the Mentalist / Менталист 6 сезон 1 серия: Менталист 6 сезон 1 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
он уже какое-то время мертв. iwillwait 30.09.13 в 09:33 |
|
|
Он бы никогда не сбежал, не сказав ни слова. iwillwait 30.09.13 в 09:33 |
||
|
Просто хорошо наконец узнать правду. iwillwait 30.09.13 в 09:33 |
||
|
Я испытывала просто адские муки. iwillwait 30.09.13 в 09:34 |
||
|
Судя по записям, он начал бракоразводный процесс. iwillwait 30.09.13 в 09:34 |
||
|
Да. Это было наше общее решение. iwillwait 30.09.13 в 09:35 |
||
|
Ты можешь кого-то очень любить, iwillwait 30.09.13 в 09:35 |
||
|
но быть не в состоянии жить с ним. iwillwait 30.09.13 в 09:35 |
||
|
О, Брук был собакой. Патологическим бабником. iwillwait 30.09.13 в 09:36 |
||
|
Я знала это, когда выходила за него. iwillwait 30.09.13 в 09:37 |
||
|
Я его третья жена. Ох. iwillwait 30.09.13 в 09:37 |
||
|
Но он был таким обаятельным, остроумным и красивым. iwillwait 30.09.13 в 09:38 |
||
|
Он Вам изменил. iwillwait 30.09.13 в 09:38 |
||
|
Измена включает в себя обман. iwillwait 30.09.13 в 09:39 |
||
|
Он никогда не пытался обмануть меня. iwillwait 30.09.13 в 09:39 |
||
|
Кто-то мог бы назвать это хорошим мотивом для убийства. iwillwait 30.09.13 в 09:39 |
||
|
Ну, я не убивала. iwillwait 30.09.13 в 09:40 |
||
|
Но я знаю, кто действительно убил его, iwillwait 30.09.13 в 09:40 |
||
|
если вы хотите это узнать. iwillwait 30.09.13 в 09:40 |
||
|
Я говорила полиции два года назад, но они не заинтересовались. iwillwait 30.09.13 в 09:41 |
||
|
"Нет тела нет дела", сказали они. iwillwait 30.09.13 в 09:41 |
||
|
Так Вы знаете, кто его убил? iwillwait 30.09.13 в 09:42 |
||
|
Человек по имени Арек Грин. iwillwait 30.09.13 в 09:43 |
||
|
Он владеет ночными клубами вдоль границы. iwillwait 30.09.13 в 09:44 |
||
|
Брук поехал на встречу с Ареком в Мехикали, iwillwait 30.09.13 в 09:45 |
||
|
И это был последний раз, когда Брука видели живым. iwillwait 30.09.13 в 09:46 |
||
|
И какая причина убить Вашего мужа была у мистера Грина? iwillwait 30.09.13 в 09:46 |
||
|
Арек задолжал Бруку что-то около 100000 долларов iwillwait 30.09.13 в 09:47 |
||
|
На сделке с недвижимостью, и не захотел платить. Viksi 30.09.13 в 11:40 |
||
|
Брук собирался с ним судиться. iwillwait 30.09.13 в 09:47 |
||
|
Это мотив, не так ли? iwillwait 30.09.13 в 09:48 |
||
|
Это мой пасынок Гевин. iwillwait 30.09.13 в 09:48 |
||
|
Это полиция или вроде того. iwillwait 30.09.13 в 11:39 |
||
|
Они нашли тело твоего отца. iwillwait 30.09.13 в 09:48 |
||
|
Оу. iwillwait 30.09.13 в 09:48 |
||
|
Правда? Где? iwillwait 30.09.13 в 09:48 |
||
|
Закопано в пустыне. iwillwait 30.09.13 в 09:49 |
||
|
Как убого. iwillwait 30.09.13 в 09:49 |
||
|
Убийство, так ведь? iwillwait 30.09.13 в 09:49 |
||
|
Мы так думаем, да. iwillwait 30.09.13 в 09:50 |
||
|
Тогда я бы хорошенько присмотрелся вот к ней. iwillwait 30.09.13 в 09:50 |
||
|
Она точно способна на убийство. iwillwait 30.09.13 в 09:50 |
||
|
Возможно, слишком ленива, но у нее бывают всплески энергичности. iwillwait 30.09.13 в 11:40 |
||
|
Она так презирала моего бедного дорогого отца. iwillwait 30.09.13 в 09:52 |
||
|
Ты жестокий изворотливый маленький фантазер. iwillwait 30.09.13 в 11:41 |
||
|
У нас были ссоры, но я любила этого человека. iwillwait 30.09.13 в 09:53 |
||
|
О! Полная чушь. iwillwait 30.09.13 в 09:53 |
||
|
Это профессиональные полицейские, Мэдисон. iwillwait 30.09.13 в 09:53 |
||
|
Они видят тебя насквозь. iwillwait 30.09.13 в 09:53 |
||
|
Хорошо. Возвращаясь к Ареку Грину, iwillwait 30.09.13 в 09:54 |