неудачу, придётся уйти. Antihry 27.09.13 в 17:29 0
	Это будет трагедией, если его голова отвалится. Antihry 27.09.13 в 17:29 0
	Тот, кто выделится... Antihry 27.09.13 в 17:30 0
	Успех! Ха-ха! Antihry 27.09.13 в 17:30 0
	... будет назван пекарем-звездой... Antihry 27.09.13 в 17:31 0
	шепчет Antihry 27.09.13 в 17:32 0

Следующая страница →