Breaking Bad / Во все тяжкие: S05E16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Дай добраться до дома.

MetriX 30.09.13 в 05:10

0

Просто дай добраться.

MetriX 30.09.13 в 05:10

-1

Дальше я сам.

MetriX 30.09.13 в 05:10

0

Да, здравствуйте, это Дэвид Линн

userdied 30.09.13 в 04:12

0

из "Нью-Йорк таймс".

userdied 30.09.13 в 04:13

0

Будьте добры Сьюзан.

diffur 30.09.13 в 09:26

1
+1

Спасибо.

userdied 30.09.13 в 04:15

0

Привет, Сьюзан, это снова Дэвид.

userdied 30.09.13 в 04:15

0

Я просто звоню узнать
могли бы мы...

MetriX 30.09.13 в 05:13

1

Ну да, вы знаете, я решил,

MetriX 30.09.13 в 05:14

1

что интервью придется
провести по телефону

MetriX 30.09.13 в 05:14

1

так как они уже уехали
из Нью-Йорка.

MetriX 30.09.13 в 05:15

1

Но что нам действительно
не помешает

MetriX 30.09.13 в 05:17

0

так это фото мистера
и миссис Шварц

MetriX 30.09.13 в 05:18

0

для нашей статьи.

MetriX 30.09.13 в 05:19

0

Когда.. когда они
собираются вернуться?

MetriX 30.09.13 в 05:19

0

О, так они будут уже вечером?

MetriX 30.09.13 в 05:20

0

Понятно.

MetriX 30.09.13 в 05:20

0

Так, а их адрес всё еще

MetriX 30.09.13 в 05:21

0

Верхний Каньон-роуд.

MetriX 30.09.13 в 05:21

0

он всё еще...

MetriX 30.09.13 в 05:22

0

Нет. Они.. Ох.

MetriX 30.09.13 в 05:22

0

Дай те ка я возьму ручку.

MetriX 30.09.13 в 05:22

0

И где они..

MetriX 30.09.13 в 05:23

0

Тесуки, понятно.

MetriX 30.09.13 в 05:23

0

И адрес?

MetriX 30.09.13 в 05:23

0

Это.. Это неподалёку
от дома оперы?

MetriX 30.09.13 в 05:24

0

Слышу, это хорошо.

MetriX 30.09.13 в 05:24

0

Итак, я свяжусь со
своим фотографом

MetriX 30.09.13 в 05:25

0

и уточню его расписание.

MetriX 30.09.13 в 05:26

0

Нет-нет, они..
они сами решат.

evil 30.09.13 в 06:29

0

Я знаю, как мистер и
миссис Шварц заняты.

MetriX 30.09.13 в 05:27

0

Спасибо.

MetriX 30.09.13 в 05:27

0

Должна получиться
отличная история.

MetriX 30.09.13 в 05:30

0

До свидания.

MetriX 30.09.13 в 05:32

0

Я просто говорю,

MetriX 30.09.13 в 05:41

0

это яблоки и апельсины.

MetriX 30.09.13 в 05:41

0

Слушай, я настаиваю,

MetriX 30.09.13 в 05:42

0

Когда.. Когда я
хочу пиццу,

MetriX 30.09.13 в 05:42

0

- я иду в пиццерию.
- Ага.

MetriX 30.09.13 в 05:42

0

Когда я хочу тайской --
иду в тайский ресторан.

evil 30.09.13 в 06:26

0

в общем, в чем...
в конце концов, в чем смысл..

evil 30.09.13 в 06:26

0

Мы знакомы?

evil 30.09.13 в 06:27

1

..сравнивать пиццу
и тайскую кухню?

evil 30.09.13 в 06:27

0

Что произошло
с твоим интеллектом?

evil 30.09.13 в 06:28

0

- Они разные.
- Они абсолютно..

evil 30.09.13 в 06:28

0

Ой да ладно,
ты парень, за которого я вышла?

MetriX 30.09.13 в 05:45

0

Я парень, который хочет
закончить

MetriX 30.09.13 в 05:45

0

этот дурацкий разговор.

MetriX 30.09.13 в 05:45

0

снять ботинки,

evil 30.09.13 в 06:29

0
Минутку...

Следующая страница →