the Mentalist / Менталист 6 сезон 1 серия: Менталист 6 сезон 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что я прав? Viksi 30.09.13 в 09:49 |
|
|
Я имею в виду, я всегда знала, что у меня есть экстрасенсорные способности, iwillwait 30.09.13 в 09:04 |
||
|
но это чертовски жутко. iwillwait 30.09.13 в 09:04 |
||
|
Экстрасенсорные способности? Прекрасно. iwillwait 30.09.13 в 09:05 |
||
|
Скажите, мне понравятся ваши яйца? iwillwait 30.09.13 в 09:05 |
||
|
Еще бы. iwillwait 30.09.13 в 09:05 |
||
|
Посмотрим. iwillwait 30.09.13 в 09:05 |
||
|
Ммм. Viksi 30.09.13 в 09:50 |
||
|
Вы правы, Соня. iwillwait 30.09.13 в 09:06 |
||
|
Это действительно вкусные яйца. iwillwait 30.09.13 в 09:06 |
||
|
Можно усовершенствовать, но действительно вкусно. iwillwait 30.09.13 в 09:07 |
||
|
Хорошо. iwillwait 30.09.13 в 09:07 |
||
|
Что мы делаем, Джейн? iwillwait 30.09.13 в 09:16 |
||
|
Я ем яйца, ты пялишься на черствый кекс. iwillwait 30.09.13 в 09:17 |
||
|
Нам нужен план. iwillwait 30.09.13 в 09:17 |
+1 | |
|
Я думал об этом. iwillwait 30.09.13 в 09:17 |
||
|
А тем временем Красный Джон собирается убить снова. iwillwait 30.09.13 в 09:17 |
||
|
Да, скорее всего. iwillwait 30.09.13 в 09:18 |
||
|
Джейн, мне страшно. iwillwait 30.09.13 в 09:18 |
||
|
Он не ясновидящий. iwillwait 30.09.13 в 09:18 |
||
|
Ну, это не то, что меня пугает. iwillwait 30.09.13 в 09:19 |
||
|
Хотя и это тоже. iwillwait 30.09.13 в 09:19 |
||
|
Таких вообще не существует. iwillwait 30.09.13 в 09:19 |
||
|
Я напугана, потому что никогда раньше тебя таким не видела. iwillwait 30.09.13 в 09:20 |
||
|
Как будто ты не знаешь, что делать дальше. iwillwait 30.09.13 в 09:20 |
||
|
Дальше? Что ж, пекановый пирог iwillwait 30.09.13 в 09:20 |
||
|
Смешно. Смешно. Я серьезно. iwillwait 30.09.13 в 09:21 |
||
|
Нам нужна помощь. iwillwait 30.09.13 в 09:21 |
||
|
Да, босс. iwillwait 30.09.13 в 09:21 |
||
|
Нам нужно поговорить. Ты одна? iwillwait 30.09.13 в 09:21 |
||
|
Д-да. Ну, то есть, со мной Уэйн. iwillwait 30.09.13 в 09:22 |
||
|
Позвони мне сразу, как останешься одна. iwillwait 30.09.13 в 09:22 |
||
|
Ало? Ало? iwillwait 30.09.13 в 09:22 |
||
|
Разъединилось. iwillwait 30.09.13 в 09:22 |
||
|
В пустыне плохой сигнал. iwillwait 30.09.13 в 09:23 |
||
|
Она перезвонит. iwillwait 30.09.13 в 09:23 |
||
|
Дай мне минутку. iwillwait 30.09.13 в 09:23 |
||
|
Конечно. iwillwait 30.09.13 в 09:23 |
||
|
Ты в порядке? iwillwait 30.09.13 в 09:24 |
||
|
Ты не должна никому говорить то, что я собираюсь тебе рассказать. iwillwait 30.09.13 в 09:24 |
||
|
Хорошо. iwillwait 30.09.13 в 09:24 |
||
|
Джейн определил, что Красным Джоном может быть один из семи человек. iwillwait 30.09.13 в 09:25 |
||
|
Но Красный Джон также знает iwillwait 30.09.13 в 09:25 |
||
|
семь имен в списке Джейна. iwillwait 30.09.13 в 09:26 |
||
|
Как? iwillwait 30.09.13 в 09:26 |
||
|
Как будто он читает мысли Джейна, iwillwait 30.09.13 в 09:26 |
||
|
что сделало Джейна параноиком, ясно, iwillwait 30.09.13 в 09:27 |
||
|
что он не хочет, чтобы кто-нибудь знал о списке имен. iwillwait 30.09.13 в 09:27 |
||
|
Он не знает, что я сейчас с тобой говорю. iwillwait 30.09.13 в 09:28 |
||
|
Он думает, что каждый, кто знает о списке имен в опасности, iwillwait 30.09.13 в 09:28 |
