Homeland (season 3) / Родина (3 сезон): 01. Tin Man Is Down

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.addic7ed.com alesyasparrow 30.09.13 в 08:05 0
	Железный дровосек мёртв alesyasparrow 07.10.13 в 08:22 0
	Я торжественно клянусь говорить правду, alesyasparrow 30.09.13 в 06:51 0
	только правду и ничего кроме правды, да поможет мне Бог. alesyasparrow 30.09.13 в 06:52 0
	Назовите своё полное имя. alesyasparrow 30.09.13 в 06:52 0
	Кэрри Энн Мэтисон. alesyasparrow 30.09.13 в 06:52 0
	А ваш адвокат? alesyasparrow 30.09.13 в 06:53 0
	Эрин Кимболл, господин председатель. alesyasparrow 30.09.13 в 06:52 0 Эрин Кимболл, господин судья. alesyasparrow 30.09.13 в 06:53 0
	Мисс Мэтисон, мы проводим это слушание alesyasparrow 30.09.13 в 07:21 0
	за закрытыми дверями, чтобы избежать alesyasparrow 30.09.13 в 07:22 0
	разрушения ваших прежних связей, ещё действующих на Ближнем Востоке. alesyasparrow 30.09.13 в 07:24 0 утраты давних, еще активных, связей на Ближнем Востоке. mammontyara 05.10.13 в 12:26 0	+1
	Я ценю это, господин председатель. alesyasparrow 30.09.13 в 07:25 0 Я ценю это, господин судья. alesyasparrow 30.09.13 в 07:25 0
	Прошло 58 дней alesyasparrow 30.09.13 в 07:28 0
	после атаки на Лэнгли, в которой погибли 219 американцев. alesyasparrow 30.09.13 в 07:29 1 после нападения на Лэнгли, в котором погибло 219 американцев. alesyasparrow 30.09.13 в 07:29 0
	С тех пор этот комитет пытается добраться до сути происходящего. alesyasparrow 30.09.13 в 07:34 0 С тех пор этот комитет пытается разобраться, что же произошло. alesyasparrow 30.09.13 в 07:34 0
	Мы выслушали десяток свидетелей, alesyasparrow 30.09.13 в 07:37 0
	некоторые доходят до того, что обвиняют ЦРУ alesyasparrow 30.09.13 в 07:35 0 некоторые из них зашли так далеко, что обвинили ЦРУ mammontyara 05.10.13 в 12:32 0
	в сокрытии собственной халатности за несколько недель до нападения. alesyasparrow 30.09.13 в 08:06 0
	Если это так, то, мисс Мэтисон, могу уверить вас, alesyasparrow 30.09.13 в 07:31 0 Если это так, то, мисс Мэтисон, могу заверить вас, alesyasparrow 30.09.13 в 07:31 0
	что решение этого комитета будет суровым. alesyasparrow 30.09.13 в 07:33 0
	Не подлежит обсуждению, что Агентство сейчас искалечено, onedrey 01.10.13 в 04:57 0
	что его руководство истреблено, а репутация разбита вдребезги. onedrey 01.10.13 в 05:03 0
	Перед нами стоит простой вопрос. alesyasparrow 30.09.13 в 07:38 0 Вопрос, стоящий перед нами, достаточно простой. alesyasparrow 30.09.13 в 07:42 0
	Как ЦРУ может защищать эту страну, alesyasparrow 30.09.13 в 07:44 0
	если даже не может защитить самого себя? alesyasparrow 30.09.13 в 07:44 0
	Вас опросит старший советник, onedrey 01.10.13 в 05:18 0
	затем младший советник, после этого у каждого из членов комиссии будет по 15 минут на вопросы. onedrey 01.10.13 в 05:20 0
	Мистер Портильо. alesyasparrow 30.09.13 в 07:46 0
	Мисс Мэтисон, доброе утро. Я Дэвид Портильо, главный консул. alesyasparrow 30.09.13 в 07:47 0
	Доброе. alesyasparrow 30.09.13 в 07:49 0
	Как долго вы работали в ЦРУ? alesyasparrow 30.09.13 в 07:49 0
	Чуть более 14-ти лет. alesyasparrow 30.09.13 в 07:50 0
	В качестве кого? alesyasparrow 30.09.13 в 07:50 0 Кем? alesyasparrow 30.09.13 в 07:50 0
	Офицером в Национальной тайной службе. alesyasparrow 30.09.13 в 07:52 0 Офицером в Национальной службе безопасности. alesyasparrow 30.09.13 в 07:52 0
	Затем был перерыв в вашей деятельности в прошлом году. Что произошло? alesyasparrow 30.09.13 в 07:53 0
	Я была уволена, мистер Портильо. alesyasparrow 30.09.13 в 07:54 0 Меня уволили, мистер Портильо. alesyasparrow 30.09.13 в 07:55 0
	По какой причине? alesyasparrow 30.09.13 в 07:54 0
	Из-за проведения несанкционированной операции наблюдения alesyasparrow 30.09.13 в 07:55 0
	и хранения дома секретных документов. alesyasparrow 30.09.13 в 07:56 0
	Но на этом ваша карьера не закончилась? alesyasparrow 30.09.13 в 07:57 0
	- Нет. - По сути вы были восстановлены в должности alesyasparrow 30.09.13 в 07:59 0
	и недавно предложили неофициально присоединиться к Оперативной группе. alesyasparrow 30.09.13 в 08:00 0
	- Да. - В чём заключалась её основная задача? alesyasparrow 30.09.13 в 08:01 0
	Разоблачение связей Абу Назира здесь, в Америке. alesyasparrow 30.09.13 в 08:02 0 Разоблачить связи Абу Назира здесь, в Америке. alesyasparrow 30.09.13 в 08:03 0
	И поэтому вы захотели присоединиться к этой Оперативной группе? alesyasparrow 30.09.13 в 08:04 0 И именно поэтому вы захотели присоединиться к этой Оперативной группе? alesyasparrow 30.09.13 в 08:04 0
	В Агентстве я была ответственной за Абу Назира. alesyasparrow 30.09.13 в 08:08 0
	Ответственной? Что это значит? alesyasparrow 30.09.13 в 08:09 0
	Моя ответственность заключалась в том, чтобы попытаться найти его местонахождение alesyasparrow 30.09.13 в 08:11 0	+1
	и предвидеть его следующий шаг. alesyasparrow 30.09.13 в 08:10 0
	Предвидеть его следующий шаг... вы имеете в виду alesyasparrow 30.09.13 в 08:10 0

Следующая страница →