Spaced - 1x02 - Gatherings: Spaced - 1x02 - Gatherings

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	notabenoid.com ProDiman 11.10.09 в 19:48 0
	(There Must Be An Angel) ProDiman 11.10.09 в 19:49 0
	Доброе утро, дорогой. Я приготовила завтрак. Хорошо выспался? ProDiman 11.10.09 в 19:50 0
	Эээ... ага. Да. ProDiman 11.10.09 в 19:51 0
	Мне такой чудной сон привидился. ProDiman 11.10.09 в 19:51 0
	Какой, малыш? ProDiman 11.10.09 в 19:52 0
	Мне приснилось, что ты меня бросила, а я съехался с девушкой, которую едва знал. ProDiman 11.10.09 в 19:53 0
	- Я тебя бросила? - Ага. ProDiman 11.10.09 в 19:54 0
	- Будто бы! - Да! ProDiman 11.10.09 в 19:55 0
	- Аааа! - Тим! ProDiman 11.10.09 в 19:55 0
	Вот дерьмо! ProDiman 11.10.09 в 19:56 0
	Ааааа! ProDiman 11.10.09 в 19:56 0
	Вот дерьмо! ProDiman 11.10.09 в 19:56 0
	Сукин ты сын! ProDiman 11.10.09 в 19:57 0
	(The All Seeing Eye: The Beat Goes On) ProDiman 11.10.09 в 19:57 0 (Всевидящее Око: Бой продолжается) CornBreeder 11.10.09 в 23:34 0
	Тим? Я всё-таки пытаюсь работать. ProDiman 11.10.09 в 19:58 0
	- И зачем ты мне это говоришь? - Ну я... ProDiman 11.10.09 в 19:59 0
	Я не в состоянии сосредоточиться в таком бедламе, я считаю, что самое время нам распаковать вещички. ProDiman 11.10.09 в 20:02 0
	- Своё я уже распаковал. - Да неужели? ProDiman 11.10.09 в 20:06 0
	Я говорю не о твоей комнате, я говорю об этой комнате. ProDiman 11.10.09 в 20:23 0
	Это общее пространство, твои вещи там тоже находятся. CornBreeder 11.10.09 в 23:39 0 Это общая комната, и у тебя тоже здесь есть барахло. ProDiman 13.10.09 в 12:09 0
	Но это под твоими вещами. Как только ты приберёшься я смогу отдохнуть. CornBreeder 11.10.09 в 23:45 0 Да, знаю, но оно завалено твоим барахлом. Как только ты сделаешь уборку, я смогу разобрать оставшееся. ProDiman 13.10.09 в 12:09 0
	- Мне надо работать. - Кто бы говорил. CornBreeder 11.10.09 в 23:47 0 - У меня уже есть работа. - Потому-то ты и говоришь без умолку. ProDiman 13.10.09 в 12:10 0
	Я не видел тебя сидящей за печатной машинкой дольше чем две минуты. CornBreeder 11.10.09 в 23:48 0 Я ни разу не увидел тебя, сидящей за печатной машинкой дольше двух минут. ProDiman 13.10.09 в 12:11 0
	- Что ты имеешь в виду? - Я имею...Я думаю что ты отлыниваешь от работы. CornBreeder 11.10.09 в 23:51 0 - Что ты хочешь этим сказать? - Я хочу… думаю, ты филонишь. ProDiman 13.10.09 в 12:12 0
	Да неужели? CornBreeder 11.10.09 в 23:51 0 Неужто? ProDiman 13.10.09 в 12:12 0
	Я просто думаю что нам нужно составить нечто типа графика дежурств. Идёт? CornBreeder 11.10.09 в 23:55 0 Я считаю, что мы должны составить нечто вроде графика дежурств. Согласен? ProDiman 13.10.09 в 12:12 0
	- Согласна. - Нам нужно установить свой распорядок. CornBreeder 12.10.09 в 00:09 0 - Согласен Нам необходимо распределить обязанности по дому. ProDiman 13.10.09 в 12:13 0
	- Окей. - Надо начинать привыкать друг к другу. CornBreeder 12.10.09 в 00:11 0 - Лады. - Нам необходимо притереться друг к другу. ProDiman 13.10.09 в 12:13 0
	Мы не знаем друг друга так хорошо, так ведь? CornBreeder 12.10.09 в 00:13 0 Мы ведь мало знаем о друг друге, так? ProDiman 13.10.09 в 12:13 0
	Ха ха ха ха хо хо - Бля! Нет. CornBreeder 12.10.09 в 00:29 0 Дневник Дэйзи. Ах-ха-ха-хо-хо - Жесть! Мало. ProDiman 13.10.09 в 12:14 0
	В интересах создания этой как-бы работы по сожительству для нас, CornBreeder 12.10.09 в 00:47 0 В наших же интересах разрешить, сложившуюся ситуацию совместного проживания. ProDiman 13.10.09 в 12:15 0
	нам следует делать всё что в наших силах CornBreeder 12.10.09 в 00:48 0 Нам следует, сделать всё возможное, ProDiman 13.10.09 в 12:15 0
	чтобы попытаться и сделать повседневную жизнь по максимуму лёгкой и приятной. CornBreeder 12.10.09 в 00:50 0 что бы напрячься и сделать нашу повседневную жизнь максимально лёгкой и полной наслаждения. ProDiman 13.10.09 в 12:15 0
	Ладно! Посмотри, я соглашаюсь с тобой. CornBreeder 12.10.09 в 00:52 0 Всё верно! Видишь, я соглашаюсь с тобой. ProDiman 13.10.09 в 12:15 0
	Хорошо. Я займусь этим делом... потом. CornBreeder 12.10.09 в 00:53 0 Верно. Тогда я этим и займусь. ProDiman 13.10.09 в 12:15 0
	- Порядок. - ОК. CornBreeder 12.10.09 в 00:54 0 - Чудненько. - Лады. ProDiman 13.10.09 в 12:15 0
	Точно. CornBreeder 12.10.09 в 00:56 0 Хорошо. ProDiman 13.10.09 в 12:15 0
	Я собираюсь раскидать вещи на кухню, в комнату и... CornBreeder 12.10.09 в 04:00 0 Распределение коснётся кухни, гостиной и… ProDiman 13.10.09 в 12:16 0
	Ладно, потом. CornBreeder 12.10.09 в 04:00 0 Так, приступим. ProDiman 13.10.09 в 12:16 0
	(Чайковский. Концерт для фортепиано №1) CornBreeder 12.10.09 в 04:01 0
	Эй! CornBreeder 12.10.09 в 04:01 0
	Всё в порядке - это я. CornBreeder 12.10.09 в 04:01 0
	- Чёрт побери! - Как всё проходит? CornBreeder 12.10.09 в 04:11 0 - Божечки - Как результаты? ProDiman 13.10.09 в 12:16 0
	Отлично. Как долго я была занята? CornBreeder 12.10.09 в 04:14 0 Отлично. Давно я тружусь? ProDiman 13.10.09 в 12:16 0
	- 2,5 минуты. - Чёрт! CornBreeder 12.10.09 в 04:15 0 - Две с половиной минуты. - Дерьмова-то! ProDiman 13.10.09 в 12:16 0
	- Слушай у меня есть идея. - Какая? CornBreeder 12.10.09 в 04:15 0 - Послушай. Есть идея. - Что? ProDiman 13.10.09 в 12:16 0
	- Это тебе понравится. - Кажется я уже справляюсь. CornBreeder 12.10.09 в 04:16 0 - Полагаю, нечто такое, что тебе понравится, - Я ведь уже почти завершила. ProDiman 13.10.09 в 12:17 0
	Это важно, Дэйзи. Поверь мне. CornBreeder 12.10.09 в 04:17 0
	Хм. Я рад что нам это удалось. CornBreeder 12.10.09 в 04:18 0 Хм. Я рад, что мы сделали это. ProDiman 13.10.09 в 12:17 0

Следующая страница →