the Mentalist / Менталист 6 сезон 1 серия: Менталист 6 сезон 1 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Серьезно?
Серьезно.

iwillwait 30.09.13 в 10:34

0

Добро пожаловать. Мэдисон.

iwillwait 30.09.13 в 10:34

0

Гэвин. Меня зову Патрик Джейн. Это агент Лисбон.

iwillwait 30.09.13 в 10:34

0

Спасибо, что проделали весь это путь, чтобы помочь нам.

iwillwait 30.09.13 в 10:35

0

Привет, Ван Пелт.

iwillwait 30.09.13 в 10:35

0

Привет, Джейн.

iwillwait 30.09.13 в 10:35

0

Ну, где деньги, которые вы обещали?

iwillwait 30.09.13 в 10:35

0

Присаживайтесь.

iwillwait 30.09.13 в 10:36

0

О, попробуйте яйца.

iwillwait 30.09.13 в 10:36

0

Мы очень скоро все выясним.

iwillwait 30.09.13 в 10:37

0

Я только должен быстренько перемолвиться парой слов с коллегами.

iwillwait 30.09.13 в 10:37

0

Дайте нам минутку, пожалуйста.

iwillwait 30.09.13 в 10:37

0

Что?

iwillwait 30.09.13 в 10:38

0

Она знает о списке.

iwillwait 30.09.13 в 10:38

0

Да, но только Грейс Больше никто.

iwillwait 30.09.13 в 10:39

0

Теперь мы можем следить за подозреваемыми.

iwillwait 30.09.13 в 10:39

0

Ты прослушиваешь их телефоны.

iwillwait 30.09.13 в 10:39

0

Да.

iwillwait 30.09.13 в 10:39

0

Красный Джон узнает, что ты сделала,

iwillwait 30.09.13 в 10:40

0

и использует это против нас.

iwillwait 30.09.13 в 10:40

0

Он приведет тебя туда, куда захочет.

iwillwait 30.09.13 в 10:40

0

Я не наивна. Мы это продумаем.

iwillwait 30.09.13 в 10:40

0

Ну лучше обладать информацией,

iwillwait 30.09.13 в 10:41

0

которая нам доступна.

iwillwait 30.09.13 в 10:41

0

Это лучше, чем ничего не делать.

iwillwait 30.09.13 в 10:41

0

Нет, нет, нет.
Я-я говорил тебе...

iwillwait 30.09.13 в 10:41

0

никому не говорить!
Я говорил тебе!

iwillwait 30.09.13 в 10:42

0

Ты мне говорил?
Ты мне не босс.

iwillwait 30.09.13 в 10:42

0

Это мое дело.
Красный Джон - мое дело.

iwillwait 30.09.13 в 10:42

0

Ты работаешь на меня.

iwillwait 30.09.13 в 10:43

0

О, да ладно, умоляю, Лисбон, не будь ребенком.

iwillwait 30.09.13 в 10:43

0

Не будь высокомерным!

iwillwait 30.09.13 в 10:43

0

У тебя нет полномочий.
Ты не можешь--

Viksi 30.09.13 в 11:35

0

Ты не можешь указывать мне, что делать,

iwillwait 30.09.13 в 10:44

0

потому что я не думаю, что ты знаешь, что делаешь.

iwillwait 30.09.13 в 10:45

0

делаю то, что должна, чтобы выполнить сою работу.

iwillwait 30.09.13 в 10:46

0

Теперь я возвращаюсь в Сакраменто,

iwillwait 30.09.13 в 10:47

0

чтобы наблюдать за подозреваемыми.

iwillwait 30.09.13 в 10:47

0

Ты можешь делать все, что хочешь.

iwillwait 30.09.13 в 10:48

0

Грейс, ты главная, пока Чо не доберется сюда.

iwillwait 30.09.13 в 10:48

0

После этого главный он.
Окей, босс.

bernadette 30.09.13 в 10:39

0

Подождите!

bernadette 30.09.13 в 10:39

0

Хэй.

bernadette 30.09.13 в 10:40

0

Лисбон.

bernadette 30.09.13 в 10:40

0

Лисбон.

bernadette 30.09.13 в 10:40

0

Мистер Джейн, агент Ван Пелт, это Арек Грин.

bernadette 30.09.13 в 10:41

0

Хорошо. Приятно познакомиться, мистер Грин.

bernadette 30.09.13 в 10:41

0

Почему бы Вам не зайти в кафе и присесть.

iwillwait 30.09.13 в 10:52

0

Я только хочу поговорить с моими коллегами.

bernadette 30.09.13 в 10:44

0

Ты сказала им о списке.

iwillwait 30.09.13 в 10:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →