American dad! 9 season / Американский папаша! 9 сезон: Американский папаша 9 Сезон 5 Серия Индейка Кунг Пао

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня День благодарения, Клаус.

bmx666 25.11.13 в 11:22

0

Ты знаешь, что это значит.

Kimazaki 25.11.13 в 11:18

0

Целый день смотреть футбол в нижнем белье,

Kimazaki 25.11.13 в 11:30

0

который кончится тем, что мои Рэдскинс разгромят Ковбоев.

Repter 26.11.13 в 05:41

0

Отлично, сэр.

Kimazaki 25.11.13 в 11:34

0

Выиграл его на школьном аукционе.

Kimazaki 25.11.13 в 11:31

0

Стэн, чего ты ждёшь?

bmx666 25.11.13 в 11:23

0

У нас осталось только четыре часа до начала игры.

Kimazaki 25.11.13 в 11:42

0

Я пойду сделаю начо.

Kimazaki 25.11.13 в 11:25

0

Быстрее! Они будят Джимми Джонсона!

Kimazaki 25.11.13 в 11:23

0

Джимми...

Kimazaki 25.11.13 в 11:23

0

Джимми...

Kimazaki 25.11.13 в 11:23

0

Стэн, одень штаны.

bmx666 25.11.13 в 11:23

0

Стэн, надень свои штаны.

Kimazaki 25.11.13 в 11:24

1

Не могу, Фрэнсин.

bmx666 25.11.13 в 11:24

0

Это первый День благодарения
за все эти годы

bmx666 25.11.13 в 12:02

0

когда в доме не будет гостей.

bmx666 25.11.13 в 12:03

0

Я не хочу одевать ничего

ishite_svet 25.11.13 в 19:42

0

и я, конечно, не буду
сидеть на штанах.

ishite_svet 25.11.13 в 19:40

0

Но мы позвали гостей

ishite_svet 25.11.13 в 19:39

0

Мои родители могут быть здесь в любую минуту.

Kimazaki 25.11.13 в 11:36

0

Приедут твои родители?

bmx666 25.11.13 в 11:26

0

Мы говорили об этом.

bmx666 25.11.13 в 11:26

0

Стэн, я хочу пригласить
своих родителей на День благодарения.

bmx666 25.11.13 в 11:27

0

Но потом я подумал об этом и следующий день сказал тебе...

Kimazaki 25.11.13 в 11:54

0

Знаешь что, Фрэнсин?
Твои родители на День Благодарения,

bmx666 25.11.13 в 11:28

0

меня это не устраивает.

bmx666 25.11.13 в 11:28

0

О, и Стив, найди кого-нибудь
другого, чтобы он забрал тебя

bmx666 25.11.13 в 11:31

0

сегодня после операции на глазах.

bmx666 25.11.13 в 11:32

0

Папа, ты опоздал.

bmx666 25.11.13 в 11:33

0

Эй, мы можем поесть пиццы?

bmx666 25.11.13 в 11:34

0

Стэн, это семейный праздник,
в конце концов.

bmx666 25.11.13 в 11:34

0

Так и есть. <i>Нашей</i> семьи.
Не твоих родителей.

bmx666 25.11.13 в 11:35

0

Уже плохо то, что ты
и дети должны быть тут.

bmx666 25.11.13 в 11:38

0

Ну, извини меня, Стэн.

bmx666 25.11.13 в 11:38

0

Но растя в китайской семье,

bmx666 25.11.13 в 11:41

0

Но я росла в Китайской семье,

Repter 26.11.13 в 05:43

1

у нас не было Дня Благодарения.

bmx666 25.11.13 в 11:41

0

и у нас не было Дня Благодарения.

Repter 26.11.13 в 05:43

1

И я хотела бы показать им, что это такое.

Repter 26.11.13 в 05:43

0

Фрэнсин, я не буду проводить мастер класс по Дню Благодарения.

Repter 26.11.13 в 05:44

0

Что же, я пригласила их, и они придут и точка.

Repter 26.11.13 в 05:45

0

Хорошо, но они будут сидеть в гараже и есть из мусорных мешков,

Repter 26.11.13 в 05:46

0

и использовать ванну наших соседей.

Repter 26.11.13 в 05:46

0

Можем ли мы сойтись хотя бы на этом?

Repter 26.11.13 в 05:46

0

-Нет!
-Тогда как насчет того, что в их распоряжении будет весь двор,

Repter 26.11.13 в 05:47

0

две не охлажденные содовые на каждого,

Repter 26.11.13 в 05:48

0

и в конце дня я попрощаюсь

Repter 26.11.13 в 05:49

0

с тем из родителей, кого ты выберешь.

Repter 26.11.13 в 05:50

0

Договорились?

bmx666 25.11.13 в 11:42

0

Я спрошу снова в машине.

bmx666 25.11.13 в 11:42

0

Я спрошу тебя еще раз в машине.

Repter 26.11.13 в 05:51

1

Ты тут оставайся.

bmx666 25.11.13 в 11:43

0

А ты оставайся на кухне.

Repter 26.11.13 в 05:51

1

Если вы только подключились, то знайте, здесь становится реально жарко!

Repter 26.11.13 в 05:52

0
Минутку...

Следующая страница →