Law and Order SVU (15 season) / Закон и порядок: спецкорпус: Law and Order SVU S15E11

Она потеряла немного крови.
С ней все будет хорошо.

laranazira 27.08.14 в 08:46

Ненавижу об этом просить, но
мне придётся забрать ваше оружие.

laranazira 27.08.14 в 08:47

Вы знаете процедуру.

laranazira 27.08.14 в 08:48

Вас отвезут в больницу,

laranazira 27.08.14 в 08:49

полное обследование,
алкоголь в крови.

laranazira 27.08.14 в 08:50

Он все сделал правильно.

laranazira 27.08.14 в 08:50

Парень был вооружен?
Найдите пистолет.

laranazira 27.08.14 в 08:52

Ник, Ник, ты в порядке?

laranazira 27.08.14 в 08:52

Да.

laranazira 27.08.14 в 08:52

Кровь не моя.

laranazira 27.08.14 в 08:53

Что произошло?

laranazira 27.08.14 в 08:53

Мы с Роллинз вляпались в заварушку.

laranazira 28.08.14 в 12:33

Патрульные преследовали дилера.
Он выстрелил в неё.

Antis 27.08.14 в 16:53

Я выстрелил в него

Antis 27.08.14 в 09:01

- Повезло ей, что ты был там.
- Где Роллинс?

Antis 27.08.14 в 09:02

Ищет зацепки.
Пистолет пропал.

Antis 27.08.14 в 16:54

- Кто-нибудь мог его выбросить.
- Капитан того полицейского участка уже здесь?

Antis 27.08.14 в 16:55

Да, капитан Ховард.

Antis 27.08.14 в 09:04

Это мой бывший лейтенант
из отдела наркотиков.

laranazira 28.08.14 в 12:35

Прекрасно. Мы знаем её.

Antis 27.08.14 в 09:04

Хорошо, несмотря на это,
Амаро, не говори никому ничего

Antis 27.08.14 в 09:05

пока не появится твой представитель,
понял?

Antis 27.08.14 в 09:06

Пошли, я поеду
с тобой в госпиталь.

Antis 27.08.14 в 16:56

Вы двое останьтесь.
Найдите ствол.

Antis 27.08.14 в 09:06

Ну же.

Antis 27.08.14 в 16:57

Я должен был стрелять.
Она была ранена.

Antis 27.08.14 в 16:57

Ты не должен мне это объяснять, Ник.

Antis 27.08.14 в 09:07

Фактически, ты и не должен даже хотеть.
Наш разговор не конфиденциален.

Antis 27.08.14 в 16:59

Я не уверен, что
мальчик выкарабкается.

Antis 27.08.14 в 17:03

Пусть об этом переживают доктора.

Antis 27.08.14 в 09:08

- Фин.
- Капитан.

Antis 27.08.14 в 09:08

- Детектив.
- Эй.

Antis 27.08.14 в 09:08

Ой, что, весь отдел в полном составе?

laranazira 28.08.14 в 12:36

Мы были с Амаро и Роллинс
до инцидента.

Antis 27.08.14 в 09:10

То есть вы на самом деле
не видели погоню или стрельбу?

Antis 27.08.14 в 17:04

- Нет.
- Отлично.

Antis 27.08.14 в 09:10

Тогда я могу допустить вас до работы.

Antis 27.08.14 в 09:10

Я говорю немного по-французски,
могу поговорить с родителями.

Antis 27.08.14 в 09:09

Нет, переводчик уже в пути.

Antis 27.08.14 в 09:09

- Спасибо
- Хорошо.

Antis 27.08.14 в 09:10

Вы, ребята не можете вести дело,

laranazira 28.08.14 в 12:38

но пока мы ждём ордера,

laranazira 28.08.14 в 12:39

вы можете поискать пистолет.

laranazira 28.08.14 в 12:40

Эй, значительная проблема.

Antis 27.08.14 в 17:06

Окно открыто
и похоже

Antis 27.08.14 в 17:06

старший брат исчез.

laranazira 28.08.14 в 12:40

Да, Берко Бейрр.
Ему 17.

Antis 27.08.14 в 17:07

Он нелегально торговал,

Antis 30.08.14 в 06:25

толкал кат.

Antis 30.08.14 в 06:27

- Знакомая личность в моем участке.
- Была пара историй.

laranazira 11.09.14 в 17:22