The Office 604 / Офис 604: 604 - main
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здравствуйте. Бронь на имя Майкла Скотта. my_fess 12.10.09 в 07:48 |
|
|
Подождите, я сейчас проверю. my_fess 12.10.09 в 15:00 |
||
|
Из-за близости к водопаду здесь всё пахнет, как в подвале. my_fess 12.10.09 в 07:48 |
||
|
Извините, сэр, я не нашла вашего имени. my_fess 12.10.09 в 07:48 |
||
|
Когда вы делали заказ? my_fess 12.10.09 в 07:48 |
||
|
Я не делал заказ, my_fess 12.10.09 в 07:49 |
||
|
но мне нужна комната из блока Бизли-Хэлперт. my_fess 12.10.09 в 07:49 |
||
|
К сожалению, сэр, это закрытый блок. my_fess 12.10.09 в 07:49 |
||
|
Боюсь, все комнаты заняты. my_fess 12.10.09 в 07:49 |
||
|
Дуайт Шрут, я бронировал номер. my_fess 12.10.09 в 07:49 |
||
|
Номер брони: Ромео, Танго, G, 7, 7, 4, 5. my_fess 12.10.09 в 07:49 |
||
|
Да. Шрут. my_fess 12.10.09 в 07:50 |
||
|
И, кстати, я говорил с Терезой насчет комнаты с двумя сейфами. my_fess 12.10.09 в 07:50 |
||
|
Конечно. Никаких проблем. my_fess 12.10.09 в 07:50 |
||
|
Вот ваш ключ, мистер Шрут. my_fess 12.10.09 в 07:50 |
||
|
Дуайт, Дуйат, Дуйат, Дуайт. my_fess 12.10.09 в 07:50 |
||
|
- Мне нужно остановиться в твоей комнате.
my_fess 12.10.09 в 07:51 |
||
|
- Я остановлюсь в твоей...
my_fess 12.10.09 в 07:52 |
||
|
- Да ладно, Дуайт, я бы сделал для тебя то же самое.
my_fess 12.10.09 в 07:52 |
||
|
- Правда? my_fess 12.10.09 в 07:52 |
||
|
Подожди секунду. Нет, нет-нет-нет. my_fess 12.10.09 в 07:51 |
||
|
Это, должно быть, какая-то ошибка. my_fess 12.10.09 в 07:52 |
||
|
Это бронь на имя М. Скотт. my_fess 12.10.09 в 07:53 |
||
|
Это, должно быть, твоя. my_fess 12.10.09 в 07:53 |
||
|
- О, слава богу.
my_fess 12.10.09 в 07:53 |
||
|
Нет-нет-нет, тогда у меня нет команты! Можно остановиться в твоей? my_fess 12.10.09 в 07:53 |
||
|
Нет. Знаешь... my_fess 12.10.09 в 07:53 |
||
|
Я бы сказал "да", но тебе нельзя, и я скажу тебе почему. my_fess 12.10.09 в 07:54 |
||
|
Если у меня будет женщина там наверху и между нами что-то возникнет, my_fess 12.10.09 в 07:54 |
||
|
всё испортится, если она заглянет в ванную my_fess 12.10.09 в 07:54 |
||
|
и увидит, как ты чистишь зубы маслом и глиной. Понятно? my_fess 12.10.09 в 07:54 |
||
|
Это была проверка, и ты ее не прошел! Это - моя комната. Понятно? my_fess 12.10.09 в 07:54 |
||
|
Ты бы не разделил комнату со мной. my_fess 12.10.09 в 07:55 |
||
|
- То есть у меня нет комнаты? my_fess 12.10.09 в 07:55 |
||
|
Ладно. О, ты должен пройти мудрый тест подземелья!.. my_fess 12.10.09 в 07:55 |
+1 | |
|
- Тест сработал.
my_fess 12.10.09 в 15:19 |
||
|
Когда Марии отказали в номере, родился Иисус. my_fess 12.10.09 в 07:55 |
||
|
Когда Майклу отказали в номере - my_fess 12.10.09 в 07:56 |
||
|
никто не знает, что произойдет, потому что эта история еще не написана. my_fess 12.10.09 в 07:56 |
||
|
Мистер и миссис Стэнли Хадсон. my_fess 12.10.09 в 07:56 |
||
|
Эй, Стэнли, окажи мне услугу. my_fess 12.10.09 в 07:56 |
||
|
Могу я остановиться у тебя сегодня? my_fess 12.10.09 в 07:56 |
||
|
Ты совсем с ума сошел? Я приехал с Синтией. my_fess 12.10.09 в 07:58 |
||
|
Не на той же кровати, на другой кровати. my_fess 12.10.09 в 07:59 |
||
|
Я взял одну полутораспальную кровать. my_fess 12.10.09 в 07:59 |
||
|
Ты надо мной издеваешься? my_fess 12.10.09 в 07:59 |
||
|
Такая кровать - полтора метра в ширину. my_fess 12.10.09 в 07:59 |
||
|
А я меньше полутора метров, Майкл. my_fess 12.10.09 в 07:59 |
||
|
Я не силен в физике, Стэнли, я просто предупреждаю: будь осторожен. my_fess 12.10.09 в 07:59 |
||
|
Эй, ребята! my_fess 12.10.09 в 08:02 |
