3 сезон ОКОНЧЕН | Once Upon A Time Season 3 / Давным-давно | В некотором царстве | Однажды в сказке | Перевод группы To4ka Translate | 21-22 серия ГОТОВЫ – переводчики (44 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Luizot (создатель) 9148 (52%) 327 0.04
2. small_arrow 2238 (12%) 146 0.07
3. Chantefleur 1145 (6%) 44 0.04
4. luybava_shmel 643 (3%) 42 0.07
5. Asterope 622 (3%) 51 0.08
6. lucky_ann 561 (3%) 49 0.09
7. L_u_s_t 426 (2%) 16 0.04
8. Katherine2012 377 (2%) 0 0.00
9. prestige1905 372 (2%) 27 0.07
10. alchonok14 219 (1%) 13 0.06
11. tabushechka 204 (1%) 37 0.18
12. DarkPirate 201 (1%) 1 0.00
13. kaktusiXa 186 (1%) 1 0.01
14. haylie 164 (0%) 23 0.14
15. aquarellis 153 (0%) 13 0.08
16. Mynamedejavu 128 (0%) 1 0.01
17. tina129 108 (0%) 0 0.00
18. Dfvgbh007 78 (0%) 1 0.01
19. tanyaduzhiy 59 (0%) 0 0.00
20. ToriaLevi (не в группе) 55 (0%) 2 0.04
21. kiberline 45 (0%) 4 0.09
22. polina_burda (не в группе) 39 (0%) 3 0.08
23. noxwell 36 (0%) 7 0.19
24. kasumiset 20 (0%) 4 0.20
25. Alisons 16 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
29 сентября 2013, владелец: Luizot
Скачали:
11891 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
99.41% КП = 1.0
Инструментарий