The Adventures of Pete & Pete / Приключения Пита и Пита: S01E01 Valentines' Day Massacre

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но я знал, что если бы смог растопить

karlik 30.09.13 в 09:00

0

математическое сердце мисс Фингервуд,

karlik 30.09.13 в 09:00

0

она бы увидела, что в жизни есть
что-то большее, чем деление в столбик.

karlik 30.09.13 в 09:01

0

Но я забыл об одной вещи: Бутерброд.

karlik 30.09.13 в 09:02

0

Класс!

karlik 30.09.13 в 09:02

0

Бутерброд мой заклятый враг:

karlik 30.09.13 в 09:02

0

злобный ребенок, постоянно поедающий
бутерброды,

karlik 30.09.13 в 09:04

0

даже в церкви.

karlik 30.09.13 в 09:04

0

Он посвятил свою жизнь тому,
чтобы сделать меня несчастным,

karlik 30.09.13 в 09:04

0

с тех пор, как я помешал ему

karlik 30.09.13 в 09:05

0

казнить электрошоком чихуахуа.
Убирайся отсюда!
Что ты делаешь?

karlik 30.09.13 в 09:06

0

Когда он понял, что я
влюбился в мисс Фингервуд,

karlik 30.09.13 в 09:06

0

его мутированный мозг
начал шипеть

karlik 30.09.13 в 09:07

0

как мясо на сковородке,
и в нем родился дьявольский план

karlik 30.09.13 в 09:08

0

как уничтожить меня,
и управлять школой.

karlik 30.09.13 в 09:09

0

Все началось с визита к мистеру Беверли.

karlik 30.09.13 в 09:09

0

Привет, мистер Беверли!

karlik 30.09.13 в 09:10

0

Беверли, я с тобой говорю!

karlik 30.09.13 в 09:10

0

Простите.

karlik 30.09.13 в 09:10

0

Я тут смазывал гироскопы.

karlik 30.09.13 в 09:10

0

Мы знакомы?

karlik 30.09.13 в 09:11

0

Меня зовут Бутерброд,

karlik 30.09.13 в 09:11

0

а это несколько моих уважаемых коллег.

karlik 30.09.13 в 09:12

0

Но хватит обо мне.
Давай поговорим о тебе.

karlik 30.09.13 в 09:12

0

Вы кальмар,
и учитель математики

karlik 30.09.13 в 09:14

0

как мы любим называть мисс Фингервуд

karlik 07.10.13 в 18:28

0

Она тебе нравится, не так ли?

karlik 30.09.13 в 09:15

0

Она математически чиста.

karlik 30.09.13 в 09:15

0

Именно, и тебе бы не понравилось,
если бы какой-то жукоглазый рыжий мальчишка

karlik 30.09.13 в 09:16

0

пускал на нее слюни,

karlik 30.09.13 в 09:17

0

не так ли?
Пускал слюни?

karlik 30.09.13 в 09:17

0

Этот Пит.

karlik 30.09.13 в 09:17

0

Пялится на нее и пускает слюни

karlik 30.09.13 в 09:17

0

дни напролет.

karlik 30.09.13 в 09:17

0

Когда-нибудь она может
ответить ему тем же.

karlik 30.09.13 в 09:18

0

Кто знает?
Может быть она делает это прямо сейчас.

karlik 30.09.13 в 09:18

0

Только не мисс Фингервуд.
Вы, парни, совсем ее не знаете.

karlik 30.09.13 в 09:19

0

А ты знаешь?
Слушай, Беверли.

karlik 30.09.13 в 09:19

0

Я могу помочь.

karlik 30.09.13 в 09:20

0

Я поговорю с огнеголовым
и заставлю его понять,

karlik 30.09.13 в 09:22

0

что в море еще полно рыбы.

karlik 30.09.13 в 09:22

0

Вы сделаете это за меня?

karlik 30.09.13 в 09:22

0

Конечно. А взамен

karlik 30.09.13 в 09:22

0

Все, что тебе нужно сделать,
это отдать мне кальмара.

karlik 30.09.13 в 09:23

0

Парень, кальмар.

karlik 30.09.13 в 09:23

0

Проще простого.

karlik 30.09.13 в 09:23

0

Где он, кстати?

karlik 30.09.13 в 09:24

0

Эдна? Нет, вы не можете...
вы не можете взять ее.

karlik 30.09.13 в 09:24

0

Нет, она...

karlik 30.09.13 в 09:24

0

Бедный мистер Беверли.

karlik 30.09.13 в 09:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →