What Remains / Что останется после тебя?: 01х01

Эй?

567890 29.09.13 в 16:02

Кто здесь?

567890 29.09.13 в 16:02

Кто здесь?

567890 29.09.13 в 16:02

Эй?

567890 29.09.13 в 16:03

Э-эй?

567890 29.09.13 в 16:03

- Нормально?
- Ага
- Точно?

567890 29.09.13 в 16:01

Ух!
Нормально.

567890 29.09.13 в 16:04

Твоя очередь.

567890 29.09.13 в 16:05

Пегги?

567890 29.09.13 в 16:01

- Никого нет.
- Постучись в другую квартиру.
(Я держу)

567890 29.09.13 в 16:05

Так будешь здесь на следующей неделе?

567890 29.09.13 в 16:19

Скорее всего, но если я не появлюсь,

567890 29.09.13 в 16:20

считай, что нет.

567890 29.09.13 в 16:20

Ты откроешь?

567890 29.09.13 в 16:20

Хорошей тебе недели.

567890 29.09.13 в 16:21

Верхняя квартира пустует годами,
я даже не уверен кто владелец.

567890 29.09.13 в 16:21

- Кирон, кстати.
- Видия.

567890 29.09.13 в 16:21

А топот и ругательства - это Майкл.

567890 29.09.13 в 16:22

- Добро пожаловать на Култхард-стрит.
- Спасибо.

567890 29.09.13 в 16:23

У кого-нибудь есть ключи от той квартиры?
Можно в неё попасть?

567890 05.10.13 в 14:27

Можно постучать к Джо.

567890 05.10.13 в 14:27

У него может быть доступ туда, хотя, я уверен, что он уже ушёл.

567890 05.10.13 в 14:28

- Первенец?
- Да. Так волнуюсь. И нервничаю.

567890 05.10.13 в 14:32

Здорово, что в доме появится ребенок.

567890 05.10.13 в 14:33

Он учитель в школе.
В это время его не бывает.

567890 05.10.13 в 14:34

- Простите, мне правда пора...
- Да-да, конечно. Бегите.

567890 05.10.13 в 14:39

- Спасибо за помощь.
- Пожалуйста и еще раз добро пожаловать.

567890 05.10.13 в 14:55

- Есть успехи?
- Похоже она пустует пару лет.

567890 05.10.13 в 14:54

С ключами никого не нашла.

567890 05.10.13 в 14:56

Ладно. Хорошо. Значит взломаем ее.

mademoiselleelya 05.10.13 в 19:55

Есть кто дома?

567890 05.10.13 в 15:07

С чердака.

567890 05.10.13 в 15:09

Майкл?

567890 05.10.13 в 15:09

Иди вниз, малыш.

mademoiselleelya 05.10.13 в 18:25

- А может гольф?
- Гольф? Можешь представить как я играю в гольф?
- Вообще-то, могу.

567890 05.10.13 в 15:18

Джемпер с v-образным вырезом, эти дурацкие носочки. Выглядел бы щеголем.

567890 05.10.13 в 15:19

Слишком много правил.

567890 05.10.13 в 15:19

И они заставляют рубашку в брюки заправлять.

567890 05.10.13 в 15:20

- Как в школе.
- Проходите.
- Нет, только не гольф.

567890 05.10.13 в 15:20

Гончарное дело. Прежде чем ты начнешь смеяться, если это делать правильно, это может выглядеть очень сексуально.

mademoiselleelya 05.10.13 в 18:26

Не думаю, что гончарное дело - это хобби. Разве это не искусство?

mademoiselleelya 05.10.13 в 18:27

Выдувание стекла?

mademoiselleelya 05.10.13 в 18:28

Знаю, что ты издеваешься надо мной, но это могло бы быть интересно.

mademoiselleelya 05.10.13 в 18:29

Скажи, что ступеньки закончились.

mademoiselleelya 05.10.13 в 18:30

Привет, я Хелен.
Я работаю на месте преступления.

mademoiselleelya 05.10.13 в 18:30

Лен Харпер, Элис Япп.
С одной П или с двумя? С одной.

mademoiselleelya 05.10.13 в 19:41

А у меня с двумя. Спасибо.

mademoiselleelya 05.10.13 в 19:42

Соседи наткнулись на мумифицированные останки,

mademoiselleelya 05.10.13 в 19:43

когда искали, где утечку воды.

mademoiselleelya 05.10.13 в 19:44

Женские, судя по одежде.
Сложно определить, сколько времени пролежал труп.

mademoiselleelya 05.10.13 в 19:53