The Truman Show / Шоу Трумена: Шоу Трумена

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нам обридли актори та їхні штучні емоції. ratbol 29.09.13 в 09:48 0
	Обридла піротехніка, спецефекти. ratbol 29.09.13 в 09:49 0
	І хоча світ, у якому він живе, є певною мірою штучний, ratbol 29.09.13 в 09:49 0
	у самому Трумені фальш відсутній. ratbol 29.09.13 в 09:49 0
	Без сценаріїв, без ролей. ratbol 29.09.13 в 09:49 0
	Не завжди як у Шекспіра, проте природно. ratbol 29.09.13 в 09:49 0
	Це життя. ratbol 29.09.13 в 09:49 0
	Це мені не під силу. ratbol 29.09.13 в 09:49 0
	Ви підете далі без мене. ratbol 29.09.13 в 09:50 0
	Нізащо, містере. ratbol 29.09.13 в 09:50 0
	Ви здолаєте цю гору, і байдуже, що зламані ноги. ratbol 29.09.13 в 09:50 0
	Багато глядачів не вимикають його навіть вночі. ratbol 29.09.13 в 09:51 0
	Ти божевільний... ratbol 29.09.13 в 09:51 0
	Для мене немає різниці між особистим та життям на екрані. ratbol 29.09.13 в 09:51 0
	Моє життя — це "Шоу Трумена". ratbol 29.09.13 в 09:51 0
	А "Шоу Трумена" — це стиль життя. ratbol 29.09.13 в 09:56 0
	Це благородне життя. ratbol 29.09.13 в 09:58 0
	Благословенне. ratbol 29.09.13 в 09:59 0
	Нібито я не знаю. ratbol 29.09.13 в 10:00 0
	Добре. Але спочатку пообіцяйте. ratbol 29.09.13 в 10:00 0
	Якщо я помру до того, як ми зійдемо на вершину, ratbol 29.09.13 в 10:01 0
	ви використаєте мене як резервне джерело харчування. ratbol 29.09.13 в 10:02 0
	Яка гидота... ratbol 29.09.13 в 10:49 0
	Все по-справжньому. Все як у житті. ratbol 29.09.13 в 10:49 0
	Жодного вдавання. Все, що ви бачите у цьому шоу — справжнє. ratbol 29.09.13 в 10:51 0
	Воно просто під контролем. ratbol 29.09.13 в 10:53 0
	Їжте мене, чорт забирай. Це наказ. ratbol 29.09.13 в 10:53 0
	Мабуть вам до смаку жир на талії. ratbol 25.10.13 в 09:10 0
	У мене є жир на талії? Так, незначний. ratbol 25.10.13 в 09:10 0
	Трумене, ти спізнешся. ratbol 29.09.13 в 10:57 0
	Іду! ratbol 29.09.13 в 10:57 0
	— Доброго ранку. — Вітаю. ratbol 29.09.13 в 10:58 0
	Доброго ранку. ratbol 29.09.13 в 10:58 0
	На випадок, якщо не побачимось: доброго дня, доброго вечора та надобраніч. ratbol 29.09.13 в 10:59 0
	Так, авжеж. ratbol 29.09.13 в 11:00 0
	— Доброго ранку, Трумене. — Доброго ранку, Спенсере. ratbol 29.09.13 в 11:00 0
	Плуто! Ні, ні. Фу! ratbol 29.09.13 в 11:00 0
	— Він не кусається. — Фу! ratbol 29.09.13 в 11:01 0
	Я знаю. ratbol 29.09.13 в 11:01 0
	— Та все одно лячно. — До мене, Плуто. ratbol 29.09.13 в 11:02 0
	Що це? ratbol 29.09.13 в 11:02 0
	Ми щойно отримали повідомлення про зорепад деталей з літака, ratbol 29.09.13 в 11:03 0
	який пролітав над Сігейвеном декілька хвилин тому. ratbol 29.09.13 в 11:03 0
	На щастя, ніхто не постраждав. ratbol 29.09.13 в 11:04 0
	То як настрій? ratbol 29.09.13 в 11:04 0
	Не збираєтесь політати? ratbol 29.09.13 в 11:04 0
	— Ні. — Ні? Чудово. ratbol 29.09.13 в 11:05 0
	З вами Класик Клайв на хвилі Класик Драйв. ratbol 29.09.13 в 11:06 0
	Пропоную забути про небезпеку авіаперельотів, ratbol 29.09.13 в 11:06 0
	і заспокоєтись під ось цю композицію. ratbol 29.09.13 в 11:07 0

Следующая страница →