the Mentalist / Менталист 6 сезон 1 серия: Менталист 6 сезон 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
но, пожалуйста, поймите, iwillwait 30.09.13 в 08:13 |
|
|
это...это моя работа. iwillwait 30.09.13 в 08:14 |
||
|
Я должен многие вещи многим людям. iwillwait 30.09.13 в 11:37 |
||
|
Мы понимаем. iwillwait 30.09.13 в 08:14 |
||
|
Ну а пока... iwillwait 30.09.13 в 08:14 |
||
|
Убирайтесь из города. iwillwait 30.09.13 в 08:14 |
||
|
Уедем из города. Viksi 30.09.13 в 11:43 |
||
|
Ты думаешь о том же, о чем и я? iwillwait 30.09.13 в 08:15 |
||
|
Нет. iwillwait 30.09.13 в 08:16 |
||
|
Ты думаешь, что если Бертрам и есть Красный Джон, iwillwait 30.09.13 в 08:16 |
||
|
то он отсылает нас из города по какой-то причине. iwillwait 30.09.13 в 08:17 |
||
|
Чтобы убрать нас с дороги, когда он сделает свой следующий шаг. iwillwait 30.09.13 в 08:17 |
||
|
А я думаю о... iwillwait 30.09.13 в 08:17 |
||
|
Поездах. iwillwait 30.09.13 в 08:17 |
||
|
Так что нам делать? iwillwait 30.09.13 в 08:18 |
||
|
Я не знаю. iwillwait 30.09.13 в 08:18 |
||
|
Ну, мы должны сделать хоть что-то. iwillwait 30.09.13 в 08:19 |
||
|
Арестовать их всех, огласить их имена...хоть что-то. iwillwait 30.09.13 в 08:19 |
||
|
Ну, может, это именно то, что Красный Джон хочет, чтобы мы сделали. iwillwait 30.09.13 в 08:20 |
||
|
Мы хотя бы могли бы поставить Бертрама iwillwait 30.09.13 в 08:20 |
||
|
И остальных семерых подозреваемых под наблюдение, iwillwait 30.09.13 в 08:21 |
||
|
если бы остальная команда была задействована, если бы они знали. iwillwait 30.09.13 в 08:21 |
||
|
Нет. нет. Мы никому не скажем о списке. Никому. iwillwait 30.09.13 в 08:22 |
||
|
Но если Красный Джон уже знает о списке... iwillwait 30.09.13 в 08:22 |
||
|
будет в опасности. iwillwait 30.09.13 в 08:23 |
||
|
Мы никому не скажем. iwillwait 30.09.13 в 08:23 |
||
|
Я и тебе не должен был говорить. iwillwait 30.09.13 в 08:23 |
||
|
Красиво и странно, а? iwillwait 30.09.13 в 08:24 |
||
|
Все эти цветы. iwillwait 30.09.13 в 08:24 |
||
|
Привет, Партридж. iwillwait 30.09.13 в 08:25 |
||
|
Как давно тело здесь? iwillwait 30.09.13 в 08:25 |
||
|
Около 18 месяцев, скорее всего. iwillwait 30.09.13 в 08:26 |
||
|
Мы думаем, что он был крупным мужчиной, чуть за сорок, наверное. iwillwait 30.09.13 в 08:26 |
||
|
Ни зубов ни пальцев. Скорее всего, от них избавился iwillwait 30.09.13 в 08:27 |
||
|
тот, кто и принес его сюда, чтобы не допустить опознания. iwillwait 30.09.13 в 08:28 |
||
|
Но, бьюсь об заклад, если вы пробьете это кольцо братства... iwillwait 30.09.13 в 08:30 |
||
|
Она это и делает. iwillwait 30.09.13 в 08:29 |
||
|
Я Понял . Viksi 30.09.13 в 11:44 |
+1 | |
|
Привет, босс. iwillwait 30.09.13 в 08:30 |
||
|
он был застройщиком из Лос Анджелеса, 46 лет. iwillwait 30.09.13 в 08:31 |
||
|
Его жена заявила о том. что он пропал в августе 2011. iwillwait 30.09.13 в 08:31 |
||
|
Я хочу, чтобы вы составили его полный профиль как можно скорее. iwillwait 30.09.13 в 08:38 |
||
|
Сделаем. iwillwait 30.09.13 в 08:38 |
||
|
Здравствуйте, мистер Ярдли. iwillwait 30.09.13 в 08:39 |
||
|
Кто это с Вами сделал, а? iwillwait 30.09.13 в 08:39 |
||
|
Как много времени Вам нужно, чтобы закончить с экспертизами iwillwait 30.09.13 в 08:41 |
||
|
и вытащить этого парня отсюда? iwillwait 30.09.13 в 08:41 |
||
|
Деликатная работа. iwillwait 30.09.13 в 08:41 |
||
|
Скорее всего, мы уедем отсюда к завтрашнему утру. iwillwait 30.09.13 в 08:42 |
||
|
- Stick_It 07.10.13 в 14:45 |